lián
to link
to join
to connect
continuously
in succession
including
(used with 也, 都 etc) even
company (military)
lián jiē
to link
to join
to attach
connection
a link (on web page)
lián xù
continuous
in a row
serial
consecutive
Dà lián
Dalian subprovincial city in Liaoning province 遼寧省|辽宁省 in northeast China
lián nián
successive years
over many years
zhān lián
adhesion
to adhere
to cohere
to stick
nián lián
to adhere
to stick together
liú lián wàng fǎn
to linger
to remain enjoying oneself and forget to go home
xiāng lián
to link
to join
link
connection
huáng lián
Chinese goldthread (Coptis chinensis), rhizome used in medicine
lián guàn
to link up (disparate elements)
coherent (narrative, argument etc)
lián tōng
to connect
to communicate
to relate
(math.) connected
lián mián
continuous
unbroken
uninterrupted
extending forever into the distance (of mountain range, river etc)
qiān lián
to implicate
implicated
to link together
lián yòng
to continue using
use together with sth
use next
lián zài
serialized
published as a serial (in a newspaper)
also pronounced [lián zǎi]
yī lián chuàn
a succession of
a series of
yī lián
in a row
in succession
running
lián shēng
repeatedly (say something)
lián rèn
to continue in (a political) office
to serve for another term of office
jiē èr lián sān
one after another (idiom)
in quick succession
lián rì
day after day
for several days running
jiē lián
on end
in a row
in succession
lián lěi
to involve
to implicate sb
to spread to others (harm, trouble, damage etc)
lián yè
that very night
through the night
for several nights in a row
liú lián
to loiter (i.e. reluctant to leave)
to linger on
lián zhū
joined as a string of pearls
in rapid succession
alignment
Renju, a Japanese game, also called Gomoku or five-in-a-row
Lián chéng
Liancheng county level city in Longyan 龍岩|龙岩, Fujian
Lǐ Lián jié
Li Lianjie or Jet Li (1963-), martial arts sportsman, subsequently film star and director
lián suǒ
to interlock
to be linked
chain (store etc)
lián jié
variant of 聯結|联结[lian2 jie2]
lián tiān
reaching the sky
for days on end
incessantly
lián lián
repeatedly
again and again
lián huán huà
lianhuanhua (graphic novel)
lián xù jù
serialized drama
dramatic series
show in parts
Lián yún gǎng
Lianyungang prefecture level city in Jiangsu
lián dài zé rèn
to bear joint responsibility for sth
joint liability (law)
lián lǐ
two trees that grow together as one
fig. conjugal union
lián xiàn
electrical lead
connecting line
(Tw) to connect (to a network, device etc)
to go online
connection
lián bài
consecutive defeats
to lose several times in a row
lián jī
to batter
combo (hit) (gaming)
(volleyball, table tennis etc) double hit
double contact
lián zhù
continuous casting (metallurgy)
Dà lián Lǐ gōng Dà xué
Dalian University of Technology
Lián Zhàn
Lien Chan (1936-), Taiwanese politician, former vice-president and chairman of Guomintang
Èr lián
Erlian basin in Inner Mongolia
lián piàn
forming a continuous sheet
continuous
contiguous
closely grouped
lián kù wà
panty hose
tights
CL:雙|双[shuang1]
Lián yún gǎng shì
Lianyungang prefecture level city in Jiangsu
Lián jiāng
Lianjiang county in Fuzhou 福州[Fu2 zhou1], Fujian
