Zhuàng zú
Zhuang ethnic group of Guangxi, the PRC's second most numerous ethnic group
Zhuang: Bouxcuengh
Nán níng
Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区
Zhuang: Namzningz
Lái bīn
Laibin prefecture level city in Guangxi
Zhuang: Leizbingz
Zhuàng
Zhuang ethnic group of Guangxi, the PRC's second most numerous ethnic group
Zhuang: Bouxcuengh
Guì lín
Guilin prefecture level city in Guangxi
Zhuang: Gveilinz
shì qíng
affair
matter
thing
business
CL:件[jiàn],樁|桩[zhuāng]
zhuāng
adornment
to adorn
dress
clothing
costume (of an actor in a play)
to play a role
to pretend
to install
to fix
to wrap (sth in a bag)
to load
to pack
zhuàng
accusation
suit
state
condition
strong
great
-shaped
Guǎng xī
Guangxi Zhuang autonomous region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 (Zhuang: Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih) in southwest China on the border with Vietnam, abbr. 桂, capital Nanning 南寧|南宁
until 1959, Guangxi province
zhuàng
to knock against
to bump into
to run into
to meet by accident
zhuāng
farmstead
village
manor
place of business
banker (in a gambling game)
grave or solemn
holdings of a landlord (in imperial China)
zhuāng
variant of 妝|妆
toilet, make-up, dress up, adorn
zhuāng
(of a woman) to adorn oneself
makeup
adornment
trousseau
stage makeup and costume
zhuàng
classifier for buildings
carriage curtain (old)
Wén shān
Wenshan county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Wenshan district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan
zhuàng
to strengthen
strong
robust
zhuāng
stump
stake
pile
classifier for items
Guì gǎng
Guigang prefecture level city in Guangxi
Zhuang: Gveigangj
Fáng chéng gǎng
Fangchenggang prefecture level city in Guangxi
Zhuang: Fangzcwngzgangj
Guǎng xī Zhuàng zú zì zhì qū
Guangxi Zhuang autonomous region (Zhuang: Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih) in southwest China on the border with Vietnam, abbr. 桂, capital Nanning 南寧|南宁
until 1959, Guangxi province
Hé chí
Hechi prefecture level city in Guangxi
Zhuang: Hozciz
Qīn zhōu
Qinzhou prefecture level city in Guangxi
Zhuang: Ginhcouh
Liǔ zhōu
Liuzhou prefecture level city in Guangxi
Zhuang: Liujcouh
Guǎng xī shěng
Guangxi province in south China
since 1959, Guangxi Zhuang autonomous region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区, location of the Zhuang ethnic group, abbr. 桂, capital Nanning 南寧|南宁
Cháng ān qū
Chang'an district of Xi'an city 西安市[Xī ān shì], Shaanxi
Chang'an district of Shijiazhuang city 石家莊市|石家庄市[Shí jiā zhuāng shì], Hebei
Nán níng shì
Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区
Zhuang: Namzningz
Guì lín shì
Guilin prefecture level city in Guangxi
Zhuang: Gveilinz
Liǔ zhōu shì
Liuzhou prefecture level city in Guangxi
Zhuang: Liujcouh
Qīn zhōu shì
Qinzhou prefecture level city in Guangxi
Zhuang: Ginhcouh
Guì gǎng shì
Guigang prefecture level city in Guangxi
Zhuang: Gveigangj
Xīn huá qū
Xinhua city district (various)
Xinhua district of Shijiazhuang city 石家莊市|石家庄市[Shí jiā zhuāng shì], Hebei
Xinhua district of Cangzhou city 滄州市|沧州市[Cāng zhōu shì], Hebei
Hé chí shì
Hechi prefecture level city in Guangxi
Zhuang: Hozciz
Qiáo xī qū
Qiaoxi city district (various)
Qiaoxi district of Shijiazhuang city 石家莊市|石家庄市[Shí jiā zhuāng shì], Hebei
Fáng chéng gǎng shì
Fangchenggang prefecture level city in Guangxi
Zhuang: Fangzcwngzgangj
Qiáo dōng qū
Qiaodong city district (various)
Qiaodong district of Shijiazhuang city 石家莊市|石家庄市[Shí jiā zhuāng shì], Hebei
Zhuàng
old variant of 壯|壮, Zhuang ethnic group of Guangxi
Lái bīn shì
Laibin prefecture level city in Guangxi
Zhuang: Leizbingz
Zhào xiàn
Zhao county in Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shí jiā zhuāng], Hebei
Mǎ guān
Maguan county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Wén shān zhōu
abbr. for 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture in Yunnan 雲南|云南
Guǎng nán
Guangnan county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Yù huá qū
Yuhua district of Shijiazhuang city 石家莊市|石家庄市[Shí jiā zhuāng shì], Hebei
jūn zi zhī jiāo
Friendship between gentlemen, insipid as water (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuāng zǐ]).
pāo xiù qiú
throwing the embroidered ball (traditional Zhuang flirting game at festivals)
(fig.) to make overtures
to court
Qiū běi
Qiubei county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Wén shān Zhuàng zú Miáo zú zì zhì zhōu
Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture in Yunnan 雲南|云南
Yàn shān
Yanshan county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Fù níng
Funing county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Nán níng dì qū
Nanning prefecture in Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区
jūn zi zhī jiāo dàn rú shuǐ
A gentleman's friendship, insipid as water (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuāng zǐ]).
