chéng gōng
success
to succeed
CL:次[ci4],個|个[ge4]
Chéng gōng
Chenggong or Chengkung town in Taitung county 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 xian4], southeast Taiwan
duō gōng néng
multi-functional
multi-function
gōng
meritorious deed or service
achievement
result
service
accomplishment
work (physics)
jí gōng jìn lì
seeking instant benefit (idiom); shortsighted vision, looking only for fast return
shì bàn gōng bèi
half the work, twice the effect (idiom); the right approach saves effort and leads to better results
a stitch in time saves nine
jī běn gōng
basic skills
fundamentals
guī gōng
to give credit
to give sb his due
attribution
qìng gōng
to celebrate a heroic deed
dà gōng gào chéng
successfully accomplished (project or goal)
to be highly successful
gōng dǐ
training in the basic skills
knowledge of the fundamentals
gōng míng
scholarly honor (in imperial exams)
rank
achievement
fame
glory
yòng gōng
diligent
industrious (in one's studies)
to study hard
to make great effort
gōng fu
skill
art
kung fu
labor
effort
dà gōng
great merit
great service
gōng chén
minister who has given outstanding service
jiàn gōng lì yè
to achieve or accomplish goals
gōng lì
merit
efficacy
competence
skill
power
gōng jì
feat
contribution
merits and achievements
gōng kè
homework
assignment
task
classwork
lesson
study
CL:門|门[men2]
gōng láo
contribution
meritorious service
credit
zhàn gōng
outstanding military service
qì gōng
qigong, a system of deep breathing exercises
gōng chéng míng jiù
to win success and recognition (idiom)
gōng lǜ
rate of work
power (output)
wǔ gōng
martial art
military accomplishments
(Peking opera) martial arts feats
Wǔ gōng
Wugong County in Xianyang 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Shaanxi
gōng xūn
achievement
meritorious deed
contributions (for the good of society)
Fǎ lún Gōng
Falun Gong (Chinese spiritual movement founded in 1992, regarded as a cult by the PRC government)
gōng hào
electric consumption
power wastage
gōng guò
merits and demerits
contributions and errors
Zhèng Chéng gōng
Koxinga (1624-1662), military leader
wú gōng ér fǎn
to return without any achievement (idiom); to go home with one's tail between one's legs
zuò gōng
to act (in opera)
stage business
gōng kuī yī kuì
lit. to ruin the enterprise for the sake of one basketful
to fail through lack of a final effort
to spoil the ship for a ha'penny worth of tar (idiom)
gōng dé wú liàng
no end of virtuous achievements (idiom); boundless beneficence
tè yì gōng néng
supernatural power
extra-sensory perception
fēng gōng wěi jì
glorious achievement (idiom)
gōng fu chá
very concentrated type of tea drunk in Chaozhou, Fujian and Taiwan
gōng lǜ shū chū
power output (of an electrical device etc)
jiǎ zhuàng xiàn gōng néng kàng jìn
hyperthyroidism
abbr. to 甲亢[jia3 kang4]
hàn mǎ gōng láo
lit. to ride a laboring horse to great deeds
fig. a heroic contribution
diàn gōng lǜ
power usage of an electric device (e.g. a 100 watt light bulb)
gōng yè
achievement
outstanding work
glorious deed
tú láo wú gōng
to work to no avail (idiom)
yāo gōng
to take the credit for sb's achievement
kǔ gōng
hard work
laborious effort
painstaking work
mǎ dào chéng gōng
to win instant success (idiom)
jū gōng
to claim credit for oneself
gōng míng lì lù
position and wealth (idiom); rank, fame and fortune
fēng gōng
brilliant (exploit)
meritorious (achievement)
gōng dé yuán mǎn
virtuous achievements come to their successful conclusion (idiom)
láo ér wú gōng
to work hard while accomplishing little
to toil to no avail
lùn gōng
to evaluate the merit of sth
gōng bài chuí chéng
to fail within sight of success (idiom); last-minute failure
to fall at the last hurdle
snatching defeat from the jaws of victory
Wǔ gōng xiàn
Wugong county in Xiányáng 咸陽|咸阳[Xián yáng], Shǎnxī 陝西|陕西
yī jǔ chéng gōng
success at one go
to succeed at the first attempt
Chéng gōng zhèn
Chenggong or Chengkung town in Taitung county 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 xian4], southeast Taiwan
shī bài shì chéng gōng zhī mǔ
Failure is the mother of success.
