fǎn kuì
to send back information
feedback
fǎn yìng
to mirror
to reflect
mirror image
reflection
(fig.) to report
to make known
to render
fǎn
contrary
in reverse
inside out or upside down
to reverse
to return
to oppose
opposite
against
anti-
to rebel
to use analogy
instead
abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system
fǎn yìng
to react
to respond
reaction
response
reply
chemical reaction
CL:個|个[ge4]
fǎn ér
instead
on the contrary
contrary (to expectations)
fǎn xǐng
to reflect upon oneself
to examine one's conscience
to question oneself
to search one's soul
fǎn miàn
reverse side
backside
the other side (of a problem etc)
negative
bad
fǎn fù
variant of 反覆|反复[fan3 fu4]
fǎn xiǎng
repercussions
reaction
echo
fǎn zhī
on the other hand...
conversely...
shì dé qí fǎn
to produce the opposite of the desired result
jǔ yī fǎn sān
to raise one and infer three
to deduce many things from one case (idiom)
fǎn zhèng
anyway
in any case
to come over from the enemy's side
fǎn duì
to fight against
to oppose
to be opposed to
opposition
fǎn bǐ
inversely proportional
inverse ratio
fǎn mù
to quarrel
to fall out with sb
fǎn shè
to reflect
reflection (from a mirror etc)
reflex (i.e. automatic reaction of organism)
fǎn guān
by contrast
but as for this...
viewed from another angle
subjectively
introspection
nì fǎn
rebellious behavior
opposite
ob-
fǎn huǐ
to renege
to go back (on a deal)
to back out (of a promise)
fǎn pū
to counter-attack
to come back after a defeat
to retrieve lost ground
fǎn gǎn
to be disgusted with
to dislike
bad reaction
antipathy
fǎn sī
to think back over sth
to review
to revisit
to rethink
reflection
reassessment
fǎn dào
but on the contrary
but expectedly
yì wú fǎn gù
honor does not allow one to glance back (idiom); duty-bound not to turn back
no surrender
to pursue justice with no second thoughts
fǎn wèn
to ask (a question) in reply
to answer a question with a question
rhetorical question
fǎn tán
to bounce
to bounce back
to boomerang
to ricochet
rebound (of stock market etc)
bounce
backlash
negative repercussions
fǎn jī
to strike back
to beat back
to counterattack
fǎn shǒu
to turn a hand over
to put one's hand behind one's back
fig. easily done
fǎn gōng
to counterattack
a counter-offensive
fǎn kǒng
anti-terrorism
to fight against terrorism
fǎn bǔ
to support one's parents in their old age
to show filial piety
to to repay
to return a favor
fǎn guo lái
conversely
in reverse order
in an opposite direction
fǎn zhuǎn
reversal
inversion
to reverse
to invert (upside down, inside out, back to front, white to black etc)
qiáng liè fǎn duì
to oppose strongly
violently opposed to
fǎn lǒng duàn fǎ
anti-trust law
legislation again monopolies
fǎn yīng shí jiān
response time (technology)
fǎn qián
anti-submarine
antisubmarine
chéng fǎn bǐ
to vary inversely
inversely proportional to
fǎn fǎn fù fù
repeatedly
time and time again
fǎn lǒng duàn
anti-trust legislation
anti-monopoly
fǎn fǔ bài
to oppose corruption
anti-graft (measures, policy etc)
fǎn zhèng fǔ
anti-government (protest)
zhèng fǎn
positive and negative
pros and cons
inside and outside
fǎn shì
trans- (isomer) (chemistry)
see also 順式|顺式[shun4 shi4]
fǎn xiàng
opposite direction
reverse
fǎn guāng jìng
reflector
reflecting mirror
sān fǎn
"Three Anti" campaign (anti-corruption, anti-waste, anti-bureaucracy), early PRC purge of 1951-52
fǎn yì
antonymous
(genetic) antisense
fǎn duì dǎng
opposition (political) party
yì rú fǎn zhǎng
easy as a hand's turn (idiom); very easy
no effort at all
fǎn shè guāng
to reflect light
reflection
reflected light
zhèng fǎn liǎng miàn
two-way
reversible
both sides of the coin
fǎn suǒ
locked in (with the door locked from the outside)
fǎn chú
to ruminate
to chew the cud
fǎn mù chéng chóu
to become enemies (idiom); to fall out with sb
chū ěr fǎn ěr
old: to reap the consequences of one's words (idiom, from Mencius); modern: to go back on one's word
to blow hot and cold
to contradict oneself
inconsistent
fǎn dì
anti-imperialist
