zhái nán
male addicted to computers, computer games, adult cartoons etc (2000s Taiwan slang, derived from Japanese otaku 御宅男 house male)
fan of computer games
by extension, nerd
zhái
residence
(coll.) to stay in at home
to hang around at home
xiōng zhái
inauspicious abode
haunted house
zhái nǚ
female geek
female nerd
otaku girl
zhù zhái lóu
residential building
CL:幢[zhuang4],座[zuo4],棟|栋[dong4]
zhù zhái qū
residential area
housing development
zhái yuàn
house
house with a courtyard
yù zhái zú
otaku, a Japanese term for people with obsessive interests such as anime, manga, and video games
see also 宅男[zhai2 nan2]
see also 宅女[zhai2 nu:3]
zhái jīng
one of the earliest classics about Fengshui
see also 黃帝宅經|黄帝宅经[huang2 di4 zhai2 jing1]
huáng dì zhái jīng
one of the earliest classics about Fengshui
bǔ zhái
to choose a capital by divination
to choose a home
to choose one's burial place by divination
fú jiā fàn zhái
lit. to live on a boat
to drift from place to place (idiom)
zhái dù jià
staycation
residential vacation
zhái nǚ
female geek
female nerd
otaku girl
zhái pèi
delivery service, primarily C2C and B2C (Tw)
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Example Usage