Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó
People's Republic of China
mín
the people
nationality
citizen
mín zú
nationality
ethnic group
CL:個|个[ge4]
rén mín wǎng
online version of the People's Daily 人民日报
mín shēng
people's livelihood
people's welfare
guó mín
nationals
citizens
people of a nation
nóng mín
peasant
farmer
CL:個|个[ge4]
Jiāng Zé mín
Jiang Zemin (1926-), politician, President of PRC 1993-2003
mín jiā
minka
commoner's house
Bai ethnic group
Ài mín
Aimin district of Mudanjiang city 牡丹江市, Heilongjiang
mín jiān
among the people
popular
folk
non-governmental
involving people rather than governments
mín bīng
people's militia
militia
militiaman
rén mín bì
Renminbi (RMB)
Chinese Yuan (CNY)
Fù mín
Fumin county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan
Mín quán
Minquan county in Shangqiu 商丘[Shang1 qiu1], Henan
yú mín
ignorant masses
to keep the people in ignorance
mín yuàn
popular grievance
complaints of the people
quán mín
entire population (of a country)
xuǎn mín
voter
constituency
electorate
mín gē
folk song
CL:支[zhi1],首[shou3]
mín shì
civil case
agricultural affairs
civil
mín yì
public opinion
popular will
public will
mín qíng
circumstances of the people
popular sentiment
the mood of the people
popular customs
Huí mín
Hui ethnic group (Chinese muslims)
jūn mín
army-civilian
military-masses
military-civilian
mín bàn
run by the local people
privately operated
mín zhòng
populace
masses
the people
Zhōu Yú mín
Zhou Yumin or Vic Zhou (1981-), Taiwan singer and actor, member of pop group F4
Sān mín
Sanmin district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan
mín yíng
privately run (i.e. by a company, not the state)
shù mín
the multitude of common people (in highbrow literature)
plebeian
Zì mín dǎng
Liberal Democratic Party (Japanese political party)
Guó mín dǎng
Guomindang or Kuomintang (KMT)
Nationalist Party
Mín yuè
Minyue county in Zhangye 張掖|张掖[Zhang1 ye4], Gansu
mín yuè
folk music, esp. for traditional instruments
píng mín
ordinary people
commoner
civilian
liáng mín
good people
ordinary people (i.e. not the lowest class)
Lǐ Shì mín
Li Shimin, personal name of second Tang emperor Taizong 唐太宗[Tang2 Tai4 zong1] (599-649), reigned 626-649
mín gōng
migrant worker
temporary worker enlisted on a public project
yí mín
to immigrate
to migrate
emigrant
immigrant
Mín guó
Republic of China (1912-1949)
used instead of reign name by the nationalist government, then by Taiwan
used in PRC as reign name of a former dynasty
rén mín rì bào
Renmin Ribao (People's Daily)
mín jǐng
civil police
PRC police
abbr. for 人民警察
gǔ mín
stock investor
share trader
Mín xióng
Minxiong or Minhsiung township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan
Xīn mín
Xinmin county level city in Shenyang 沈陽|沈阳, Liaoning
zuì gāo rén mín jiǎn chá yuàn
PRC Supreme People's Procuratorate (prosecutor's office)
mín zhèng tīng
Civil affairs bureau
provincial office of PRC Ministry of Civil Affairs (MCA) 民政部
Quán guó Rén mín Dài biǎo Dà huì
(Chinese) National People's Congress
abbr. to 人大[Ren2 da4]
rén mín dài biǎo
deputy to People's Congress
dāng dì jū mín
a local person
the local population
jǐng mín
the police and the community
chén mín
subject (of a kingdom, ruler etc)
Sān mín qū
Sanmin district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan
mín jiān zǔ zhī
association
organization
humanitarian organization
NGO
xiāng mín
villager
(Tw) (Internet slang) person who likes to follow online discussions and add their opinions
