jìn xíng
to advance
to conduct
underway
in progress
to do
to carry out
to carry on
to execute
xíng
to walk
to go
to travel
a visit
temporary
makeshift
current
in circulation
to do
to perform
capable
competent
effective
all right
OK!
will do
behavior
conduct
Taiwan pr. [xing4] for the behavior-conduct sense
háng
a row
series
age order (of brothers)
profession
professional
relating to company
pái háng
to rank
ranking
seniority (among siblings)
xíng wéi
action
conduct
behavior
activity
zì xíng
voluntary
autonomous
by oneself
self-
lǚ xíng
to travel
journey
trip
CL:趟[tàng],次[cì],個|个[gè]
zhí xíng
to implement
to carry out
to execute
to run
pái háng bǎng
the charts (of best-sellers)
table of ranking
liú xíng
(of a contagious disease etc) to spread
to propagate
(of a style of clothing, song etc) popular
fashionable
xíng dòng
operation
action
to move
mobile
CL:個|个[ge4]
yùn xíng
to be in motion
to move
(of a computer) to run
jǔ xíng
to hold (a meeting, ceremony etc)
xíng zhèng
administrative
executive (attributive)
bù xíng
won't do
be out of the question
be no good
not work
not be capable
shí xíng
to implement
to carry out
to put into practice
shī xíng
to put in place
to put into practice
to take effect
xíng shì
to execute
to handle
behavior
action
conduct
tōng xíng zhèng
a pass (authorization through a checkpoint)
a laissez-passer or safe conduct
to authenticate
to confirm name and password on a website
fig. a condition giving access to benefits (e.g. a diploma as a pass to a career)
fā xíng
to publish
to issue (stocks, currency etc)
to release
to distribute (a film)
bìng xíng
to proceed in parallel
side by side (of two processes, developments, thoughts etc)
háng qíng
market price
quotation of market price
the current market situation
xiān xíng
to precede others
in advance
chū xíng
to set out on a long journey
to travel afar
háng xíng
to sail
to fly
to navigate
bào xíng
savage act
outrage
atrocity
shèng xíng
to be in vogue
to be prevalent
tóng háng
person of the same profession
of the same trade, occupation or industry
shēn tǐ lì xíng
to practice what one preaches (idiom)
yóu xíng
march
parade
demonstration
tuī xíng
to put into effect
to carry out
xiàn xíng
to be in effect
in force
current
xíng wén
writing style (formal)
to send an official written communication
sòng xíng
to see someone off
to throw someone a send-off party
nì xíng
to go the wrong way
to go against one-way traffic regulation
zhí xíng
to go straight
straight forward
fig. to do right
fèng xíng
to pursue (a course, a policy)
chuān xíng
to go through
to bore through
to push one's way through
xíng jìn
to advance
forward motion
yè xíng
night walk
night departure
nocturnal
zì lǐ háng jiān
between the words and the lines (idiom); implied meaning
connotations
nèi háng
expert
adept
experienced
an expert
a professional
xíng jiāng
ready to start on sth
about to act
yán xíng
words and actions
what one says and what one does
héng xíng
to go on the rampage
to riot
to run amuck
lì xíng
to practice diligently
to act energetically
dé xíng
morality and conduct
Taiwan pr. [de2 xing4]
xíng shàn
to do good works
to be merciful
yín xíng
wanton or lascivious behavior
adulterous behavior
píng xíng
parallel
of equal rank
simultaneous
héng xíng bà dào
to oppress
to rule as a despot
to tyrannize
xíng tou
a person's clothing
outfit
actor's costume
háng tóu
team leader (archaic)
shopkeeper (archaic)
Tài háng shān
Taihang Mountains on the border between Hebei and Shanxi
xíng xiōng
violent crime
to commit a violent act (assault or murder)
qián xíng
to slink
to move stealthily
to advance through the water
xíng zōng
whereabouts
(lose) track (of)
tōng xíng
to go through
a passage through
in general use
a pass or laissez-passer
a license (to a computer account)
xíng rén
pedestrian
traveler on foot
passer-by
official responsible for arranging audiences with the emperor
xiū xíng
religious practice (Buddhism)
dān xíng běn
single volume edition
offprint
wǒ xíng wǒ sù
to continue in one's own way (idiom)
xíng shū
running script
semi-cursive script (Chinese calligraphic style)
lǚ xíng
to fulfill (one's obligations)
to carry out (a task)
to implement (an agreement)
to perform
háng jiā
connoisseur
expert
veteran
tè bié xíng zhèng qū
Special Administrative Region, namely: Hong Kong 香港 and Macau 澳門|澳门
