zhěng
exactly
in good order
whole
complete
entire
in order
orderly
to repair
to mend
to renovate
(coll.) to fix sb
to give sb a hard time
to mess with sb
zhěng lǐ
to arrange
to tidy up
to sort out
to straighten out
to list systematically
to collate (data, files)
to pack (luggage)
tiáo zhěng
to adjust
adjustment
revision
CL:個|个[ge4]
zhěng tǐ
whole entity
entire body
synthesis
as a whole (situation, construction, team etc)
global
macrocosm
integral
holistic
whole
xiū zhěng
to spruce up
to renovate
to tend (a garden)
to groom (one's hair)
to finish (a rough surface)
to trim (a lawn)
to touch up (a photo)
zhěng xiū
to repair
to refurbish
to renovate
to refit
to mend
to rebuild
gōng zhěng
fine work
carefully and neatly done
píng zhěng
smooth
level
to level off
to flatten (remove bumps)
zhěng dùn
to tidy up
to reorganize
to consolidate
to rectify
zhěng liú
to rectify (alternating current to direct current)
zhěng gǎi
to reform
to rectify and improve
zhěng xíng wài kē
plastic surgery
orthopedics
zhěng dì
to prepare the soil (agriculture)
guī zhěng
according to a pattern
regular
orderly
structured
neat and tidy
zhěng xíng
shaping
reshaping
plastic surgery or orthopedics (abbr. of 整形外科[zheng3 xing2 wai4 ke1])
zhěng liú qì
rectifier (transforming alternating electric current to direct current)
zhěng zhì
to bring under control
to regulate
to restore to good condition
(coll.) to fix (a person)
to prepare (a meal etc)
zhěng shù
whole number
integer (math.)
round figure
xiū zhěng
to rest and reorganize (military)
zhěng zhuāng dài fā
to get ready (for a journey)
ready and waiting
zhěng tiáo
entire
whole (fish, road etc)
zhěng yè
the whole night
all through the night
huì zhěng
to collect and organize (papers etc)
to archive (data)
to summarize (evidence etc)
summary
zhěng zhuāng
to equip
to fit out
to get ready (for a journey)
to arrange (clothes) to be ready
zhěng qí huà yī
to be adjusted to uniformity (usually of weights and measures) (idiom)
zhěng sù
strict
serious
solemn
dignified
to tidy upto clean up
to purge
to adjust
zhěng fēng
Rectification or Rectifying incorrect work styles, Maoist slogan
cf Rectification campaign 整風運動|整风运动, army purge of 1942-44 and anti-rightist purge of 1957
suì piàn zhěng lǐ
defragmentation (computing)
zhěng chú
to divide exactly without remainder (in integer arithmetic)
exact division
huà zhěng wéi líng
to break up the whole into pieces (idiom); dealing with things one by one
divide and conquer
chóng zhěng qí gǔ
lit. to reorganize flags and drums (idiom); to regroup after a setback
to prepare for new initiatives
to attempt a comeback
zhěng fēng yùn dòng
Rectification campaign
political purge
cf Mao's 1942-44 campaign at Yanan, and his 1950 and 1957 anti-rightist purges
zhěng duì
to dress (troops)
to line up (to arrange in a straight line)
zhěng xùn
to drill troops
to build up and train
ái zhěng
to be the target of an attack