dòu
to fight
to struggle
to condemn
to censure
to contend
to put together
coming together
dòu zhì
will to fight
fighting spirit
dòu ōu
to fight
to brawl
a scuffle
a punch-up
zhàn dòu
to fight
to battle
CL:場|场[chang2],次[ci4]
jué dòu
to duel
a duel
decisive struggle
gōu xīn dòu jiǎo
to fight and scheme against each other (idiom)
(in palace construction) elaborate and refined
míng zhēng àn dòu
to fight openly and maneuver covertly (idiom)
zhàn dòu qún
battle group
naval formation headed by an aircraft carrier
dòu niú shì
matador
toreador
bullfighter
dòu dì zhǔ
Fight the Landlord (card game)
nèi dòu
internal strife
power struggle
dòu zuǐ
to quarrel
to bicker
glib repartee
è dòu
hard fighting
fierce battle
hào dòu
to be warlike
to be belligerent
lóng zhēng hǔ dòu
lit. the dragon wars, the tiger battles (idiom); fierce battle between giants
pī dòu
(during the cultural revolution) to criticize and denounce sb publicly for their errors (often imaginary)
lóng hǔ dòu
fight between powerful contenders
dòu zhì áng yáng
having high fighting spirit
ōu dòu
to have a fist fight
fist fight
brawl
zuò shān guān hǔ dòu
sit on the mountain and watch the tigers fight
watch in safety whilst others fight then reap the rewards when both sides are exhausted (idiom)
bó dòu
to fight or argue on a blogging site (netspeak)
dòu zhēng xìng
assertiveness
combative nature
gōu xīn dòu jiǎo
variant of 勾心鬥角|勾心斗角[gou1 xin1 dou4 jiao3]
liǎng hǔ xiāng dòu
two tigers fight (idiom); fig. a dispute between two major contestants
a battle of the giants
fǎn yòu pài dòu zhēng
struggle against rightist faction (Maoist purge of 1957)
shān dòu
leading light (of a generation etc)
(honorific appellation)
háng kōng mǔ jiàn zhàn dòu qún
carrier-based vanguard group (CBVG)
naval battle group led by an aircraft carrier
zhēng yán dòu yàn
contending for supreme beauty (esp. of flowers, scenery, painting etc)
vying in beauty and glamor
jiū dòu
to seize and struggle with
to tussle with
fig. to seize and subject to public criticism (e.g. right-roaders during cultural revolution)
rén quán dòu shì
a human rights activist
a fighter for human rights
Dòu niú shì zhī gē
Toreador Song (Votre toast, je peux vous le rendre), famous aria from opera Carmen 卡門|卡门 by Georges Bizet
ái dòu
to suffer censure
denounced
sān duì sān dòu niú
three-on-three basketball game
shēng mìng bù xī , zhàn dòu bù zhǐ
while there is life, the fight continues (idiom); to fight to the last
huán bǎo dòu shì
an environmental activist
a fighter for environmental protection
bā dòu
round-bottomed wicker basket
fǎn Yuán dòu zhēng
war of 1915 against Yuan Shikai and for the Republic
dòu jī zǒu mǎ
cock-fighting and horse-racing (idiom); to gamble
yī duì yī dòu niú
one-on-one basketball game
liǎng hǔ xiāng dòu , bì yǒu yī shāng
When two tigers fight, one will get injured (idiom). If it comes to a fight, someone will get hurt.
kuā duō dòu mǐ
to compete to produce extravagant literary works (idiom)
yǐ dòu wō zhēng
lit. the ant fights, the snail contends (idiom); fig. petty squabbling
dòu niú gěng
variant of 鬥牛梗|斗牛梗[dou4 niu2 geng3]
dòu kǒu chǐ
to quarrel
to bicker
glib repartee
dòu qù r
variant of 逗趣兒|逗趣儿[dou4 qu4 r5]
chù dòu mán zhēng
constant bickering and fighting (idiom); constantly at each other's throats
struggle for personal gain
shēng mìng bù xī , zhàn dòu bù zhǐ
while there is life, the fight continues (idiom); to fight to the last
wō li dòu
internal strife (family, group, etc)
Dòu Dì zhǔ
"Fight the Landlord" (card game)
dòu pī gǎi
struggle, criticize, and transform (Cultural Revolution catchcry)
dòu yǎn
see 鬥雞眼|斗鸡眼[dou4 ji1 yan3]
xiè dòu
armed confrontation
bust-up between gangs
bó dòu
to wrestle
to fight
to struggle
hǎo nán bù gēn nǚ dòu
a real man doesn't fight with womenfolk (idiom)
kùn shòu yóu dòu
a cornered beast will still fight (idiom)
to fight like an animal at bay
Fǎn yòu pài Dòu zhēng
Anti-Rightist Movement, Mao's purge of "rightists" after the Hundred Flowers Campaign ended in 1957
liǎng hǔ xiāng dòu , bì yǒu yī shāng
When two tigers fight, one will get injured (idiom). If it comes to a fight, someone will get hurt.