láo dòng rén mín
working people
the workers of Socialist theory or of the glorious Chinese past
guó mín shōu rù
measures of national income and output
yuán zhù mín
indigenous peoples
aborigine
Wáng Jiàn mín
Chien-Ming Wang (1980-), Taiwanese starting pitcher for the Washington Nationals in Major League Baseball
shǎo shù mín zú
national minority
ethnic group
mín zhèng bù
Ministry of Civil Affairs (MCA) of the PRC
Zhōng yāng Mín zú Dà xué
Central University for Nationalities
Quán guó Rén mín Dài biǎo Dà huì Cháng wù Wěi yuán huì
Standing Committee of the National People's Congress
Qīng mò Mín chū
the late Qing and early Republic, i.e. China around 1911
mín zhǔ huà
to convert to democracy
democratic transformation
mín shì sù sòng
common plea
civil appeal (as opposed to criminal case)
Zuì gāo Rén mín Fǎ yuàn
Supreme People's Court (PRC)
rén mín dà huì táng
Great Hall of the People, at Tiananmen Square
wèi rén mín fú wù
Serve the People!, CCP political slogan
Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn
Chinese People's Liberation Army (PLA)
Mín jìn dǎng
DPP (Democratic Progressive Party, Taiwan)
abbr. for 民主進步黨|民主进步党
Guó mín zhèng fǔ
Nationalist government 1920s-1949 under Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石
Huì mín
Huimin county in Binzhou 濱州|滨州[Bin1 zhou1], Shandong
mín zú zhǔ yì
nationalism
national self-determination
principle of nationalism, the first of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning parity between China and the great powers)
racism
mín yǐ shí wéi tiān
Food is the God of the people. (idiom); People view food as the primary need.
Food first, ethical niceties second
Zhōng guó Rén mín Dà xué
Renmin University of China
rén mín yín háng
the People's bank of China
Mín hé
Minhe Hui and Tu autonomous county in Haidong prefecture 海東地區|海东地区[Hai3 dong1 di4 qu1], Qinghai
mín jiān chuán shuō
popular tradition
folk legend
pǔ tōng mín zhòng
ordinary people
the masses
yì mín
good citizens
the right side in a civil war
guó mín shēng chǎn zǒng zhí
gross national product (GNP)
Mín zú Dà xué
University for Nationalities (university of ethnic studies)
rén mín fǎ yuàn
people's court (of law)
people's tribunal
Mín Méng
China Democratic League (political party)
abbr. for 中國民主同盟|中国民主同盟
Běi jīng rén mín dà huì táng
the Great Hall of the People in Beijing
Yù mín
Yumin county or Chaghantoqay nahiyisi in Tacheng prefecture 塔城地區|塔城地区[Ta3 cheng2 di4 qu1], Xinjiang
mín yùn
civil transport
movement aimed at the masses
democracy movement (abbr.)
yuán zhù mín zú
original inhabitant
indigenous people
Cháo xiǎn mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó
People's Democratic Republic of Korea (North Korea)
mín zhǔ gé mìng
democratic revolution
bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution)
guó mín zhōng xué
junior high school (Taiwan)
abbr. to 國中|国中[guo2 zhong1]
Zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn
the Chinese People's Volunteer Army deployed by China to aid North Korea in 1950
rén mín nèi bù máo dùn
internal contradiction among the people (pretext for a purge)
rén mín bì yuán
Renminbi Yuan (RMB), PRC currency unit
mín bù liáo shēng
The people have no way to make a living (idiom, from Record of the Grand Historian 史記|史记[Shi3 ji4])
no way of getting by
mín zú gōng yè
national industry
industry run by Chinese nationals or ethnic Chinese
biàn mín lì mín
for the convenience and benefit of the people (idiom)
