| 天有不测风云 | tiān yǒu bù cè fēng yún | fortune as unpredictable as the weather (idiom); sth unexpected may happen at any moment |
| 人 | rén | man; person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4] |
| 有 | yǒu | to have; there is; there are; to exist; to be |
| 旦 | dàn | dawn; morning; daybreak; day; dan, female roles in Chinese opera (traditionally played by specialized male actors) |
| 夕 | xī | dusk; evening; Taiwan pr. [xi4] |
| 祸福 | huò fú | disaster and happiness |