Yabla Chinese

Yabla video uses of 发生
如果 rúguǒ
这些 zhèxiē
情况 qíngkuàng
真 zhēn
的 de
发生 fāshēng
在 zài
你 nǐ
父母 fùmǔ
身上 shēnshang
If this were to really happen to your parents,
我 wǒ
害怕 hàipà
因为 yīnwèi
当 dāng
我 wǒ
工作 gōngzuò
了 le
一天 yītiān
就 jiù
发生 fāshēng
这个 zhège
事情 shìqíng
我 wǒ
会 huì
觉得 juéde
很... hěn...
哇 wa
I'm scared because it happened on my first day of work. I feel that... Wow.
那 nà
这种 zhèzhǒng
突然 tūrán
在 zài
地铁 dìtiě
上 shàng
摔 shuāi
了 le
或者 huòzhě
是 shì
身体 shēntǐ
不好 bùhǎo
每天 měitiān
都 dōu
发生 fāshēng
吗 ma
That kind of thing, like passing out on the metro, happens every day?
你 nǐ
去 qù
哪儿 nǎr
了 le
中 zhōng
的 de
了 le
表示 biǎoshì
的 de
是 shì
某种 mǒuzhǒng
事情 shìqíng
或者 huòzhě
某种 mǒuzhǒng
情况 qíngkuàng
已经 yǐjīng
发生 fāshēng
The "did" of "where did you go" means that something happened already.
它 tā
有助于 yǒuzhùyú
创新 chuàngxīn
的 de
发生 fāshēng
It helps with creativity.
[广告 [guǎnggào
在 zài
发生] fāshēng]
[Ads Happening Now]
妈妈 māma
在 zài
去年 qùnián
的 de
其实 qíshí
刚 gāng
出 chū
正月 zhēngyuè
的 de
时候 shíhou
突然 tūrán
发生 fāshēng
了 le
意外 yìwài
Actually, (my) mom had an accident at the beginning of last year
那么 nàme
后来 hòulái
她们 tāmen
的 de
人生 rénshēng
在 zài
外滩 Wàitān
都 dōu
发生 fāshēng
了 le
奇迹 qíjì
般 bān
的 de
逆转 nìzhuǎn
And then, their lives were miraculously turned around at the Bund.
明明 míngmíng
知道 zhīdào
我们 wǒmen
发生 fāshēng
过 guò
这些 zhèxiē
事情 shìqíng
I clearly knew things had happened between us.
然后 ránhòu
就 jiù
又 yòu
要求 yāoqiú
发生 fāshēng
性 xìng
And he would still demand sex.
因为 yīnwèi
那是 nàshi
发生 fāshēng
在 zài
过去 guòqu
的 de
事情 shìqíng
because it was something that happened in the past.
发生 fāshēng
在 zài
我 wǒ
比较 bǐjiào
小 xiǎo
的 de
时候 shíhou
的 de
It happened when I was pretty young.
发生 fāshēng
的 de
概率 gàilǜ
不到 bùdào
万 wàn
分 fēn
之一 zhīyī
that has a less than 1 in 10,000 chance of occurring.
回 huí
到家 dàojiā
我 wǒ
跟 gēn
我 wǒ
妈妈 māma
讲 jiǎng
医院 yīyuàn
发生 fāshēng
的 de
事情 shìqíng
After going home, I told my mom what had happened at the hospital.
王子 wángzǐ
过 guò
着 zhe
养尊处优 yǎngzūnchǔyōu
的 de
生活 shēnghuó
并不 bìngbù
知道 zhīdào
宫 gōng
墙 qiáng
外 wài
到底 dàodǐ
发生 fāshēng
了 le
什么 shénme
The prince lived a comfortable life. He never knew what was happening outside the palace walls
showing 1-15 of many
可是 kěshì
后来 hòulái
发生 fāshēng
的 de
一 yī
件 jiàn
事 shì
让 ràng
他 tā
颇为 pōwéi
伤心 shāngxīn
but then something happened that made him rather sad.
你的 nǐde
人生 rénshēng
是 shì
发生 fāshēng
怎么样 zěnmeyàng
没有 méiyǒu
一个人 yīgèrén
可以 kěyǐ
推断 tuīduàn
No one can infer about what will happen in your life
你 nǐ
想象 xiǎngxiàng
的 de
后果 hòuguǒ
并 bìng
不会 bùhuì
真 zhēn
的 de
发生 fāshēng
Your imagination will not come true.
不会 bùhuì
有 yǒu
什么 shénme
不良 bùliáng
后果 hòuguǒ
发生 fāshēng
的 de
Nothing bad will happen.
