Yabla Chinese

Yabla video uses of 变
我们 wǒmen
记录 jìlù
的 de
社会 shèhuì
创新 chuàngxīn
故事 gùshi
显示 xiǎnshì
人人 rénrén
可以 kěyǐ
是 shì
创 chuàng
变 biàn
者 zhě
According to the social innovation stories that we've documented, everyone can be a creator.
创 chuàng
变 biàn
者 zhě
提供 tígōng
了 le
一种 yīzhǒng
你 nǐ
和 hé
这个 zhège
世界 shìjiè
连接 liánjiē
的 de
最 zuì
良善 liángshàn
最 zuì
美好 měihǎo
的 de
通道 tōngdào
Being a creator offers the best and most beautiful channel for you to connect with the world.
希望 xīwàng
大家 dàjiā
一起 yīqǐ
加入 jiārù
我们的 wǒmende
寻找 xúnzhǎo
创 chuàng
变 biàn
者 zhě
计划 jìhuà
I hope that everyone can join our program to find creators.
我们 wǒmen
发现 fāxiàn
了 le
这么多 zhèmeduō
这么多 zhèmeduō
的 de
创 chuàng
变 biàn
者 zhě
We found so many creators,
我们 wǒmen
会 huì
面对面 miànduìmiàn
的 de
听到 tīngdào
来自 láizì
全世界 quánshìjiè
各地 gèdì
的 de
年轻 niánqīng
创 chuàng
变 biàn
者 zhě
的 de
分享 fēnxiǎng
We're going to hear the stories of young creators from all over the world face to face.
我 wǒ
觉得 juéde
创 chuàng
变 biàn
者 zhě
就是 jiùshì
这么 zhème
一 yī
群 qún
人 rén
I think that the creators are such a group of people.
这个 zhège
布 bù
条 tiáo
上面 shàngmian
是 shì
我们 wǒmen
搜罗 sōuluó
了 le
全世界 quánshìjiè
跟“ gēn"
不 bù
浪费， làngfèi,
好好 hǎohǎo
爱” ài"
这个 zhège
主题 zhǔtí
相关 xiāngguān
的 de
创 chuàng
变 biàn
者 zhě
故事 gùshi
This banner is full of stories we found all over the world related to the theme of "No Waste, Love."
二 èr
零 líng
一 yī
七 qī
年 nián
平行 píngxíng
宇宙 yǔzhòu
创 chuàng
变 biàn
者 zhě
大会 dàhuì
开启 kāiqǐ
了“ le"
不 bù
浪费， làngfèi,
好好 hǎohǎo
爱” ài"
的 de
生活 shēnghuó
革新 géxīn
In 2017, the Parallel Universe Congress created the life innovation of, "No Waste, Love."
欢迎 huānyíng
大家 dàjiā
来到 láidào
第二 dì'èr
届 jiè
全球 quánqiú
创 chuàng
变 biàn
者 zhě
大会 dàhuì
平行 píngxíng
宇宙 yǔzhòu
的 de
现场 xiànchǎng
Welcome to the Second Global Conference of the World's creators: Parallel Universe.
说 shuō
变 biàn
冷 lěng
就 jiù
变 biàn
冷 lěng
三月份 sānyuèfèn
也 yě
会 huì
下雪 xiàxuě
It suddenly turned cold. It's still snowing in March.
喜欢 xǐhuan
我 wǒ
的 de
人 rén
变 biàn
多 duō
了 le
The number of people who liked me increased.
提 tí
创 chuàng
变 biàn
者 zhě
这个 zhège
概念 gàiniàn
更加 gèngjiā
多 duō
的 de
是 shì
在 zài
提倡 tíchàng
一种 yīzhǒng
这样 zhèyàng
的 de
精神 jīngshén
The concept of creating a change is more about promoting such a spirit.
