fà láng
hair salon
hairdresser's shop
CL:家[jia1],間|间[jian1]
měi fà
hairdressing
beautiful hair
rǎn fà
to dye one's hair
rinse
tint
tuō fà
baldness
to lose hair or feathers
to molt
depilation
fà xíng
hairstyle
coiffure
hairdo
lìng rén fà zhǐ
to make one's hair stand up in anger (idiom); to raise people's hackles
lǐ fà diàn
barber's shop
hairdresser's
CL:家[jia1]
fà jì
hair worn in a bun or coil
bái fà
white or gray hair
CL:根[gen1]
fà juǎn
hair roller
curl (of hair)
shù fà
to bind one's hair
headband
jīn fà bì yǎn
fair-haired and blue-eyed
blonde
of Western appearance
jié fà
(in former times) to bind one's hair on coming of age
xuē fà
to shave one's head
fig. to become a monk or nun
to take the tonsure
nù fà chōng guān
lit. hair stands up in anger and tips off one's hat (idiom)
fig. seething in anger
raise one's hackles
qiān yī fà ér dòng quán shēn
lit. pull one hair and the whole body moves
fig. a slight change will affect everything else
the butterfly effect
lǐ fà yuàn
barber's shop
hair parlor
pī tóu sàn fà
with dishevelled hair (idiom)
with one's hair down
fà cài
long thread moss (Nostoc flagelliforme), an edible algae
also called faat choy or hair moss
zhù fà
to cut one's hair (as part of a minority ritual or in order to become a monk)
tì fà lìng
the Qing order to all men to shave their heads but keep a queue, first ordered in 1646
hòu fà zuò
Coma Berenices (constellation)
fà zhǐ zì liè
hair standing up and eyes wide in anger (idiom); enraged
in a towering rage
tì fà liú biàn
to shave the head but keep the queue
tóu fa hú zi yī bǎ zhuā
lit. hair and beard all in one stroke
fig. to handle different things by the same method
one method to solve all problems
one size fits all
xiù fà chuí jiān
beautiful shoulder length hair (idiom)
jiān bù róng fà
(to escape danger etc) by a hair's breadth (idiom)
in a critical state
on the brink of crisis
very close (to happening)
Taiwan pr. [jian4 bu4 rong2 fa3]
fà guān juǎn wěi
(bird species of China) hair-crested drongo (Dicrurus hottentottus)
fà xiǎo
(dialect) close childhood friend whom one grew up with
a couple who grew up as childhood friends
fà xiǎo r
erhua variant of 髮小|发小[fa4 xiao3]
fà shì
hairstyle
coiffure
hairdo
zhí fà bǎn
see 直髮器|直发器[zhi2 fa4 qi4]
qiān jūn yī fà
a thousand pounds hangs by a thread (idiom)
imminent peril
a matter of life or death
Hòu fà zuò
Coma Berenices (constellation)
zhuó fà nán shǔ
lit. as difficult to count as hair pulled from sb's head (idiom)
fig. innumerable (crimes)
háo fà bù shuǎng
not to deviate one hair's breadth (idiom)
to be extremely accurate
lǐ fà tīng
(Taiwan) barber's shop
hairdresser's
CL:家[jia1]
shēng fà jì
hair restorer
hair regrowth tonic
bái fà rén sòng hēi fà rén
to see one's child die before oneself