zhōng guó mín yòng háng kōng jú
Civil Aviation Administration of China (CAAC)
lí mín
the common people
the great unwashed
zhí mín zhě
colonizer
colonist
settler
wú yè yóu mín
unemployed person
vagrant
rogue
guó tài mín ān
the country prospers, the people at peace (idiom); peace and prosperity
yǒng jiǔ jū mín
permanent resident
person with the right to live in a country or territory
Dà hán mín guó
Republic of Korea (South Korea)
Mín fēng
Niye Nahiyisi
Minfeng county in Khotan prefecture 和田地區|和田地区[He2 tian2 di4 qu1], Xinjiang
Mín qín
Minqin county in Wuwei 武威[Wu3 wei1], Gansu
Guó mín Gé mìng jūn
National Revolutionary Army
Zhōng guó Rén mín Wǔ zhuāng Jǐng chá Bù duì
Chinese People's Armed Police Force (CAPF)
rén mín mín zhǔ zhuān zhèng
people's democratic dictatorship
sān mín zhǔ yì
Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people (late 1890s)
jiào mín
adherent to a religion
convert
Mín xióng xiāng
Minxiong or Minhsiung township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan
Xīn mín shì
Xinmin county level city in Shenyang 沈陽|沈阳, Liaoning
gōng mín quán
civil rights
citizenship rights
Rén mín Yīng xióng Jì niàn bēi
Monument to the People's Heroes, at Tiananmen Square
Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Hǎi jūn
Chinese People's Liberation Army Navy (PLAN)
Gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó
Democratic Republic of Congo
jiàn mín
social stratum below the level of ordinary people
untouchable
dalit (India caste)
biān mín
people living on the frontiers
inhabitants of a border area
guó mín yì huì
Assemblée nationale (French lower chamber)
national parliament
rén mín dǎng
People's party (of various countries)
shùn mín
docile subject (of new dynasty)
toady
Mín zhǔ jìn bù dǎng
DPP (Democratic Progressive Party, Taiwan)
abbr. to 民進黨|民进党
Huì mín xiàn
Huimin county in Binzhou 濱州|滨州[Bin1 zhou1], Shandong
mín zhī mín gāo
lit. the fat and wealth of the people (idiom); the nation's hard-won wealth (esp. as an object of unscrupulous exploitation)
the people's blood, sweat and tears
mín zhǔ dǎng rén
a Democratic party member
Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Kōng jūn
People's Liberation Army Air Force (PLAAF)
Zhōng guó Mín zhǔ Cù jìn huì
China Association for Promoting Democracy
jǐng mín chōng tū
a clash between the police and the people
Zhōng guó Mín zhǔ Jiàn guó huì
China Democratic National Construction Association
zhèng què chǔ lǐ rén mín nèi bù máo dùn
On the correct handling of internal contradictions among the people, Mao Zedong's tract of 1957
Huí mín qū
Huimin district of Hohhot city 呼和浩特市[Hū hé hào tè shì], Inner Mongolia
mín zú píng děng
equality of ethnic groups
Mín quán xiàn
Minquan county in Shangqiu 商丘[Shang1 qiu1], Henan
Dōng jiāo mín xiàng
a street to the south of the Forbidden City that was the Legation quarter during the Boxer uprising
qīn mín dǎng
People's First party, Taiwan
mín yuàn fèi téng
seething discontent (idiom); popular grievances boil over
nóng mín jiē jí
peasant class (esp. in Marxist theory)
peasantry
Guó jì Mín háng Zǔ zhī
International Civil Aviation Organization (ICAO)
guān bī mín fǎn
a government official drives the people to revolt (idiom); a minister provokes a rebellion by exploiting the people
Mín qín xiàn
Minqin county in Wuwei 武威[Wu3 wei1], Gansu
Zhōng guó Guó mín dǎng Gé mìng Wěi yuán huì
Revolutionary Committee of the Kuomintang
Qí mín yào shù