遗憾 yíhàn
变 biàn
暖意 nuǎnyì
暖意 nuǎnyì
变 biàn
泪 lèi
滴 dī
Regret turns to warmth, warmth turns to teardrops
但是 dànshì
其实 qíshí
我们的 wǒmende
关系 guānxì
没有 méiyǒu
说 shuō
因此 yīncǐ
变 biàn
好 hǎo
but, in fact, our relationship didn't get any better.
因为 yīnwèi
烧 shāo
的 de
久 jiǔ
的话 dehuà
那个 nàge
高汤 gāotāng
可能 kěnéng
会 huì
慢慢 mànmàn
地 de
变 biàn
少 shǎo
because after cooking for a long time, the soup stock will slowly decrease.
showing 1-15 of many
如果 rúguǒ
你 nǐ
没有 méiyǒu
花时间 huāshíjiān
经营 jīngyíng
的话 dehuà
你的 nǐde
关系 guānxì
就 jiù
会 huì
变 biàn
淡 dàn
If you don't put in the time, your relationship will start to fade.
关系 guānxì
会 huì
变 biàn
淡 dàn
变 biàn
陌生 mòshēng
的 de
then the relationship will fade away.
我 wǒ
爸爸 bàba
回来 huílai
那 nà
一 yī
段 duàn
时间 shíjiān
其实 qíshí
我 wǒ
发觉 fājué
我 wǒ
爸爸 bàba
变 biàn
了 le
一个人 yīgèrén
When my dad came back, I actually felt that he changed into another person.
或者 huòzhě
我们 wǒmen
跟随 gēnsuí
着 zhe
这个 zhège
世界 shìjiè
的 de
变 biàn
而 ér
变 biàn
Or, that we will change according to the way of the world's changes.
一切 yīqiè
都 dōu
会 huì
变 biàn
好 hǎo
的 de
Everything will be good again.
时代 shídài
在 zài
变 biàn
但是 dànshì
劳模 láomó
的 de
共同点 gòngtóngdiǎn
就是 jiùshì
主人翁 zhǔrénwēng
的 de
责任感 zérèngǎn
和 hé
艰苦 jiānkǔ
创业精神 chuàngyèjīngshén
嗯 en
Times are changing, but qualities these model workers share are a hero's sense of responsibility and hardworking and enterprising spirit. -Yes.
没关系 méiguānxi
在 zài
家 jiā
也 yě
能 néng
变 biàn
女神 nǚshén
It's OK. You can still turn into a goddess at home.
因为 yīnwèi
我 wǒ
很 hěn
爱 ài
他们 tāmen
所以 suǒyǐ
为了 wèile
他们 tāmen
我 wǒ
愿意 yuànyì
肚 dù
皮 pí
变 biàn
这样 zhèyàng
because I love them so much. For them, I'm willing to have my tummy change to the way it is.
我 wǒ
说 shuō
你 nǐ
变 biàn
着 zhe
法 fǎ
把 bǎ
我 wǒ
支走 zhīzǒu
呢 ne
So, that's why you found some excuse to send me away!
苦 kǔ
练 liàn
七十 qīshí
二 èr
变 biàn
才能 cáinéng
笑 xiào
对 duì
八十 bāshí
一 yī
难 nàn
Only by working through hard times can you smile through the hard times.
脖子 bózi
就 jiù
慢慢 mànmàn
变 biàn
长 cháng
最后 zuìhòu
呢 ne
终于 zhōngyú
形成 xíngchéng
现在 xiànzài
的 de
样子 yàngzi
了 le
that their necks gradually grew long, and finally, they became the way they are today.
变 biàn
了 le
质 zhì
的 de
橘子 júzi
也 yě
就 jiù
相当于 xiāngdāngyú
一 yī
个 gè
病毒 bìngdú
A spoiled mandarin is essentially equivalent to a virus,
他 tā
再 zài
回头 huítóu
光 guāng
又 yòu
变 biàn
了 le
and when he turned around, the light had already changed.
那 nà
为什么 wèishénme
它 tā
现在 xiànzài
变 biàn
绿色 lǜsè
So why has it turned green?