人 rén
缺少 quēshǎo
了 le
维生素 wéishēngsù
C C
以后 yǐhòu
会 huì
发生 fāshēng
一种 yīzhǒng
疾病 jíbìng
叫做 jiàozuò
坏血病 huàixuèbìng
When humans are deficient in vitamin C, they get a kind of illness, called scurvy.
随着 suízhe
地球 dìqiú
发生 fāshēng
的 de
变迁 biànqiān
With the changes happening to the earth,
但是 dànshì
啊 a
香蕉 xiāngjiāo
烂 làn
了 le
以后 yǐhòu
里面 lǐmiàn
的 de
纤维素 xiānwéisù
就 jiù
发生 fāshēng
了 le
变化 biànhuà
but when the banana has gone bad, its cell structure changes
他 tā
用 yòng
他 tā
的 de
眼睛 yǎnjing
去 qù
见证 jiànzhèng
在 zài
这个 zhège
机场 jīchǎng
发生 fāshēng
的 de
所有 suǒyǒu
的 de
别离 biélí
和 hé
重逢 chóngféng
He has seen all of the partings and reunions at the airport.
二 èr
零 líng
一 yī
四 sì
年 nián
八月 bāyuè
二号 èrhào
江苏 Jiāngsū
昆山 Kūnshān
一 yī
个 gè
车间 chējiān
内 nèi
发生 fāshēng
铝 lǚ
粉尘 fěnchén
爆炸 bàozhà
事故 shìgù
On August 2, 2014, an aluminum dust explosion occurred in a workshop in Jiangsu's Kunshan.
可 kě
就 jiù
在 zài
打开 dǎkāi
帐篷 zhàngpeng
的 de
一瞬间 yīshùnjiān
危险 wēixiǎn
发生 fāshēng
了 le
but the moment the tent flap was opened, a dangerous situation occurred.
可 kě
帐篷 zhàngpeng
里 lǐ
并 bìng
没有 méiyǒu
发生 fāshēng
大 dà
面积 miànjī
的 de
爆炸 bàozhà
情况 qíngkuàng
but no big explosion occurred inside the tent.
一会儿 yīhuìr
点燃 diǎnrán
明火 mínghuǒ
来 lái
看一看 kànyīkàn
明火 mínghuǒ
遇到 yùdào
空气 kōngqì
当中 dāngzhōng
的 de
面粉 miànfěn
会 huì
发生 fāshēng
一些 yīxiē
什么 shénme
Next, we will light the open fire and see what kinds of things would happen when fire meets flour in the air.
那么 nàme
这样 zhèyàng
的 de
安全 ānquán
事故 shìgù
仅仅 jǐnjǐn
存在 cúnzài
电影 diànyǐng
里 lǐ
还是 háishì
在 zài
现实 xiànshí
生活 shēnghuó
中 zhōng
真 zhēn
的 de
会 huì
发生 fāshēng
呢 ne
So, does this kind of incident only exist in movies? Or could it really happen in real life?
算是 suànshì
烧焦 shāojiāo
了 le
但是 dànshì
它 tā
没有 méiyǒu
发生 fāshēng
燃烧 ránshāo
也 yě
没有 méiyǒu
发生 fāshēng
爆炸 bàozhà
It's burnt, but it didn't combust and there was no explosion.
首先 shǒuxiān
用 yòng
明火 mínghuǒ
来 lái
引 yǐn
燃 rán
它 tā
看一看 kànyīkàn
会 huì
发生 fāshēng
些 xiē
什么 shénme
First, we will use fire to ignite it and see what happens.
重病 zhòngbìng
的 de
都 dōu
会 huì
发生 fāshēng
昏厥 hūnjué
或者 huòzhě
窒息 zhìxī
Serious cases would result in fainting or choking.
更 gèng
重要的是 zhòngyàodeshì
如果 rúguǒ
没有 méiyǒu
头 tóu
枕 zhěn
支撑 zhīchēng
发生 fāshēng
追 zhuī
尾 wěi
事故 shìgù
时 shí
More importantly, if there is no cushion for support, during rear-end collisions,
她们 tāmen
会 huì
跟 gēn
我 wǒ
说 shuō
很 hěn
多 duō
我 wǒ
不曾 bùcéng
经历 jīnglì
的 de
那个 nàge
年代 niándài
发生 fāshēng
的 de
They would tell me about a lot of things that... happened in their time that I'd never experienced,
你们 nǐmen
告诉 gàosu
我 wǒ
到底 dàodǐ
发生 fāshēng
了 le
什么 shénme
事情 shìqíng
You have to tell me, what happened?