anti-imperialists
fǎn qí dào ér xíng zhī
to do the very opposite
to act in a diametrically opposite way
wù jí bì fǎn
when things reach an extreme, they can only move in the opposite direction (idiom)
zhǎn zhuǎn fǎn cè
to toss and turn restlessly (in the bed)
fǎn yòu
anti-rightist
abbr. for 反右派鬥爭|反右派斗争[Fan3 you4 pai4 Dou4 zheng1]
fǎn bái
reverse type (white on black)
reversed-out (graphics)
highlighting (of selected text on a computer screen)
fǎn fěng
irony
sarcasm
to satirize with opposites
yī fǎn cháng tài
complete change from the normal state (idiom); quite uncharacteristic
entirely outside the norm
out of character
fǎn sù
counterclaim
countercharge (law)
fǎn jiàn dié
counter-intelligence
protection against espionage
wéi fǎn xiàn fǎ
to violate the constitution
móu fǎn
to plot a rebellion
to conspire against the state
chàng fǎn diào
to express a different view
to take a different position
fǎn yìng shì
equation of a chemical reaction
fǎn qīng
anti-Qing
refers to the revolutionary movements in late 19th and early 20th century leading up to 1911 Xinhai revolution 辛亥革命 [xīn hài gé mìng]
bō luàn fǎn zhèng
bring order out of chaos
set to rights things which have been thrown into disorder
cè fǎn
to instigate (rebellion etc)
incitement (e.g. to desertion within opposing camp)
fǎn shì zhī fáng
trans fat
trans-isomer fatty acid
fǎn bài wéi shèng
to turn defeat into victory (idiom); to turn the tide
fǎn hé
anti-nuclear (e.g. protest)
fǎn kè wéi zhǔ
lit. the guest acts as host (idiom); fig. to turn from passive to active behavior
fǎn wéi jiǎo
communist attack against the Guomindang's encircle and annihilate campaign
fǎn dǎo xì tǒng
anti-missile system
missile defense system
fǎn chōng
recoil (of a gun)
to bounce back
backlash
dān jìng fǎn guāng xiāng jī
single-lens reflex camera (SLR)
fǎn zhèng
disproof
rebuttal
reductio ad absurdum
fǎn jiē
trussed
with hands tied behind the back
fǎn dòng shì li
reactionary forces (esp. in Marxist rhetoric)
cōng míng fǎn bèi cōng míng wù
a clever person may become the victim of his own ingenuity (idiom); cleverness may overreach itself
too smart for one's own good
fǎn jiàn
to sow dissension
to drive a wedge between (one's enemies)
fǎn miàn rén wù
negative character
bad guy (in a story)
sù fǎn
purge of counter-revolutionary elements (esp. Stalin's purges of the 1930 and Mao's purges 1955-57)
abbr. for 肅清反革命份子|肃清反革命分子
fǎn xīng fèn jì
anti-doping
anti-stimulant
policy against drugs in sports
fǎn chún xiāng jī
mutual bickering and ridicule (idiom); sarcastic repartee
guān bī mín fǎn
a government official drives the people to revolt (idiom); a minister provokes a rebellion by exploiting the people
fǎn kē xué
anti-science
anti-scientific
fǎn yǎo yī kǒu
to make a false countercharge
fǎn shè liáo fǎ
reflexology (alternative medicine)
fǎn jiàn jì
stratagem of sowing dissension
CL:條|条[tiao2]
fǎn qiú zhū jǐ
to seek the cause in oneself rather than sb else
fǎn kǒu
to correct oneself
to renege
to break one's word
dào fǎn
instead
on the contrary
contrary (to expectations)
fǎn gù
to glance back
fig. to regret
to have second thoughts about sth
fǎn jié
to ask (a question) in reply
to answer a question with a question
rhetorical question
jī jí fǎn yìng
active response
energetic response
guò mǐn xìng fǎn yìng
allergic reaction
hypersensitive reaction
anaphylaxis
fǎn zǒu sī
to oppose smuggling
anti-contraband (measures, policy etc)
fǎn qiè
traditional system expressing the phonetic value of a Chinese character using two other characters, the first for the initial consonant, the second for the rhyme and tone
fǎn gé mìng zhèng biàn
an anti-revolutionary coup
fǎn yòu yùn dòng
anti-right movement, Mao's purge of 1957
fū qī fǎn mù
man and wife fall out (idiom, from Book of Changes); marital strife
ǒu lián fǎn yìng
chain reaction (chemistry)
fǎn yìng guō
reaction pot (chemical engineering)
cauldron (at Hogwarts 霍格沃茨)
fǎn zhǎng
lit. to turn over one's palm
fig. everything is going very well.