嗯 en
再来 zàilái
变 biàn
出 chū
白云 báiyún
Hmm, let's call upon the clouds.
放弃 fàngqì
吧 ba
你 nǐ
变 biàn
了 le
"Let it go." -"You've changed."
一切 yīqiè
都 dōu
在 zài
变 biàn
好 hǎo
Things got better.
变 biàn
身 shēn
成为 chéngwéi
时尚 shíshàng
前端 qiánduān
的 de
潮 cháo
人 rén
and find yourself at the forefront of fashion.
大家 dàjiā
都 dōu
找 zhǎo
找 zhǎo
你们 nǐmen
不 bù
被 bèi
扎 zhā
也 yě
可以 kěyǐ
变 biàn
聪明 cōngming
啊 a
Everyone try and find it. You don't need to be jabbed and you can still become smart.
贺 hè
老 lǎo
您 nín
不是 bùshì
跟 gēn
我 wǒ
说 shuō
了 le
嘛 ma
这 zhè
是 shì
一 yī
个 gè
让 ràng
人 rén
变 biàn
聪明 cōngming
的 de
穴位 xuéwèi
叫 jiào
神 shén
庭 tíng
穴 xué
Mr. He, didn't you say this acupoint, called "Shenting," would make people smart?
这样 zhèyàng
这样 zhèyàng
我 wǒ
留针 liúzhēn
留 liú
四十 sìshí
分钟 fēnzhōng
我 wǒ
能 néng
变 biàn
聪明 cōngming
是 shì
吧 ba
So, so, if I leave them in for 40 minutes, I will become smart?
自己 zìjǐ
按 àn
一 yī
按 àn
都 dōu
能 néng
变 biàn
聪明 cōngming
Just pressing it will make you smart.
是 shì
是 shì
这样 zhèyàng
就 jiù
变 biàn
聪明 cōngming
了 le
吗 ma
Is, is this how I can get smarter?
富翁 fùwēng
和 hé
老婆 lǎopó
一 yī
听 tīng
用 yòng
河水 héshuǐ
洗脸 xǐliǎn
能 néng
变 biàn
漂亮 piàoliang
When the rich man and his wife learned that washing one's face with river water would make one beautiful,
曾 Zēng
老师 lǎoshī
节 jié
哀 āi
顺 shùn
变 biàn
Mister Zeng, my condolences.
而且 érqiě
会 huì
越 yuè
变 biàn
越 yuè
烂 làn
and grow worse and worse.
只 zhǐ
换 huàn
来 lái
疲劳 píláo
忘 wàng
了 le
要 yào
一起 yīqǐ
变 biàn
老 lǎo
Only growing tired, we forgot to grow old together
忘 wàng
了 le
要 yào
一起 yīqǐ
变 biàn
老 lǎo
We forgot to grow old together
努力 nǔlì
为 wèi
你 nǐ
改变 gǎibiàn
却 què
变 biàn
不了 bùliǎo
预 yù
留 liú
的 de
伏 Fú
线 xiàn
Striving to change myself for you, but I cannot change the evidence that remains
努力 nǔlì
为 wèi
你 nǐ
改变 gǎibiàn
却 què
变 biàn
不了 bùliǎo
预 yù
留 liú
的 de
伏 Fú
线 xiàn
Striving to change myself for you, but I cannot change the evidence that remains
陈 chén
色 sè
之 zhī
变 biàn
Changes in Color
时光 shíguāng
时光 shíguāng
慢 màn
些 xiē
吧 ba
不要 bùyào
再 zài
让 ràng
你 nǐ
变 biàn
老了 lǎole
Time, time, move a bit slower so you won't grow older.
跑 pǎo
出租 chūzū
的 de
你 nǐ
穿 chuān
的 de
穿 chuān
的 de
跟 gēn
变 biàn
魔术 móshù
似的 shìde
你 nǐ
看 kàn
Driving taxis... You dress up like a magician! Look at that!
