tián jiān
field
farm
farming area
village
tián jìng
track and field (athletics)
Dà tián
Datian county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian
Daejeon Metropolitan City, capital of South Chungcheong Province 忠清南道[Zhong1 qing1 nan2 dao4], South Korea
Zhú tián
Chutien township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan
Qiū tián
Akita prefecture of north Japan
Sān tián
Mita, Sanda, Mitsuda etc (Japanese surname or place name)
sān tián
3 annual hunting bouts
3 qi points
Gǔ tián
Gutian county in Ningde 寧德|宁德[Ning2 de2], Fujian
tián yě
field
open land
CL:片[pian4]
tián dì
field
farmland
cropland
plight
extent
liáng tián
good agricultural land
fertile land
Tián zhōng
Tienchung town in Changhua county 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 xian4], Taiwan
Tanaka (Japanese surname)
Sōng tián
Matsuda (Japanese surname)
Tián Liàng
Tian Liang (1979-), former male Chinese diver, Olympic medalist
Lán tián
Lantian county in Xi'an 西安[Xi1 an1], Shaanxi
jǐng tián
the well-field system of ancient China
Yù tián
Yutian county in Tangshan 唐山[Tang2 shan1], Hebei
cāng hǎi sāng tián
lit. the blue sea turned into mulberry fields (idiom)
fig. the transformations of the world
Yán tián
Yantian district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong
Chéng tián
Narita (Japanese surname and place name)
Fú tián
Futian district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong
Fukuda (Japanese surname)
fú tián
field for growing happiness
domain for practices leading to enlightenment (Buddhism)
Qīng tián
Qingtian county in Lishui 麗水|丽水[Li2 shui3], Zhejiang
Hé tián
Hoten or Khotan city and prefecture in Xinjiang
Wada (Japanese surname and place name)
Tián lín
Tianlin county in Baise 百色[Bai3 se4], Guangxi
dān tián
pubic region
point two inches below the navel where one's qi resides
Shā tián
Sha Tin town in New Territories, Hong Kong
Fēng tián
Toyota or Toyoda (name)
Toyota, Japanese car make
Pú tián
Putian prefecture level city in Fujian
Fú tián qū
Futian district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong
Yán tián qū
Yantian district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong
Pú tián shì
Putian prefecture level city in Fujian
Xīn tián
Xintian county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan
Tián wěi
Tienwei township in Changhua county 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 xian4], Taiwan
tián qī
pseudo-ginseng
radix notoginseng
Tián dōng
Tiandong county in Baise 百色[Bai3 se4], Guangxi
Hé tián dì qū
Hoten Wilayiti
Khotan prefecture in Xinjiang
tián jī
frog
the Chinese edible frog (Hoplobatrachus rugulosus)
Dà tián shì
Daejeon Metropolitan City, capital of South Chungcheong Province 忠清南道[Zhong1 qing1 nan2 dao4], South Korea
tián gěng
embankment or foothpath between paddy fields
Luó tián
Luotian county in Huanggang 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], Hubei
Guān tián
Kuantien township in Tainan county 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Taiwan
Qīng tián xiàn
Qingtian county in Lishui 麗水|丽水[Li2 shui3], Zhejiang
Tián yáng
Tianyang county in Baise 百色[Bai3 se4], Guangxi
Yù tián xiàn
Yutian county in Tangshan 唐山[Tang2 shan1], Hebei
Lán tián xiàn
Lantian county in Xi'an 西安[Xi1 an1], Shaanxi
Zǎo dào tián Dà xué
Waseda University (private university in Tokyo)
Tián liáo
Tianliao or Tienliao township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan
Tián Hàn
Tian Han (1898-1968), author of the words of the PRC national anthem March of the Volunteer Army 義勇軍進行曲|义勇军进行曲
