| 拘留 | jū liú | to detain (a prisoner); to keep sb in custody |
| 证 | zhèng | to admonish; variant of 證|证[zheng4] |
| zhèng | certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; variant of 症[zheng4] | |
| 查询 | chá xún | to check; to inquire; to consult (a document etc); inquiry; query |
| 某 | mǒu | some; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such |
| 个人 | gè rén | individual; personal; oneself |
| 的 | de | of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute); (used to form a nominal expression); (used at the end of a declarative sentence for emphasis) |
| dí | really and truly | |
| dì | aim; clear | |
| dī | see 的士[di1 shi4] | |
| 全 | quán | all; whole; entire; every; complete |
| Quán | surname Quan | |
| 页 | yè | page; leaf |
| 户籍 | hù jí | census register; household register |
| 查询 | chá xún | to check; to inquire; to consult (a document etc); inquiry; query |
| 包括 | bāo kuò | to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of |
| 家人 | jiā rén | household; (one's) family |
| 公认 | gōng rèn | publicly known (to be); accepted (as) |
| 最好 | zuì hǎo | best; (you) had better (do what we suggest) |
| 的 | de | of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute); (used to form a nominal expression); (used at the end of a declarative sentence for emphasis) |
| dí | really and truly | |
| dì | aim; clear | |
| dī | see 的士[di1 shi4] | |
| 老 | lǎo | prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough |
| 店铺 | diàn pù | store; shop |
| 经营 | jīng yíng | to engage in (business etc); to run; to operate |
| 开 | kāi | to open; to start; to turn on; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); to operate (a vehicle); carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format |
| 房 | fáng | house; room; CL:間|间[jian1]; branch of an extended family; classifier for family members (or concubines) |
| Fáng | surname Fang | |
| 记录 | jì lù | to record; record (written account); note-taker; record (in sports etc); CL:個|个[ge4] |
| 查询 | chá xún | to check; to inquire; to consult (a document etc); inquiry; query |
| 酒店 | jiǔ diàn | wine shop; pub (public house); hotel; restaurant |
| 同 | tóng | like; same; similar; together; alike; with |
| tòng | see 衚衕|胡同[hu2 tong4] | |
| tóng | (used in given names); variant of 同[tong2] | |
| 住 | zhù | to live; to dwell; to stay; to reside; to stop; (suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt) |
| 人 | rén | man; person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4] |
| 信息 | xìn xī | information; news; message |