男女 nánnǚ
问题 wèntí
变 biàn
身为 shēnwéi
消费 xiāofèi
市场 shìchǎng
This male and female problem has become a consumer market
只能 zhǐnéng
静 jìng
观 guān
其 qí
变 biàn
We can only wait and see.
如果 rúguǒ
不 bù
及时 jíshí
采 cǎi
挖 wā
就 jiù
会 huì
苦涩 kǔsè
变 biàn
老 lǎo
If you don't harvest them in time, they would turn bitter and too hard to chew.
味儿 wèir
都 dōu
变 biàn
了 le
[It] smells different.
家里 jiālǐ
人 rén
一下 yīxià
变 biàn
多 duō
了 le
We suddenly had more people in our family.
当初 dāngchū
在 zài
变 biàn
声 shēng
期 qī
的 de
时候 shíhou
和 hé
同龄人 tónglíngrén
的 de
变化 biànhuà
不是 bùshì
很 hěn
大 dà
When it first started to change, it didn't change as much as other guys my age.
走过 zǒuguò
这个 zhège
变 biàn
声 shēng
期 qī
的 de
时候 shíhou
我 wǒ
会 huì
觉得 juéde
哎 āi
声音 shēngyīn
为什么 wèishénme
还是 háishì
这个 zhège
样子 yàngzi
While it was changing, I wondered why my voice was still the same.
我 wǒ
原来 yuánlái
就是 jiùshì
一 yī
个 gè
没 méi
变 biàn
声 shēng
好 hǎo
的 de
歌手 gēshǒu
I was also a singer whose voice didn't break properly.
我 wǒ
变 biàn
了 le
不过 bùguò
因为 yīnwèi
变 biàn
声 shēng
的 de
时候 shíhou
有 yǒu
个 gè
很 hěn
好玩 hǎowán
的 de
事情 shìqíng
Yes, but when it changed something funny happened.
这么 zhème
成熟 chéngshú
啊 a
哎 āi
你 nǐ
变 biàn
声 shēng
了 le
吗 ma
So mature. -Has your voice broken yet?
感觉到 gǎnjuédào
你 nǐ
变 biàn
了 le
心意 xīnyì
I feel you have changed.
怎 zěn
会 huì
变 biàn
成了 chéngle
彼此 bǐcǐ
的 de
寂寞 jìmò
How did it become the reason for each other's loneliness?
散 sàn
了 le
又 yòu
合 hé
必 bì
变 biàn
仇人 chóurén
了 le
Why must you become enemies after separation?
让 ràng
小 xiǎo
众 zhòng
变 biàn
大众 dàzhòng
让 ràng
大众 dàzhòng
更 gèng
大众 dàzhòng
了 le
and turned a small following into a large one and a large following into an even bigger one.
哈哈 hāhā
所以 suǒyǐ
这样 zhèyàng
太 tài
太 tài
旧 jiù
了 le
因为 yīnwèi
开始 kāishǐ
变 biàn
黄 huáng
了 le
Ha ha! It's too old, and fading to a shade of yellow now,
配合 pèihé
的 de
比较 bǐjiào
好 hǎo
万 wàn
变 biàn
不 bù
离 lí
其中 qízhōng
They'll be good in combination despite their differences.
一 yī
个 gè
简简单单 jiǎnjiǎndāndān
的 de
小 xiǎo
饭团 fàntuán
也 yě
能 néng
变 biàn
出 chū
这么 zhème
多 duō
花样 huāyàng
A small and simple rice ball can also be made into many different patterns.
还 hái
润 rùn
润 rùn
的 de
新年 xīnnián
变 biàn
漂亮 piàoliang
美 měi
宝 bǎo
莲 lián
8 8
效 xiào
合一 héyī
BB BB
霜 shuāng
It gives a sleek looking. Use 8 in 1 functioned Maybelline BB Cream to look pretty during the New Year.
新年 xīnnián
变 biàn
漂亮 piàoliang
美 měi
宝 bǎo
莲 lián
BB BB
霜 shuāng
To look pretty during the New Year. Maybelline BB Cream.