fǎn dòng fèn zǐ
reactionaries
reactionary elements
fǎn chōng lì
backlash
recoil
reactive force
jiǎo gōng fǎn zhāng
opitoshtonous (med.), muscular spasm of the body associated with tetanus and meningitis
fǎn fēn liè fǎ
anti-secession law of 2005 (whereby PRC claims the right to invade Taiwan)
nì fǎn yìng
reverse reaction
counter-reaction
inverse response
fǎn yìng lùn
theory of reflection (in dialectic materialism), i.e. every perception reflects physical reality
píng fāng chéng fǎn bǐ
proportional to inverse square (physics)
fǎn yòu pài dòu zhēng
struggle against rightist faction (Maoist purge of 1957)
qīng shuǐ fǎn yìng duī
light water reactor (LWR)
fǎn Yuán
opposing Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯 in War of national protection 1915-1916
same as 反袁鬥爭|反袁斗争
fǎn xié xiàn
backslash (computing)
reversed diagonal
fǎn wū
to make a false countercharge
fǎn jiǎn
with hands behind one's back
trussed
sì yī èr fǎn gé mìng zhèng biàn
counterrevolutionary coup of 12th April 1927, Chiang Kai-shek's coup against the communists in Shanghai
fǎn shī
verse criticizing officials
satirical verse
sān fǎn yùn dòng
"Three Anti" campaign (anti-corruption, anti-waste, anti-bureaucracy), early PRC purge of 1951-52
fǎn gōng zì wèn
introspection
to ask oneself
fǎn zuò
to sentence the accuser (and free the falsely accused defendant)
sù fǎn yùn dòng
purge of counter-revolutionary elements (esp. Stalin's purges of the 1930 and Mao's purges 1955-57)
abbr. for 肅反肅清反革命份子|肃清反革命分子运动
zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng
the more knowledgeable, the more reactionary (absurd anti-intellectual slogan attributed after the event to the Gang of Four 四人幫|四人帮)
fǎn dǎo dǎo dàn
anti-missile missile (such as the Patriot Missile)
fǎn diàn zǐ
positron
also called 正電子|正电子[zheng4 dian4 zi3]
fǎn zuǐ
to answer back
to contradict
to renege
to go back on one's word
fǎn pìn
to re-hire retired personnel
huí guāng fǎn zhào
final radiance of setting sun
fig. dying flash (of lucidity or activity, prior to demise)
fǎn yì zì
character with opposite meaning
antonym
opposite characters
fǎn wèn yǔ qì
tone of one's voice when asking a rhetorical question
fǎn zhèng yī yàng
whether it's right or wrong doesn't make a lot of difference
six of one and half a dozen of the other
as broad as it is long
fǎn gé mìng xuān chuán
counter-revolutionary propaganda
fǎn gé mìng xuān chuán shān dòng zuì
the crime of instigating counter-revolutionary propaganda
zhòng shuǐ fǎn yìng duī
heavy water reactor (HWR)
fǎn gòng xuān chuán
anticommunist propaganda (as a crime)
fǎn Yuán dòu zhēng
war of 1915 against Yuan Shikai and for the Republic
píng fāng fǎn bì dìng lǜ
the inverse square law (in gravitation or electrostatics)
fǎn gé mìng àn jiàn
counterrevolutionary case (law)
fǎn shè ōu zhì liáo
reflexology (alternative medicine)
fǎn wén páng
(colloquial) grapheme 攵 (variant form of Kangxi radical 66, 攴)
bào běn fǎn shǐ
ensure that you pay debts of gratitude (idiom)
rè hé jù biàn fǎn yìng
thermonuclear fusion reaction
yù yì fǎn sǔn
wishing for profit, but causing loss (idiom); good intentions that lead to disaster
It all ends in tears.