Essential skill to benefit the people, sixth century encyclopedia of agricultural knowledge by Jia Sixie 賈思勰|贾思勰[Jiǎ Sī xié]
gōng mín yì wù
civil obligation
a citizen's duty
mín biàn
mass uprising
popular revolt
civil commotion
quán mín jiē bīng
to bring the entire nation to arms (idiom)
Fù mín xiàn
Fumin county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan
Běi fāng Mín zú Dà xué
Northern Nationalities University NNU at Yingchuan, Ningxia (former Northwestern Second College for Nationalities)
Mín yuè xiàn
Minyue county in Zhangye 張掖|张掖[Zhang1 ye4], Gansu
mín zú zhǔ yì qíng xù
nationalist feelings
nationalist sentiment
Zhōng guó rén mín duì wài yǒu hǎo xié huì
Chinese People's Association For Friendship with Foreign Countries (CPAFFC)
bàn fēng jiàn bàn zhí mín dì
semi-feudal and semi-colonial (the official Marxist description of China in the late Qing and under the Guomindang)
chuán mín
people who live and make a living on boats
rén mín gōng shè huà
collectivization of agriculture (disastrous policy of communist Russia around 1930 and China in the 1950s)
rén mín gōng dí
the enemy of the people
the class enemy (Marxism)
ài mín rú zǐ
to love the common people as one's own children (praise for a virtuous ruler)
Mín hé xiàn
Minhe Hui and Tu autonomous county in Haidong prefecture 海東地區|海东地区[Hai3 dong1 di4 qu1], Qinghai
Yù mín xiàn
Yumin county or Chaghantoqay nahiyisi in Tacheng prefecture 塔城地區|塔城地区[Ta3 cheng2 di4 qu1], Xinjiang
mín shēng zhǔ yì
principle of people's livelihood, the third of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning redistribution of wealth, self-sufficiency and internal trade)
Ài mín qū
Aimin district of Mudanjiang city 牡丹江市, Heilongjiang
fàn mín zhǔ pài
pan-Democratic alliance (Hong Kong)
Tái wān Mín zhǔ Zì zhì Tóng méng
Taiwan Democratic Self-Government League
shēng dǒu xiǎo mín
poor people (idiom)
those who live from hand to mouth
Xīn mín zhǔ zhǔ yì lùn
On new democracy, by Mao Zedong 毛澤東|毛泽东
Bā lè sī tǎn Mín zú Quán lì Jī gòu
Palestinian National Authority
mín háng bān jī
civilian plane
commercial flight
Měng gǔ rén mín gòng hé guó
People's Republic of Mongolia (from 1924)
gōng mín quán lì hé zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē
International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)
Yè Wěi mín
Raymond YIP Wai-Man, Hong Kong film director (debut as director: 1994)
guó mín jǐng wèi duì
National Guard (United States)
Sān mín xiāng
Sanmin district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan
jiù mín zhǔ zhǔ yì gé mìng
old democratic revolution
bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution)
Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó Zhōng yāng Jūn shì Wěi yuán huì
PRC Central Military Commission
rén mín xíng dòng dǎng
People's Action Party (ruling party in Singapore)
mín zhǔ qiáng
Democracy Wall (1978-1989), esp. during the Beijing Spring democracy movement
ān mín gào shì
a notice to reassure the public
advance notice (of an agenda)
Mín fēng xiàn
Niye Nahiyisi
Minfeng county in Khotan prefecture 和田地區|和田地区[He2 tian2 di4 qu1], Xinjiang
mín quán zhǔ yì
democracy
civil liberties
principle of democracy, the second of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning widespread popular involvement in affairs of state)
mín shēng diāo bì
the people's livelihood is reduced to destitution (idiom); a time of famine and impoverishment
Wáng Yǒng mín
Wang Yongmin (1943-), inventor of the five stroke input method 五筆輸入法|五笔输入法[wu3 bi3 shu1 ru4 fa3]