kāi guó gōng chén
outstanding founding minister (title given to reward loyal general or vassal of new dynasty or state)
bì qí gōng yú yī yì
accomplish the whole task at one stroke
wén zhì wǔ gōng
political and military achievements (idiom)
jū gōng zì ào
satisfied with one's accomplishment and arrogant as a result (idiom); resting on one's laurels and despising others
gōng dào zì rán chéng
effort will undoubtedly lead to success (idiom)
bù qiú yǒu gōng , dàn qiú wú guò
special achievement not required, just no hyperactive blunders (idiom); not hoping to acquire merit, just avoiding mistakes
Take it easy and keep your nose clean.
zuò gōng fu
to practice (work skills)
wú gōng bù shòu lù
Don't get a reward if it's not deserved. (idiom)
duō gōng néng biǎo
multifunction meter (e.g. for gas and electricity supply)
bào gōng
to report a heroic deed
to mention sb in dispatches
gōng néng qún
functional group (chemistry)
zhǐ yào gōng fu shēn , tiě chǔ mó chéng zhēn
If you work at it hard enough, you can grind an iron bar into a needle.
cf idiom 磨杵成針|磨杵成针, to grind an iron bar down to a fine needle (idiom); fig. to persevere in a difficult task
to study diligently
fā sòng gōng lǜ
transmission power
output power
Fǎ lún gōng zǔ zhī
the Falung Gong organization
wú gōng shòu lù
to get undeserved rewards (idiom)
gōng chéng bù jū
not to claim personal credit for achievement (idiom)
Fǎ lún gōng
erroneous variant of 法輪功|法轮功[Fǎ lún gōng], Falungong (proscribed Chinese spiritual practice)
Wǔ gōng zhèn
Wugong village in Shaanxi
jī dé lěi gōng
to accumulate merit and virtue
nián gōng jiā fèng
increase in salary according to one's service record for the year (idiom)
gōng gāo bù shǎng
high merit that one can never repay (idiom); invaluable achievements
gōng gāo wàng zhòng
high merit and worthy prospects (idiom)
zhuā gōng fu
to maximize one's time
to catch some time out
to find enough time
(also 抓工夫)
jīn gōng bù lì
boasts a lot, but nothing comes of it (idiom)
gōng wán xíng mǎn
to fully achieve one's ambitions (idiom)
jí shí chǔ lǐ , shì bàn gōng bèi
timely handling doubles the effect and halves the effort
the right approach saves effort and leads to better results
a stitch in time saves nine
gōng néng cí gòng zhèn chéng xiàng shù
functional magnetic resonance imaging (fMRI)
fēng zhí shū chū gōng néng
peak power output (of an electrical device etc)
jī huì dài lái chéng gōng
Opportunity brings success. (idiom)
nǎo gōng néng tè huà
specialization of brain function
chéng gōng de nán rén hòu mian bì yǒu yī gè fèng xiàn de nǚ rén
Every successful man has a dedicated woman behind him (European proverb).
xù gōng xíng shǎng
to review records and decide on rewards (idiom)
hào dà xǐ gōng
to rejoice in grandiose deeds
to strive to achieve extraordinary things
fáng gōng hài néng
to constrain and limit successful, capable people
jiāng gōng shú zuì
to atone for one's crimes by meritorious acts
gē gōng sòng dé
to sing sb's praises (mostly derogatory)
Wǔ gōng Xiàn
Wugong County in Xianyang 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Shaanxi
bì qí gōng yú yī yì
to accomplish the whole task at one stroke (idiom)
fā sòng gōng lǜ
transmission power
output power
biǎo gōng
to show off one's accomplishments (often derog.)
yāo gōng
variant of 邀功[yao1 gong1]
qǐng gōng
to request recognition for sb's merits
to recommend sb for promotion or an award
tān tiān zhī gōng
to claim credit for other people's achievements (idiom)
nǚ gōng
variant of 女紅|女红[nu:3 gong1]
jí shí chǔ lǐ , shì bàn gōng bèi
timely handling doubles the effect and halves the effort
the right approach saves effort and leads to better results
a stitch in time saves nine
bù chéng gōng biàn chéng rén
to succeed or die trying (idiom)
bù qiú yǒu gōng , dàn qiú wú guò
special achievement not required, just no hyperactive blunders (idiom); not hoping to acquire merit, just avoiding mistakes
Take it easy and keep your nose clean.
shì bèi gōng bàn
twice the effort for half the result
qián gōng jìn qì
to waste all one's previous efforts (idiom)
all that has been achieved goes down the drain
gōng bù kě mò
one's contributions cannot go unnoticed (idiom)
gōng lǜ
rate of work
power (output)
gōng lǜ shū chū
power output (of an electrical device etc)
gōng néng tuán
functional group (chemistry)
gōng néng xìng cí gòng zhèn chéng xiàng
functional magnetic resonance imaging (fMRI)
bó qǐ gōng néng zhàng ài
erectile dysfunction (ED)
diàn gōng lǜ
electric power (measured in watts)