新年 xīnnián
变 biàn
漂亮 piàoliang
就 jiù
这么 zhème
简单 jiǎndān
Becoming beautiful during Chinese New Year is that easy!
让 ràng
我 wǒ
陪 péi
着 zhe
你 nǐ
慢慢 mànmàn
变 biàn
老 lǎo
and I shall accompany you till old age.
还 hái
打 dǎ
着 zhe
左 zuǒ
变 biàn
道 dào
灯 dēng
他 tā
想 xiǎng
超车 chāochē
It has its left blinker on. It's trying to pass the car.
所以 suǒyǐ
我 wǒ
感觉 gǎnjué
我的 wǒde
脖子 bózi
围 wéi
度 dù
已经 yǐjīng
变 biàn
小 xiǎo
了 le
So I think that the circumference of my neck's already gotten smaller.
而且 érqiě
主要 zhǔyào
感觉 gǎnjué
喝 hē
了 le
这个 zhège
酒 jiǔ
以后 yǐhòu
鸭 yā
变 biàn
香 xiāng
了 le
And, furthermore, more importantly, after drinking the wine the duck had even more flavor.
然后 ránhòu
让 ràng
它 tā
更加 gèngjiā
变 biàn
甜 tián
一点 yīdiǎn
in order to sweeten the taste.
因为 yīnwèi
如果 rúguǒ
酒 jiǔ
塞 Sāi
它 tā
变 biàn
干 gàn
的话 dehuà
它 tā
就 jiù
会 huì
有 yǒu
空气 kōngqì
Because if the cork dries out then air can get in.
因为 yīnwèi
它 tā
可以 kěyǐ
防止 fángzhǐ
酒 jiǔ
塞 Sāi
变 biàn
干 gàn
Because it stops the cork from drying out.
然后 ránhòu
你 nǐ
可以 kěyǐ
用 yòng
你 nǐ
任何 rènhé
的 de
手法 shǒufǎ
把 bǎ
你的 nǐde
硬币 yìngbì
变 biàn
到 dào
你的 nǐde
右手 yòushǒu
上 shàng
After that, you can use any gesture to make this coin transfer to your right hand.
你 nǐ
看 kàn
后来 hòulái
这 zhè
枚 méi
硬币 yìngbì
现在 xiànzài
已经 yǐjīng
变 biàn
到 dào
这个 zhège
盒 hé
儿 r
里 lǐ
了 le
Look, after that this coin is already inside the box.
下面 xiàmian
来 lái
告诉 gàosu
大家 dàjiā
这个 zhège
魔术 móshù
是 shì
怎么 zěnme
变 biàn
的 de
Next, let me show everyone how to do it.
下面 xiàmian
我 wǒ
要 yào
告诉 gàosu
大家 dàjiā
的 de
就是 jiùshì
把 bǎ
这 zhè
块 kuài
丝巾 sījīn
变 biàn
到 dào
这个 zhège
橙子 chéngzi
里 lǐ
Next, what I'm about to tell everyone is that I'm going to have this scarf transfer into this orange.
下面 xiàmian
我 wǒ
告诉 gàosu
大家 dàjiā
这个 zhège
魔术 móshù
是 shì
怎么 zěnme
变 biàn
的 de
I'm going to tell you how to make this magic happen.
下面 xiàmian
呢 ne
这 zhè
块 kuài
儿 r
丝巾 sījīn
已经 yǐjīng
变 biàn
到 dào
橙子 chéngzi
里 lǐ
Now the scarf is already in the orange.
怎么 zěnme
这么 zhème
变 biàn
扭 niǔ
呢 ne
Why does this sound weird?
一 yī
年 nián
一个 yīgè
样， yàng,
三 sān
年 nián
大 dà
变样， biànyàng,
上海 Shànghǎi
的 de
生活 shēnghuó
让 ràng
城市 chéngshì
变 biàn
强 qiáng
One year makes change, and in three it's totally different. Life in Shanghai makes the city grow stronger