sì miàn bā fāng
in all directions
all around
far and near
sì miàn chǔ gē
lit. on all sides, the songs of Chu (idiom)
fig. surrounded by enemies, isolated and without help
sì miàn Chǔ gē
lit. on all sides, the songs of Chu (idiom)
fig. surrounded by enemies, isolated and without help
yǎn guān sì miàn , ěr tīng bā fāng
lit. the eyes observe all sides and the ears listen in all directions (idiom)
fig. to be observant and alert