发生 fāshēng
了 le
什么 shénme
事情 shìqíng
你们 nǐmen
就 jiù
直 zhí
说 shuō
吧 ba
Just tell me what's up.
实际上 shíjìshàng
这种 zhèzhǒng
债务 zhàiwù
已经 yǐjīng
在 zài
发生 fāshēng
in reality, these kinds of liabilities are already being incurred.
竹 zhú
腔 qiāng
爆裂 bàoliè
发生 fāshēng
巨响 jùxiǎng
因此 yīncǐ
来 lái
驱赶 qūgǎn
年 nián
兽 shòu
The bursting of the bamboo cavity produced a loud noise, driving away the beast.
一 yī
件 jiàn
从未 cóngwèi
发生 fāshēng
过 guò
的 de
事 shì
That which has never happened
发生 fāshēng
变化 biànhuà
了 le
Once the change happens,
冰雹 bīngbáo
大多 dàduō
发生 fāshēng
在 zài
四月 sìyuè
到 dào
七月 qīyuè
Hail mostly happens from April to July,
咱们 zámen
今天 jīntiān
就 jiù
一 yī
起来 qǐlai
细数 xìshǔ
二 èr
零 líng
一 yī
三 sān
年 nián
都 dōu
发生 fāshēng
了 le
哪些 nǎxiē
理财 lǐcái
大 dà
事件 shìjiàn
Today, let's count down the major financial events that happened in 2013.
这样 zhèyàng
的 de
事情 shìqíng
连续 liánxù
发生 fāshēng
This kind of thing keeps on happening.
同样 tóngyàng
的 de
事情 shìqíng
还 hái
发生 fāshēng
在 zài
两天 liǎngtiān
前 qián
The same thing happened two days ago.
所以 suǒyǐ
在 zài
之后 zhīhòu
隔 gé
了 le
一 yī
年 nián
我 wǒ
就 jiù
发生 fāshēng
一次 yīcì
很 hěn
严重 yánzhòng
的 de
意外 yìwài
As a result, a year later, I had a serious accident.
才 cái
发生 fāshēng
这样 zhèyàng
一 yī
个 gè
意外 yìwài
That's why I had an accident like this.
去 qù
思考 sīkǎo
你 nǐ
眼前 yǎnqián
即将 jíjiāng
发生 fāshēng
的 de
任何 rènhé
一种 yīzhǒng
状况 zhuàngkuàng
You need to think about whatever situation is about to take place in front of your eyes.
所以 suǒyǐ
在 zài
之后 zhīhòu
隔 gé
了 le
一 yī
年 nián
我 wǒ
就 jiù
发生 fāshēng
一次 yīcì
很 hěn
严重 yánzhòng
的 de
意外 yìwài
As a result, a year later, I had a serious accident.
希望 xīwàng
非常 fēicháng
渺茫 miǎománg
除非 chúfēi
有 yǒu
奇迹 qíjì
发生 fāshēng
吧 ba
The hope of recovery is very small, unless a miracle happens.
法国 Fǎguó
呢 ne
曾 céng
因 yīn
延迟 yánchí
退休 tuìxiū
年龄 niánlíng
发生 fāshēng
过 guò
大规模 dàguīmó
示威游行 shìwēiyóuxíng
活动 huódòng
In France, delaying the retirement age resulted in large-scale demonstrations.
如果 rúguǒ
发生 fāshēng
了 le
信用卡 xìnyòngkǎ
丢失 diūshī
的 de
情况 qíngkuàng
In [the] case of losing it,
你 nǐ
和 hé
一 yī
个 gè
柔软 róuruǎn
的 de
东西 dōngxi
之间 zhījiān
发生 fāshēng
了 le
关系 guānxì
you have started a relationship with this soft and gentle object.
对 duì
发觉 fājué
图 tú
坦 tǎn
卡 kǎ
蒙 mēng
陵墓 língmù
后 Hòu
发生 fāshēng
的 de
神秘 shénmì
死亡 sǐwáng
事件 shìjiàn
As for the mysterious deaths that happened after the discovery of Tutankhamen's tomb,
或者 huòzhě
仅仅 jǐnjǐn
去 qù
过 guò
一次 yīcì
而 ér
发生 fāshēng
意外 yìwài
的 de
事件 shìjiàn
or who only went once and yet still had something unexpected happen,
尸体 shītǐ
因此 yīncǐ
发生 fāshēng
分解 fēnjiě
碳化 tànhuà
变黑 biànhēi
As a result, the corpse decomposes, carbonizes and blackens.
相信 xiāngxìn
不会 bùhuì
发生 fāshēng
什么 shénme
事情 shìqíng
吧 ba
I don't think anything will happen.”
