官方

guān fāng government; official (approved or issued by an authority)

网址

wǎng zhǐ website; web address; URL

：cc55net 威尼斯

Wēi ní sī Venice; Venezia

在线

zài xiàn online

平台

píng tái platform; terrace; flat-roofed building

（ 中国

Zhōng guó China

） 有限公司

yǒu xiàn gōng sī limited company; corporation

zdj