fǎn chuán suàn fǎ
back propagation algorithm
fǎn diàn
earthern goblet stand also known as 垿[xu4] (old)
liàn shì liè biàn fǎn yìng
chain reaction of nuclear fission
píng fāng fǎn bǐ lǜ
inverse square law (physics)
fǎn liǎn wú qíng
to turn one's face against sb and show no mercy (idiom); to turn against a friend
fǎn zhuǎn xuǎn zé
to invert the selection (on computer)
fǎn qiú fù chú
lit. to wear one's coat inside out and carry firewood on one's back (idiom)
fig. to live a life of poverty and hard work
fig. to act stupidly
fǎn yòng huàn liú qì
inverter, device that converts AC electricity to DC and vice versa
fǎn Yuán yùn dòng
opposing Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯 in War of national protection 護國爭|护国争 1915-1916
same as 反袁鬥爭|反袁斗争
fǎn lù bìng dú
reverse transcription virus
retrovirus
sù qīng fǎn gé mìng fèn zǐ
purge of counter-revolutionaries (esp. Stalin's purges of the 1930 and Mao's purges 1955-57)
abbr. to 肅反|肃反
fǎn miàn r
erhua variant of 反面[fan3 mian4]
fǎn shēng wù zhàn
biological (warfare) defense
liú dàng wàng fǎn
to stray and forget to return
fǎn chì dào liú
equatorial counter current
shì bù fǎn huǐ
to vow not to break one's promise
fǎn gòng xuān chuán zuì
the crime of anticommunist propaganda
kān luàn píng fǎn
to suppress a rebellion (idiom)
fǎn kù xíng zhé mó gōng yuē
UN convention against torture and cruel treatment (ratified by PRC in 1988)
píng fāng fǎn bì dìng lǜ
the inverse square law (in gravitation or electrostatics)
dān jìng fǎn guāng xiàng jī
single-lens reflex camera (SLR)
dān fǎn xiàng jī
single-lens reflex camera (SLR)
dān fǎn jī
see 單反相機|单反相机[dan1 fan3 xiang4 ji1]
fǎn suān
acid reflux
regurgitation
fǎn chāo
to reverse (the score)
to pull off a comeback
to take the lead
píng fāng fǎn bǐ lǜ
inverse square law (physics)
nòng qiǎo fǎn zhuō
see 弄巧成拙[nong4 qiao3 cheng2 zhuo1]
yì yú fǎn zhǎng
see 易如反掌[yi4 ru2 fan3 zhang3]
chuān fǎn
to wear inside out (clothes)
wō li fǎn
see 窩裡鬥|窝里斗[wo1 li5 dou4]
zì fǎn
to introspect
to self-reflect
(math.) reflexive
biàn tài fǎn yìng
allergic response
allergy
fēi tiáo jiàn fǎn shè
unconditioned reflex (physiology)
gāo yuán fǎn yìng
altitude sickness
acute mountain sickness
abbr. to 高反[gao1 fan3]
gāo fǎn
altitude sickness
abbr. for 高原反應|高原反应[gao1 yuan2 fan3 ying4]
fǎn jué
bad guy (in a story)
villain
Fǎn yòu pài Dòu zhēng
Anti-Rightist Movement, Mao's purge of "rightists" after the Hundred Flowers Campaign ended in 1957
Fǎn yòu Yùn dòng
Anti-Rightist Movement, Mao's purge of "rightists" after the Hundred Flowers Campaign ended in 1957
fǎn zuǐ yù
(bird species of China) pied avocet (Recurvirostra avosetta)
fǎn shì zhī fáng suān
see 反式脂肪[fan3 shi4 zhi1 fang2]
Fǎn Dù lín Lùn
Anti-Dühring, book by Friedrich Engels 恩格斯[En1 ge2 si1]
fǎn wū
to accuse the victim (while being the guilty party)
fǎn Qīng
anti-Qing
refers to the revolutionary movements in late 19th and early 20th century leading up to 1911 Xinhai Revolution 辛亥革命[Xin1 hai4 Ge2 ming4]
fǎn tè
to thwart enemy espionage
to engage in counterespionage
Fǎn shèng yīng
La Niña (counterpart of El Niño in meteorology)
fǎn fǔ chàng lián
to fight corruption and advocate probity
fǎn fù
repeatedly
over and over
to upend
unstable
to come and go
(of an illness) to return
fǎn fù wú cháng
unstable
erratic
changeable
fickle
fǎn chuàn
(Chinese opera) to play a role outside of one's specialty
(modern) to play a transvestite role
to masquerade as an opponent