什么 shénme
东西 dōngxi
令 lìng
到 dào
这个 zhège
发生 fāshēng
的 de
呢 ne
就是 jiùshì
魄 pò
What makes this happen? "Po" does.
一 yī
定能 dìngnéng
要 yào
确认 quèrèn
车 chē
衣 yī
的 de
材质 cáizhì
是否 shìfǒu
易 yì
燃 rán
以免 yǐmiǎn
发生 fāshēng
火灾 huǒzāi
whether or not the car cover is flammable so as to avoid causing a fire.
我 wǒ
爸爸 bàba
提 tí
过 guò
我的 wǒde
六 liù
岁 suì
生日 shēngrì
那个 nàge
时候 shíhou
到底 dàodǐ
发生 fāshēng
什么事 shénmeshì
My dad mentioned my sixth birthday. What happened then?
初恋 chūliàn
发生 fāshēng
在 zài
初中 chūzhōng
的 de
高达 Gāodá
24.7% 24.7%
Twenty-four point seven percent experience first love in junior high school.
还有 háiyǒu
3.3% 3.3%
是 shì
发生 fāshēng
在 zài
小学 xiǎoxué
For another 3.3%, it happens in primary school.
新 xīn
联盟 liánméng
的 de
部落 bùluò
之间 zhījiān
经常 jīngcháng
为 wèi
抢婚 qiǎnghūn
发生 fāshēng
打架 dǎjià
斗殴 dòu'ōu
Over the matter of marriage by abduction, the newly allied tribes often exchanged blows.
经常 jīngcháng
发生 fāshēng
抢婚 qiǎnghūn
事件 shìjiàn
Marriage by abduction was a frequent occurence.
令人 lìngrén
感慨 gǎnkǎi
的 de
一 yī
幕 mù
发生 fāshēng
了 le
A moving scene is taking place.
地震 dìzhèn
洪水 hóngshuǐ
干旱 gānhàn
战争 zhànzhēng
之类 zhīlèi
的 de
灾难 zāinàn
更 gèng
是 shì
不停 bùtíng
地 dì
发生 fāshēng
Earthquakes, flooding, drought, war and other disasters are happening continuously.
当 dāng
她 tā
记 jì
不 bù
起 qǐ
我 wǒ
结婚 jiéhūn
那天 nàtiān
发生 fāshēng
了 le
什么的 shénmede
时候 shíhou
When she forgot what happend on my wedding day,
全国 quánguó
煤矿 méikuàng
共 gòng
发生 fāshēng
瓦斯 wǎsī
事故 shìgù
62 62
起 qǐ
[In the] national coal mine, more than sixty-two accidents occurred.
今天 jīntiān
你 nǐ
教 jiāo
给 gěi
了 le
我 wǒ
一 yī
个 gè
东西 dōngxi
因为 yīnwèi
我 wǒ
眼看 yǎnkàn
着 zhe
在 zài
我 wǒ
面前 miànqián
特别 tèbié
具体 jùtǐ
的 de
发生 fāshēng
的 de
是 shì
Today, you've taught me something, because I see before me what happened very clearly,
按照 ànzhào
这样 zhèyàng
的 de
决定 juédìng
那么 nàme
杨 yáng
坤 kūn
老师 lǎoshī
接下来 jiēxiàlái
在 zài
这 zhè
舞台 wǔtái
上 shàng
发生 fāshēng
的 de
一切 yīqiè
你 nǐ
只要 zhǐyào
悉 xī
心 xīn
观看 guānkàn
就 jiù
可以 kěyǐ
了 le
恭喜 gōngxǐ
In accordance with this decision, Yang Kun, you can simply attentively watch everything that happens on stage. Congratulations.
如果 rúguǒ
你 nǐ
和 hé
我 wǒ
发生 fāshēng
了 le
矛盾 máodùn
或者 huòzhě
是 shì
一 yī
件 jiàn
有 yǒu
分歧 fēnqí
If you and me have an argument or a disagreement,
这个 zhège
故事 gùshi
呢 ne
发生 fāshēng
在 zài
这个 zhège
辛亥革命 Xīnhàigémìng
时期 shíqī
The story happened during [the] revolution.
但 dàn
没想到 méixiǎngdào
就 jiù
在 zài
此时 cǐshí
意外 yìwài
发生 fāshēng
了 le
but, I didn't expect that something would go wrong at this time.
随着 suízhe
时代 shídài
的 de
发展 fāzhǎn
馄饨 húntún
的 de
馅儿 xiànr
也 yě
在 zài
发生 fāshēng
着 zhe
不断 bùduàn
的 de
变化 biànhuà
Over time, wonton fillings have constantly changed.
