dài
to put on or wear (glasses, hat, gloves etc)
to respect
to bear
to support
ài dài
to love and respect
love and respect
Běi dài hé
Beidaihe district of Qinhuangdao city 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 shi4], Hebei
yōng dài
to give one's allegiance
(popular) support
Dài Bǐng guó
Dai Bingguo (1941-), a Chinese politician and professional diplomat
Dài Gāo lè
Charles De Gaulle (1890-1970), French general and politician, leader of the Free French during World War II and President of the Republic 1959-1969
Zhāng guān Lǐ dài
lit. to put Zhang's hat on Li's head
to attribute sth to the wrong person (idiom)
to confuse one thing with another
Dài ān nà wáng fēi
Diana, Princess of Wales (1961-1997)
bù gòng dài tiān
(of enemies) cannot live under the same sky
absolutely irreconcilable
pī xīng dài yuè
to travel or work through night and day
to toil away for long hours
dài lǜ mào zi
a cuckold
to be cuckolded by one's wife
Běi dài hé qū
Beidaihe district of Qinhuangdao city 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 shi4], Hebei
dǐng dài
cap badge (official sign of rank in Qing dynasty)
Dài wéi sī bēi
Davis cup (international tennis team competition)
chuān jīn dài yín
richly bedecked
dripping with gold and silver (idiom)
pī má dài xiào
to wear mourning clothes
to be in mourning
also written 披麻帶孝|披麻带孝
dài shèng
(bird species of China) Eurasian hoopoe (Upupa epops)
dài biǎo
to wear a watch
a homophone for 代表 used to avoid Internet censorship in the PRC
tuī dài
to endorse (sb for leader)
dài yǒu sè yǎn jìng
to wear colored glasses
to have a prejudiced viewpoint
Dài Míng shì
Dai Mingshi (1653-1713), early Qing writer
dài jú
(bird species of China) goldcrest (Regulus regulus)
dài ào xīn
dioxin, carcinogenic heterocyclic hydrocarbon (esp. Taiwan usage)
dài jú niǎo
kinglet
bird of Regulus genus
dài lǜ tóu jīn
lit. to wear green headband (to visit a Yuan dynasty brothel)
cuckold
dài pén wàng tiān
lit. viewing the sky with a basin on one's head; it is hard to get a clear view of the sky while carrying a platter on one's head
fig. it is hard to get on in one's career while encumbered by family obligations
one can't perform a major task while bothered by other duties
Lín · Dài wéi sī
Lynn E. Davis, US academic and arms control expert, Under-secretary at US State Department 1993-1997
jīn guān dài jú
goldcrest (Regulus regulus)
gold-crowned kinglet
jīn dǐng dài jú
goldcrest (Regulus satrapa)
jīn dǐng dài jú niǎo
goldcrest (Regulus satrapa)
Tái wān dài jú
(bird species of China) flamecrest (Regulus goodfellowi)
Lín · Dài wéi sī
Lynn E. Davis, US academic and arms control expert, Under-secretary at US State Department 1993-1997
dài gāo mào zi
(coll.) to be the object of flattery
to be placed on a pedestal
dài lǜ tóu jīn
lit. to wear green headband (to visit a Yuan dynasty brothel)
cuckold
dài lǜ mào zi
a cuckold
to be cuckolded by one's wife
dài yuè pī xīng
see 披星戴月[pi1 xing1 dai4 yue4]
dài mào zi
to wear a hat
(fig.) to stigmatize
to be branded as
dài xiào
to wear mourning garb
to be in mourning