Lienchiang county of Taiwan, i.e. the Matsu Islands 馬祖列島|马祖列岛[Ma3 zu3 Lie4 dao3]
lián luò
variant of 聯絡|联络[lian2 luo4]
Dà lián shì
Dalian subprovincial city in Liaoning province 遼寧省|辽宁省 in northeast China
lián chuàn
one after the other
a succession of
a series of
jiē lián bù duàn
in unbroken succession (idiom)
Lián zhōu
Lianzhou county level city in Qingyuan 清远, Guangdong
Lián yún
Lian'yun district of Lianyungang city 連雲港市|连云港市[Lian2 yun2 gang3 shi4], Jiangsu
Lián shān
Lianshan district of Huludao city 葫蘆島市|葫芦岛市, Liaoning
Lián píng
Lianping county in Heyuan 河源[He2 yuan2], Guangdong
lián dòng
to link
to peg (currency)
gang (gears)
continuously
serial verb construction
Wǔ dà lián chí
Wudalianchi county level city in Heihe 黑河[Hei1 he2], Heilongjiang
liú lián
variant of 流連|流连[liu2 lian2]
lián shǒu
concerted action
to collude (in dishonesty)
Lián Héng
Horizontal Alliance, clique of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC)
Qí lián
Qilian county in Haibei Tibetan autonomous prefecture 海北藏族自治州[Hai3 bei3 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Qinghai
Èr lián hào tè
Erlianhaote city in Xilin Gol league 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 meng2], Inner Mongolia
guān lián
variant of 關聯|关联[guan1 lian2]
bō hào lián jiē
dial-up connection
dial-up networking
zhū lián
to involve others (in a crime)
guilt by association
lián zuò
to implicate and punish also the criminal's associates
Hé zòng Lián héng
Vertical and Horizontal Alliance, opposing stratagems devised by the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC)
Yún lián
Yunlian county in Yibin 宜賓|宜宾[Yi2 bin1], Sichuan
Lián jiāng xiàn
Lianjiang county in Fuzhou 福州[Fu2 zhou1], Fujian
Lienchiang county of Taiwan, i.e. the Matsu Islands 馬祖列島|马祖列岛[Ma3 zu3 Lie4 dao3]
lián hé
to combine
to join
to unite
alliance
same as 联合|聯合
ǒu duàn sī lián
lit. lotus roots may break, but the fiber remains joined (idiom); lovers part, but still long for one another
lián gǔn dài pá
rolling and crawling
trying frantically to escape (idiom)
jiào kǔ lián tiān
to whine on for days (idiom)
to endlessly grumble complaints
incessant whining
lián zhuì
to put together
linking
successive
a cluster
lián huán jì
interlocked stratagems
CL:條|条[tiao2]
Lián zhōu shì
Lianzhou county level city in Qingyuan 清远, Guangdong
Lián chéng xiàn
Liancheng county in Longyan 龍岩|龙岩, Fujian
Lián yún qū
Lian'yun district of Lianyungang city 連雲港市|连云港市[Lian2 yun2 gang3 shi4], Jiangsu
lián xiě
to write without lifting one's pen from the paper
(in the Romanization of Chinese) to write two or more syllables together as a single word (not separated by spaces)
lián zhóu zhuàn
lit. to continuously revolve
to work non-stop
to work around the clock (idiom)
yǎ ba chī huáng lián
no choice but to suffer in silence (idiom)
also written 啞巴吃黃蓮|哑巴吃黄莲
(often precedes 有苦說不出|有苦说不出[you3 ku3 shuo1 bu5 chu1])
Èr lián hào tè shì
Erlianhaote city in Xilin Gol league 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 meng2], Inner Mongolia
Lián píng xiàn
Lianping county in Heyuan 河源[He2 yuan2], Guangdong
Wǔ dà lián chí shì
Wudalianchi county level city in Heihe 黑河[Hei1 he2], Heilongjiang
Lián shān qū
