jiè dú
to kick a drug habit
to abstain from drugs
jiè
to guard against
to exhort
to admonish or warn
to give up or stop doing sth
Buddhist monastic discipline
ring (for a finger)
jiè lǜ
monastic discipline
commandment
jiè chú
to quit
to give up (a bad habit)
jiè bèi
to take precautions
to guard against (emergency)
jǐng jiè
to warn
to alert
to be on the alert
to stand guard
sentinel
Zhū Bā jiè
Zhu Bajie, character in Journey to the West 西遊記|西游记, with pig-like characteristics and armed with a muck-rake
Pigsy in Arthur Waley's translation
zuàn jiè
diamond ring
CL:隻|只[zhi1]
shí jiè
the ten commandments (religion)
bā jiè
the eight precepts (Buddhism)
mó jiè
Lord of the Rings by J.R.R. Tolkien 托爾金|托尔金
jiè jiǔ
to give up drinking
to abstain from drinking
pò jiè
to violate a religious precept
to smoke or drink after giving up
jiè yán
to impose martial law
to impose emergency measures
jiè dú suǒ
drug rehabilitation center
jiè jiāo jiè zào
to guard against pride and impatience (idiom); to remain modest and keep cool
shòu jiè
to take oaths as a monk (Buddhism)
to take orders
lì jiè
to try everything to avoid
to guard against
quàn jiè
variant of 勸誡|劝诫[quan4 jie4]
jiàn jiè
lesson from events of the past
warning
lè jiè
to force sb to give up (a drug)
to enforce abstinence
to break drug dependence
fàn jiè
to go against the rules (of a religious order)
to break a ban (e.g. medical)
chuán jiè
to initiate novice (Buddhist monk)
jiè tán
ordination platform in a Buddhist temple
jiè xíng
(Buddhism) to adhere strictly to the ethical precepts
asceticism
jiè jué
abstinence
to give up (a bad habit)
yán zhě wú zuì , wén zhě zú jiè
don't blame the speaker, take note of his warning (idiom); an exhortation to speak one's mind without fear of reprisals, and with the expectation of being taken seriously
kāi jiè
to end abstinence
to resume (drinking) after a break
to break (a taboo)
jiè guī
religious precept
taboo
rule
jiè jì
a taboo
to avoid sth (as taboo)
jiè yán qū
restricted area
zone of application of the martial law
jiè shē chóng jiǎn
to refrain from high standard of living (idiom)
Mó jiè
The Lord of the Rings by J.R.R. Tolkien 托爾金|托尔金[Tuo1 er3 jin1]
gào jiè
variant of 告誡|告诫[gao4 jie4]
jiè dāo
Buddhist monk's knife (not used for killing)
jiè lǜ
monastic discipline
commandment