Gǔ tián xiàn
Gutian county in Ningde 寧德|宁德[Ning2 de2], Fujian
Yú tián
Kériye Nahiyisi
Yutian county in Khotan prefecture 和田地區|和田地区[He2 tian2 di4 qu1], Xinjiang
Tián jiā ān
Tianji'an district of Huainan city 淮南市[Huai2 nan2 shi4], Anhui
féi shuǐ bù liú wài rén tián
lit. don't let one's own fertile water flow into others' field
fig. keep the goodies within the family (proverb)
Tián wān
Tianwan in Lianyungang 連雲港|连云港, site of large nuclear power plant
Tián dōng xiàn
Tiandong county in Baise 百色[Bai3 se4], Guangxi
Hé tián shì
Hoten Shehiri
Khotan city in Xinjiang
Zhī tián Xìn cháng
ODA Nobunaga (1534-1582), Japanese shogun (warlord), played an important role in unifying Japan
Dà tián xiàn
Datian county in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian
Tián jiā ān qū
Tianji'an district of Huainan city 淮南市[Huai2 nan2 shi4], Anhui
Luó tián xiàn
Luotian county in Huanggang 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], Hubei
Tián wén
birth name of Lord Menchang of Qi, Chancellor of Qi and Wei during the Warring States Period (475-221 BC)
Xīn tián xiàn
Xintian county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan
Tián yáng xiàn
Tianyang county in Baise 百色[Bai3 se4], Guangxi
Tián zhōng zhèn
Tienchung town in Changhua county 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 xian4], Taiwan
Guān tián xiāng
Kuantien township in Tainan county 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Taiwan
Chí Hào tián
Chi Haotian (1929-), Chinese Minister of National Defense 1993-2003
kē xué zhòng tián
scientific crop planting
scientific farming
Tián wěi xiāng
Tienwei township in Changhua county 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 xian4], Taiwan
tián jìng sài
track and field competition
Tián lín xiàn
Tianlin county in Baise 百色[Bai3 se4], Guangxi
Pú tián dì qū
Putian prefecture (old term)
since 1983, Putian prefecture level city, Fujian
Hé tián xiàn
Hoten Nahiyisi
Khotan county in Xinjiang
Zhú tián xiāng
Chutien township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan
Tián liáo xiāng
Tianliao or Tienliao township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan
Yú tián xiàn
Kériye Nahiyisi
Yutian county in Khotan prefecture 和田地區|和田地区[He2 tian2 di4 qu1], Xinjiang
tián sài
field events (athletics competition)
Tián zhōng Jiǎo róng
Tanaka Kakuei (1918-1993), Japanese politician, prime minister 1972-1974
jiě jiǎ guī tián
to remove armor and return to the farm
to return to civilian life
jūn tián zhì
equal-field system of Wei of the Northern dynasties 北魏 and Tang 唐 dynasties
Qiū tián xiàn
Akita prefecture, northeast Japan
Jīn tián cūn
Jintian village in Guiping county 桂平[Gui4 ping2], Gveigangj or Guigang prefecture 貴港|贵港[Gui4 gang3], Guangxi, starting point of the Taiping Tianguo 太平天國|太平天国[Tai4 ping2 Tian1 guo2] rebellion in 1851
Qí tián lǐng
Qitian mountain range between south Hunan and Guangdong
yàn tián
ink stone
writing as a livelihood
Shí tián Fāng fū
Ishida Yoshio (1948-), Japanese Go player
Tián Cháng lín
Chang-lin Tien (1935-2002), Chinese-American professor and chancellor of the University of California, Berkeley 1990-1997
Dà tián guǎng yù shì
Daejeon Metropolitan City, capital of South Chungcheong Province 忠清南道[Zhong1 qing1 nan2 dao4], South Korea
Tián yíng
Tianying city in Anhui, having lead processing plants that produce substantial pollution
guā tián bù nà lǚ
lit. don't tie your shoe-laces in a melon-patch; fig. don't do anything that might arouse suspicion
innocent acts may be misconstrued
lán tián zhòng yù