Lianshan district of Huludao city 葫蘆島市|葫芦岛市, Liaoning
lián běn dài lì
both principal and interest
capital plus profit
gǔ ròu xiāng lián
lit. interrelated as bones and flesh (idiom); inseparably related
closely intertwined
xuè ròu xiāng lián
one's own flesh and blood (idiom); closely related
mì qiè xiāng lián
to relate closely
closely related
lián hōng dài piàn
to cajole
to sweet talk sb into doing sth
Yún lián xiàn
Yunlian county in Yibin 宜賓|宜宾[Yi2 bin1], Sichuan
lián shū
to write without lifting one's pen from the paper
(in the Romanization of Chinese) to write two or more syllables together as a single word (not separated by spaces)
Mǎ Lián liáng
Ma Lianliang (1901-1966), Beijing opera star, one of the Four great beards 四大鬚生|四大须生
lián tǐ yīng ér
conjoined twins
Siamese twins
dā lian
variant of 褡褳|褡裢[da1 lian5]
dā lián
to bridge over
colligation (linguistics)
pào huǒ lián tiān
cannon firing for days on end (idiom); enveloped in the flames of war
Qí lián xiàn
Qilian county in Haibei Tibetan autonomous prefecture 海北藏族自治州[Hai3 bei3 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Qinghai
Lián nán Yáo zú zì zhì xiàn
Liannan Yao autonomous county in Qingyuan 清远, Guangdong
Mèng lián xiàn
Menglian Dai, Lahu and Va autonomous county in Pu'er 普洱[Pu3 er3], Yunnan
Lián nán xiàn
Liannan Yaozu autonomous county in Qingyuan 清远, Guangdong
yǎ ba chī huáng lián , yǒu kǔ shuō bu chū
to be forced to suffer in silence
unable to speak of one's bitter suffering
sometimes written 啞子吃黃連,有苦說不出|哑子吃黄连,有苦说不出
lián mèi
variant of 聯袂|联袂[lian2 mei4]
Lián shān Zhuàng zú Yáo zú zì zhì xiàn
Lianshan Zhuang and Yao autonomous county in Qingyuan 清远, Guangdong
Lián shān xiàn
Lianshan Zhuang and Yao autonomous county in Qingyuan 清远, Guangdong
lián tōng qì
communicating vessels (in scientific experiment)
kāi fàng xì tǒng hù lián
open systems interconnection
OSI
lián xù fàn
successive offenses
serial crime
lián xù jiè zhì lì xué
mechanics of a continuous medium
fluid mechanics
qí lián shān mài
the QiLian or Richthofen range dividing QingHai and Gansu provinces
lián xiāo
the same night
that very night
successive nights
lián bì
to join jade annuli
fig. to combine two good things
Èr lián pén dì
Erlian basin in Inner Mongolia
Mèng lián Dǎi zú lā hù zú Wǎ zú zì zhì xiàn
Menglian Dai, Lahu and Va autonomous county in Pu'er 普洱[Pǔ ěr], Yunnan
Mǎ kè xī mǐ lián
Maximilian or Maximilien (name)
lián zhàn lián shèng
fighting and winning a series of battles (idiom); ever victorious
bīng lián huò jié
ravaged by successive wars
war-torn
war-ridden
lián tǐ shuāng bāo tāi
conjoined twins
Siamese twins
jué duì lián xù
absolutely continuous (math)
lián mián cí
variant of 聯綿詞|联绵词[lian2 mian2 ci2]
lián jiē kuàng
connection frame
linked frame
tè bié rèn wu lián
Special Duties Unit, Hong Kong special police
lián xù tǒng jiǎ shè
(math.) the continuum hypothesis
lián bēn dài pǎo
to run quickly
to rush
to gallop
lǐ gōu wài lián
to act from inside in coordination with attackers outside
attacked from both inside and out
bá máo lián rú
lit. pull up a plant and the roots follow (idiom); fig. also involving others
inextricably tangled together
Invite one and he'll tell all his friends.