mín jiàn lián
abbr. for 民主建港協進聯盟|民主建港协进联盟, Democratic alliance for the betterment of Hong Kong (DAB), Hong Kong pro-Beijing party
Dé yì zhì · mín zhǔ · gòng hé guó
German democratic republic (former East Germany), 1945-1990
Mín shù jì
Book of Numbers
Fourth Book of Moses
Mín hé Huí zú Tǔ zú zì zhì xiàn
Minhe Hui and Tu autonomous county in Haidong prefecture 海東地區|海东地区[Hai3 dong1 di4 qu1], Qinghai
Nóng mín dǎng
Peasant Party (Republic of China)
rén mín ài wù
love to all creatures (idiom, from Mencius); universal benevolence
Quán guó Mín zhǔ lián méng
Myanmar or Burma National league for democracy (NLD)
shǎo shù mín zú xiāng
ethnic township (formal village level subdivision of PRC county)
mín zú dà qiān xǐ
great migration of peoples
mín zú shè huì zhǔ yì
national socialism
Nazism
Fēi zhōu rén guó mín dà huì
African National Congress, ANC
dú fū mín zéi
tyrant and oppressor of the people (idiom); traitorous dictator
guó jì mín jiān zǔ zhī
international humanitarian organization
Jī dū jiào Mín zhǔ Lián méng
Christian Democratic Union (German political party)
mín qióng cái jìn
the people are impoverished, their means exhausted (idiom); to drive the nation to bankruptcy
diào mín fá zuì
to console the people and punish the tyrant
Mèng jiā lā Rén mín Gòng hé guó
People's Republic of Bangladesh (formerly East Pakistan)
dàn mín
boat-dwelling people of Guangdong, Guangxi and Fujian provinces (old)
xuē zhí wéi mín
demotion to commoner (idiom)
zào fú wàn mín
to benefit thousands of people
wán mín
unruly people
rebellious subjects
disloyal citizens
Mín guó tōng sú yǎn yì
Dramatized history of Republican China until 1927 by Cai Dongfan 蔡東藩|蔡东藩, and later chapters by Xu Qinfu 許廑父|许廑父
Xùn mín Zhèng yīn
Korean text HunMin JongUm promulgated by Sejong Daewang in 1418 to introduce hangeul
mín zhǔ jiàn gǎng xié jìn lián méng
Democratic alliance for the betterment of Hong Kong (DAB), Hong Kong pro-Beijing party
jī mín dǎng
Christian democratic party
Zhōng guó Xīn mín dǎng
New People's Party of China, xinmin.freeforum.ca
jiě mín dào xuán
lit. to rescue the people from hanging upside down (idiom, from Mencius); to save the people from dire straits
Zhōng guó rén quán mín yùn xìn xī zhōng xīn
Information center for human rights and democracy, Hong Kong
Sāng dì nuò Mín zú Jiě fàng Zhèn xiàn
Sandinista National Liberation Front
gōng mín biǎo jué
referendum
decided by public vote
mín yuàn dǐng fèi
seething discontent (idiom); popular grievances boil over
guó ruò mín qióng
the country weakened and the people empoverished (idiom)
Lián hé guó Nán mín Shì wù Gāo jí Zhuān yuán Bàn shì chù
Office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR)
fù guó ān mín
to make the country rich and the people at peace
Jiě fàng Bā lè sī tǎn Rén mín Zhèn xiàn
Popular Front for the Liberation of Palestine
Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó Guó jiā Háng tiān jú
China National Space Administration (CNSA)
Quán mín Yì wù Zhí shù Rì
National Tree Planting Day (March 12th), as known as Arbor Day 植樹節|植树节 [Zhí shù Jié]
rén mín lián méng dǎng
People's alliance party
Bengali Awami league
Xià Zhèng mín
Justice Michael Hartmann (1944-), Hong Kong High Court judge
dù guó hài mín
to rob the state and hurt the people (idiom)
Sāi ěr wéi yà Mín zhǔ dǎng
Democratic Party of Serbia
mín zéi dú fū
tyrant and oppressor of the people (idiom); traitorous dictator
huáng jīn mín biàn