千 qiān
百 bǎi
年来 niánlái
饺子 jiǎozi
并 bìng
没有 méiyǒu
发生 fāshēng
什么 shénme
变化 biànhuà
For thousands of years, dumplings haven't undergone any changes,
和 hé
超市 chāoshì
发生 fāshēng
争执 zhēngzhí
后 Hòu
啊 a
张 zhāng
先生 xiānsheng
的 de
老伴 lǎobàn
还 hái
被 bèi
超市 chāoshì
员工 yuángōng
打断 dǎduàn
了 le
手 shǒu
骨 gǔ
When Mr. and Mrs. Zhang argued with the market's worker, the worker even broke Mrs Zhang's arm.
没有 méiyǒu
我 wǒ
是 shì
说 shuō
呃 e
我 wǒ
不 bù
希望 xīwàng
说 shuō
一定要 yīdìngyào
发生 fāshēng
I don't mean that I hope that my life is always this eventful,
就是 jiùshì
人生 rénshēng
很 hěn
多 duō
的 de
大事 dàshì
都 dōu
同一 tóngyī
时间 shíjiān
发生 fāshēng
It's like a string of events took place at the same time.
但是 dànshì
如果 rúguǒ
既然 jìrán
都 dōu
要 yào
发生 fāshēng
的话 dehuà
but if it's meant to be it will be.
过 guò
了 le
五 wǔ
年 nián
多 duō
之后 zhīhòu
就 jiù
发生 fāshēng
了 le
个 gè
意外 yìwài
Five years after my brother, there was an "accident,"
围 wéi
砍 kǎn
事件 shìjiàn
发生 fāshēng
后 Hòu
几乎 jīhū
所有 suǒyǒu
媒体 méitǐ
给 gěi
他 tā
的 de
定语 dìngyǔ
都 dōu
是 shì
After the assault incident, all the media gave him the same attribute.
不 bù
主持 zhǔchí
好 hǎo
可惜 kěxī
很 hěn
多 duō
梗 gěng
都 dōu
在 zài
生活 shēnghuó
中 zhōng
发生 fāshēng
It will be a pity if she does not become an MC, a lot of fun things happens in life.
我 wǒ
对 duì
不 bù
发生 fāshēng
第四 dìsì
次 cì
全球 quánqiú
的 de
这个 zhège
石油 shíyóu
危机 wēijī
还是 háishì
有 yǒu
信心 xìnxīn
的 de
I'm pretty confident that there will be no fourth oil crisis.
不 bù
知道 zhīdào
石油 shíyóu
价格 jiàgé
会 huì
发生 fāshēng
什么样 shénmeyàng
的 de
变化 biànhuà
We don't know what kinds of changes will occur to the price of oil.
那么 nàme
九十 jiǔshí
年代 niándài
所 suǒ
发生 fāshēng
的 de
这 zhè
次 cì
石油 shíyóu
危机 wēijī
But the oil crisis that occurred in the 90's
在 zài
北京 Běijīng
发生 fāshēng
的 de
事情 shìqíng
让 ràng
我 wǒ
心 xīn
有点 yǒudiǎn
狠 hěn
The things that happened in Beijing put me in a bad mood
他 tā
妈妈 māma
也 yě
发生 fāshēng
了 le
一点 yīdiǎn
事情 shìqíng
你 nǐ
知道 zhīdào
吗 ma
something happened to their mom. Did you know that?
所以 suǒyǐ
很 hěn
快 kuài
大家 dàjiā
就 jiù
会 huì
在 zài
年底 niándǐ
有 yǒu
很 hěn
多 duō
大 dà
事情 shìqíng
会 huì
发生 fāshēng
So, soon you will be able to... there are many big things happening by the end of this year.
让 ràng
我们 wǒmen
假设 jiǎshè
这 zhè
一些 yīxiē
都 dōu
未曾 wèicéng
有 yǒu
发生 fāshēng
Let's assume that none of this has happened
世界 shìjiè
上 shàng
许多 xǔduō
的 de
博物馆 bówùguǎn
都 dōu
先后 xiānhòu
发生 fāshēng
了 le
文物 wénwù
被 bèi
盗窃 dàoqiè
案件 ànjiàn
many of the world's museums have been attacked by relic thieves.
常常 chángcháng
是 shì
在 zài
某 mǒu
一 yī
重大 zhòngdà
失窃 shīqiè
案 àn
刚刚 gānggang
发生 fāshēng
不久 bùjiǔ
Often, just after a big robbery has occurred,