èr lián jù dào lóng
Gigantoraptor erlianensis (a giant bird-like dinosaur found in Erlian in Inner Mongolia)
lián sān bìng sì
one after the other
in succession (idiom)
Kǎn tǎ bù lián shān mài
Cantabrian mountain range in north Spain dividing Asturias from Castilla-Leon
zài tiān yuàn zuò bǐ yì niǎo , zài dì yuàn zuò lián lǐ zhī
In the sky to be two birds flying wing to wing, on earth to be two trees with branches intertwined
wishing for conjugal bliss
bá máo lián rú
lit. pull up a plant and the roots follow (idiom); fig. also involving others
inextricably tangled together
Invite one and he'll tell all his friends.
féng féng lián lián
needlework
sewing and mending
xū nǐ tōng dào lián jiē
virtual channel connection
VCC
Mò huò luò wéi qí bù lián xù miàn
Mohorovichich discontinuity (lower boundary of the earth's lithosphere)
abbr. to Moho 莫霍面
lián biāo bìng zhěn
lit. reins together and carriages level (idiom); keeping exactly abreast of one another
running neck and neck
liú lián lùn shī
to continue to discuss a poem over a long period
lián jiā
flail
to thresh (using a flail)
liú lián guǒ
variant of 榴槤果|榴梿果, durian fruit
Kǎn tǎ bù lián hǎi
Bay of Biscay (Spanish: Mare Cantabrico)
dān lián jiē zhàn
single attachment station (telecommunications)
méi tǐ jiē kǒu lián jiē qì
medium interface connector
rè lián qiú jūn
Streptococcus thermophilus
gù dìng xū nǐ lián jiē
Permanent Virtual Connection
PVC
lián jǐn
to share nuptial cup
fig. to get married
fēn bù lián jié wǎng luò
distributed connectionist network
shù jù liàn lù lián jiē shí bié mǎ
Data Link Connection Identifier
DLCI
lián xù yì mǎ jiē duàn
sequential decoding stage
jú bù lián jié wǎng luò
local connectionist network
zhèng fǔ jī guān kāi fàng xì tǒng hù lián zǒng zé
Government Open system Interconnection Profile
GOSIP
lián piān
variant of 聯翩|联翩[lian2 pian1]
lián piān lěi dú
(of a piece of writing) long and tedious (idiom)
verbose
lián bǐ
to write without lifting one's pen from the paper
lián gēn bá
to pull up by the roots
to uproot
lián hào
consecutive serial numbers
chain (of supermarkets, hotels etc)
hyphen
lián jīn
husbands of sisters
brothers-in-law
extremely close (of a relationship)
lián zǎi
serialized
published as a serial (in a newspaper)
lián lián kàn
pattern matching (puzzle game)
matching (type of test question in which presented items are to be paired up)
lián guō duān
to take even the cooking pots (idiom)
to clean out
to wipe out
lián yīn
tuplet (music)
sandhi (phonetics)
guǐ huà lián piān
to tell one lie after another (idiom)
to talk nonsense
bogus story
lián tuō dài lā
pushing and pulling (idiom)
xǐ jié lián lǐ
to tie the knot (idiom)
to get married
Dà lián Wài guó yǔ Dà xué
Dalian University of Foreign Languages
wū lòu piān féng lián yè yǔ
when it rains, it pours (idiom)
wū lòu gèng zāo lián yè yǔ
when it rains, it pours (idiom)
fèi huà lián piān
a bunch of nonsense
verbose and rambling
shù jù liàn lù lián jiē biāo zhì
data link connection identifier (DLCI)
Lǐ Lián jié
Li Lianjie or Jet Li (1963-), martial arts sportsman, subsequently film star and director
pò wū yòu zāo lián yè yǔ
see 屋漏偏逢連夜雨|屋漏偏逢连夜雨[wu1 lou4 pian1 feng2 lian2 ye4 yu3]
Qí lián Shān mài
Qilian Mountains (formerly Richthofen Range), dividing Qinghai and Gansu provinces
guàn lián
to link up
to join together
to connect
lián dòng zhài
structured note (finance)
Lián nán Yáo zú Zì zhì xiàn
Liannan Yao Autonomous County in Qingyuan 清遠|清远[Qing1 yuan3], Guangdong
lián dài
to be related
to entail
to involve
joint (liability etc)
gōu lián
to be linked together
to be involved with
to collude
interconnection
involvement
collusion