a marriage made in heaven (idiom)
xuè tián
field of blood
battlefield
hateful place
Aceldama (field bought by Judas Iscariot with his 30 pieces of silver in Matthew 27:7)
Bīn tián · Jìng yī
HAMADA Yasukazu (1955-), Japanese defense minister from 2008
tián mò
path between fields
fields
féi tián fěn
ammonium sulfate fertilizer
bó xiè sāng tián
lit. blue seas where once was mulberry fields (idiom, from 史記|史记[Shi3 ji4], Record of the Grand Historian); time brings great changes
life's vicissitudes
Tián yíng shì
Tianying city in Anhui, having lead processing plants that produce substantial pollution
yàn tián zhī shí
to make a living by writing (idiom)
tián wú
(bird species of China) rustic bunting (Emberiza rustica)
tián gé běn
exercise book for practicing Chinese character handwriting (each page being a grid of blank cells divided into quadrants, like the character 田)
Tián cūn
Tamura (Japanese surname and place name)
Tián Jì sài mǎ
Tian Ji races his horses (and accepts one loss in order to ensure two wins) (idiom)
tián yuán
fields
countryside
rural
bucolic
guā tián lǐ xià
abbr. for 瓜田不納履,李下不整冠|瓜田不纳履,李下不整冠[gua1 tian2 bu4 na4 lu:3 , li3 xia4 bu4 zheng3 guan1]
Bīn tián Jìng yī
HAMADA Yasukazu (1955-), Japanese defense minister from 2008
qiú tián wèn shè
lit. to be interested exclusively in the acquisition of estate (idiom)
fig. to have no lofty aspirations in life
Wǔ tián
Takeda (Japanese surname)
tián dōng
(bird species of China) fieldfare (Turdus pilaris)
tián liù
(bird species of China) Richard's pipit (Anthus richardi)
Shí tián
Ishida (Japanese surname and place name)
Yě tián Jiā yàn
Noda Yoshihiko, Prime Minister of Japan (2 September 2011 ~)
Téng tián
Fujita (Japanese surname)
huā tián jī
(bird species of China) Swinhoe's rail (Coturnicops exquisitus)
féi tián
fertile land
to fertilize (soil)
gèng zhě yǒu qí tián
"land to the tiller", post-liberation land reform movement instigated by the CCP
gēng tián
to cultivate soil
to till fields
hóng xiōng tián jī
(bird species of China) ruddy-breasted crake (Porzana fusca)
dào tián liù
(bird species of China) paddyfield pipit (Anthus rufulus)
dào tián wěi yīng
(bird species of China) paddyfield warbler (Acrocephalus agricola)
Fú tián Kāng fū
FUKUDA Yasuo (1936-), Japanese LDP politician, prime minister 2007-2008
Gāo tián
Takada (Japanese surname)
Zhí tián
Ueda (Japanese surname and place name)
Zēng tián
Masuda (Japanese surname)
Guó jì Tián Lián
International Association of Athletics Federations (IAAF)
abbr. for 國際田徑聯合會|国际田径联合会[Guo2 ji4 Tian2 jing4 Lian2 he2 hui4]
Guó jì Tián jìng Lián hé huì
International Association of Athletics Federations (IAAF)
abbr. to 國際田聯|国际田联[Guo2 ji4 Tian2 Lian2]
Jí tián
Yoshida (Japanese surname and place name)
Yuán tián
Harada (Japanese surname)
Nèi tián
Uchida (Japanese surname)
Zhōng huá tián yuán quǎn
Chinese rural dog
indigenous dog
mongrel
Tài tián
Ohta or Ōta (Japanese surname)
jī tián jī
(bird species of China) little crake (Porzana parva)
xiǎo tián jī
(bird species of China) Baillon's crake (Porzana pusilla)
Sēn tián
Morita (Japanese surname)
zōng bèi tián jī
(bird species of China) black-tailed crake (Porzana bicolor)
Chái tián
Shibata (Japanese surname and place name)
Cūn tián
Murata (Japanese surname)
bān xié tián jī
(bird species of China) band-bellied crake (Porzana paykullii)
bān xiōng tián jī
(bird species of China) spotted crake (Porzana porzana)
xīn tián
heart (one's innermost being)
Shān tián
Yamada (Japanese surname)
Shàng tián
Ueda (Japanese surname and place name)