Jǐng xíng kuàng qū
Jingxingkuang district of Shijiazhuang city 石家莊市|石家庄市[Shí jiā zhuāng shì], Hebei
Má lì pō
Malipo county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Xī chóu
Xichou county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Wén shān xiàn
Wenshan county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Zhuàng yǔ
Zhuang language
language of the Zhuang ethnic group 壯族|壮族[Zhuang4 zu2] of Guangxi
Xiàng Zhuāng wǔ jiàn
lit. Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] (idiom, refers to plot to kill Liu Bang during Feast at Hongmen 鴻門宴|鸿门宴[Hong2 men2 Yan4] in 206 BC)
fig. an elaborate deception hiding malicious intent
Liǔ zhōu dì qū
Liuzhou prefecture in Guangxi
Zhuang: Liujcouh
Fù Níng xiàn
Funing county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
chūn qiū wǔ bà
the Five Hegemons of the Spring and Autumn period (770-476 BC), namely: Duke Huan of Qi 齊桓公|齐桓公, Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公, King Zhuang of Chu 楚莊王|楚庄王, and alternatively Duke Xiang of Song 宋襄公 and Duke Mu of Qin 楚莊王|楚庄王 or King Helu of Wu 吳王闔閭|吴王阖闾 and King Gou Jian of Yue 越王勾踐|越王勾践
Chǔ Zhuāng wáng
King Zhuang of Chu (reigned 613-591 BC), one of the Five Hegemons 春秋五霸
Guǎng nán xiàn
Guangnan county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Yàn shān xiàn
Yanshan county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Mǎ guān xiàn
Maguan county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Qiū běi xiàn
Qiubei county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Má lì pō xiàn
Malipo county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Xī chóu xiàn
Xichou county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Zhuàng zú
old term for 壯族|壮族, Zhuang ethnic group of Guangxi
Lián shān Zhuàng zú Yáo zú zì zhì xiàn
Lianshan Zhuang and Yao autonomous county in Qingyuan 清远, Guangdong
Lián shān xiàn
Lianshan Zhuang and Yao autonomous county in Qingyuan 清远, Guangdong
Zhuàng
old variant of 壯|壮, Zhuang ethnic group of Guangxi
Qīn zhōu dì qū
Qinzhou prefecture in Guangxi
Zhuang: Ginhcouh
Chūn qiū Wǔ bà
the Five Hegemons of the Spring and Autumn period (770-476 BC), namely: Duke Huan of Qi 齊桓公|齐桓公[Qi2 Huan2 gong1], Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公[Jin4 Wen2 gong1], King Zhuang of Chu 楚莊王|楚庄王[Chu3 Zhuang1 wang2], and alternatively Duke Xiang of Song 宋襄公[Song4 Xiang1 gong1] and Duke Mu of Qin 秦穆公[Qin2 Mu4 gong1] or King Helu of Wu 吳王闔閭|吴王阖闾[Wu2 wang2 He2 Lu:2] and King Gou Jian of Yue 越王勾踐|越王勾践[Yue4 wang2 Gou1 Jian4]
Nán níng Shì
Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3 xi1 Zhuang4 zu2 Zi4 zhi4 qu1] in south China
Bù luò tuó
creator god of the Zhuang minority 壯族|壮族[Zhuang4 zu2]
Xiàng Zhuāng wǔ jiàn , yì zài Pèi gōng
lit. Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] (idiom); refers to 206 BC plot to murder Liu Bang, aka Duke of Pei 沛公[Pei4 gong1] and the future Han emperor, during a sword dance at Feast at Hongmen 鴻門宴|鸿门宴[Hong2 men2 Yan4]
an elaborate deception to hide malicious intent
Guǎng xī Zhuàng zú Zì zhì qū
Guangxi Zhuang autonomous region in southwest China on the border with Vietnam, abbr. 桂[Gui4], capital Nanning 南寧|南宁[Nan2 ning2]
until 1959, Guangxi province
Guǎng xī Shěng
Guangxi province in south China
since 1959, Guangxi Zhuang autonomous region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3 xi1 Zhuang4 zu2 Zi4 zhi4 qu1], location of the Zhuang ethnic group, abbr. 桂[Gui4], capital Nanning 南寧|南宁[Nan2 ning2]
Yōu Mèng
You Meng, famous court jester during the reign of King Zhuang of Chu 楚莊王|楚庄王[Chu3 Zhuang1 wang2], known for his intelligence and sharp tongue