the Yellow Turbans peasant uprising at the end of later Han (from 184)
chéng kǎo yí mín
mandatory college exam for immigrants
cán mín hài wù
to harm people and damage property (idiom)
yóu mín gǎi zào
rehabilitation of displaced persons
bìng mín gǔ guó
to damage the people and harm the country (idiom)
bìng mín hài guó
to damage the people and harm the country (idiom)
mín biàn fēng qǐ
seething discontent (idiom); widespread popular grievances
Zhōng huá xué sheng ài guó mín zhǔ tóng méng
Patriotic Democratic Alliance of Chinese Students
jū mín diǎn r
variant of 居民點|居民点[ju1 min2 dian3]
Mín zhèng bù
Ministry of Civil Affairs (MCA) of the PRC
mín nǚ
woman from an ordinary family
Lín Huái mín
Lin Hwai-Min (1947-), Taiwanese choreographer and dancer
Zuì gāo Rén mín Jiǎn chá yuàn
PRC Supreme People's Procuratorate (prosecutor's office)
Xīn Mín zhǔ zhǔ yì Lùn
On New Democracy (1940), by Mao Zedong
Mín cuì pài
the Narodniks, Russian populist group in the 19th century
Qí mín Yào shù
Essential skill to benefit the people, sixth century encyclopedia of agricultural knowledge by Jia Sixie 賈思勰|贾思勰[Jia3 Si1 xie2]
Huáng jīn Mín biàn
the Yellow Turbans Peasant Uprising at the end of later Han (from 184)
Qīn mín dǎng
People First Party, Taiwan
qīn mín
in touch with the people
sensitive to people's needs
Měng gǔ Rén mín Gòng hé guó
People's Republic of Mongolia (from 1924)
cǎo mín
the grass roots
the hoi polloi
huò guó yāng mín
to damage the country and cause suffering to the people (idiom)
bìng guó yāng mín
to damage the country and cause suffering to the people (idiom)
shēn dé mín xīn
to win the hearts of the people
to be popular among the masses
tóu zī yí mín
investment immigration
immigrant investor
Dé yì zhì Mín zhǔ Gòng hé guó
German democratic republic (former East Germany), 1945-1990
Quán mín Yīng jiǎn
General English Proficiency Test (GEPT), commissioned by Taiwan's Ministry of Education in 1999
Quán mín Yì wù Zhí shù rì
National Tree Planting Day (March 12th), as known as Arbor Day 植樹節|植树节[Zhi2 shu4 jie2]
quán mín jiàn kāng bǎo xiǎn
National Health Insurance (Tw)
quán mín jiàn bǎo
National Health Insurance (Tw)
abbr. for 全民健康保險|全民健康保险[quan2 min2 jian4 kang1 bao3 xian3]
Rén mín Xíng dòng dǎng
People's Action Party (ruling party in Singapore)
Rén mín wǎng
online version of the People's Daily, 人民日報|人民日报[Ren2 min2 Ri4 bao4]
Rén mín Rì bào
People's Daily (PRC newspaper)
Rén mín Guǎng chǎng
People's Square, Shanghai
Rén mín Dà huì táng
the Great Hall of the People in Beijing
Zhōng guó Rén mín Zhèng zhì Xié shāng Huì yì
CPPCC (Chinese People's Political Consultative Conference)
Zhōng guó Rén mín Duì wài Yǒu hǎo Xié huì
Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries (CPAFFC)
lì guó lì mín
to benefit both the country and the people
Gāng guǒ Mín zhǔ Gòng hé guó
Democratic Republic of Congo
shì jǐng xiǎo mín
ordinary people
the hoi polloi
commoner
pì mín
(slang) shitizen
commoner
hoi polloi
xiǎo mín
ordinary people
commoner
civilian
Dà hán Mín guó
Republic of Korea (South Korea)
Guó mín Jǐng wèi duì
National Guard (United States)
Guó mín Nián jīn Bǎo xiǎn
(Tw) old age pension
citizens' annuity
guó mín xiǎo xué
elementary school (Taiwan)
Huí mín Qū
Huimin District of Hohhot city 呼和浩特市[Hu1 he2 hao4 te4 Shi4], Inner Mongolia
sì mín
"the four classes" of ancient China, i.e. scholars, farmers, artisans, and merchants
láo mín shāng cái
waste of manpower and resources
P mín
(slang) shitizen
commoner
hoi polloi