refers to many different areas during late Qing, foreign occupation, warlord period and Nationalist government
refers to special zones in North Korea and Indonesia
xíng shǐ
to exercise (a right etc)
xíng gōng
temporary imperial residence
dān xíng
to come individually
to treat separately
separate edition
one-way traffic
xià xíng
(of trains) down (i.e. away from the capital)
(of river boats) to travel downstream
to issue (a document) to lower bureaucratic levels
(of writing on the page) vertical, proceeding from top to bottom
yī shí zhù xíng
clothing, food, housing and transport (idiom); people's basic needs
xíng chéng
journey
course of a journey
distance traveled
trajectory
itinerary
route
course (of history)
fēi xíng
(of planes etc) to fly
flying
flight
aviation
xíng lǐ
to salute
to make one's salutations
xíng chē
to drive a vehicle
movement of vehicles
bù xíng jiē
car-free zone
pedestrian street
xíng zhě
pedestrian
walker
itinerant monk
zì xíng chē
bicycle
bike
CL:輛|辆[liang4]
xíng qiè
to steal
to commit a robbery
qīn quán xíng wéi
tort
infringement (of sb's rights)
shàng xíng
(of trains) up (i.e. towards the capital)
(of river boats) to go against the current
to submit (a document) to higher authorities
xíng shǐ
to travel along a route (of vehicles etc)
wǔ xíng
five phases of Chinese philosophy: wood 木, fire 火, earth 土, metal 金, water 水
gōng háng
ICBC (Industrial and Commercial Bank of China)
abbr. for 工商銀行|工商银行
fēng xíng
to become fashionable
to catch on
to be popular
xíng yī
to practice medicine (esp. in private practice)
huá xíng
to slide
to coast
to glide
(of an aircraft) to taxi
yī yì gū xíng
obstinately clinging to one's course (idiom)
willful
one's own way
dogmatic
Mǐn háng qū
Minhang district of Shanghai
gè háng gè yè
every trade
all professions
all walks of life
xíng zhèng jī guān
administrative authority
branch of government
xíng zhèng bù mén
administrative department
administration
executive (government branch)
xíng wéi zhǔn zé
code of conduct
standard of conduct
shì zài bì xíng
circumstances require action (idiom); absolutely necessary
imperative
yín háng cún kuǎn
a bank account
cash held in bank account (accountancy)
xíng bu tōng
won't work
will get (you) nowhere
cǎi qǔ xíng dòng
to take action
to adopt policies
to move on some issue
xíng zhèng qū huà
administrative subdivision
jìn xíng diào chá
to carry out an investigation
jiàn xíng jiàn yuǎn
gradually proceed, gradually get further apart
jǔ xíng huì tán
to hold talks
to take part in discussions with
liàng lì ér xíng
to assess one's capabilities and act accordingly (idiom); to act within one's competence
One does what one can.
liú xíng xìng
(of a disease) epidemic
qualities that make sth popular or fashionable
bù míng fēi xíng wù
unidentified flying object (UFO)
xíng zhèng zhǎng guān
chief executive
magistrate
yī yán yī xíng
every word and action (idiom)
léi lì fēng xíng
pass like thunder and move like the wind (idiom); swift and decisive reaction
yuǎn xíng
a long journey
far from home
yùn xíng zhuàng kuàng
operational state
running state
dú xíng xiá
loner
single person
bachelor
jìn xíng jiāo yì
to carry out a transaction
lín xíng
on leaving
on the point of departure
xíng dòng bù biàn
unable to move freely
difficult to get about
shǒu xí zhí xíng guān
chief executive officer (CEO)
bù xíng le
on the point of death
dying
chuàn háng
to miss a line
to confuse two lines
Huì fēng yín háng
Hong Kong and Shanghai Banking Corporation (HSBC)
xíng zhèng dān wèi
administrative unit (e.g. province 省, prefecture 地區|地区 or county 縣|县)
zài háng
to be adept at sth
to be an expert in a trade or profession
yùn xíng fāng shì
operating method
running mode
Zhōng guó Nóng yè Yín háng
Agricultural Bank of China
Zhōng háng
abbr. for 中國銀行|中国银行[Zhong1 guo2 Yin2 hang2]
běn háng
one's line
one's own profession
shāng yè xíng wéi
business activity
commercial activity
zhí xíng rén
executioner (hangman)
business executor
Jiàn háng
China Construction Bank (abbr.)
xíng li xiāng
suitcase
baggage compartment
overhead bin
(car) trunk
boot
fēn háng
branch of bank or store
subsidiary bank
yǐ jīng jìn xíng
already underway
already in progress
rén mín yín háng
the People's bank of China
shì háng
World Bank
abbr. for 世界銀行|世界银行[Shì jiè Yín háng]
xíng fáng
euphemism for sexual intercourse
to go to bed with sb
Zhōng guó Gōng shāng Yín háng
Industrial and Commercial Bank of China (ICBC)
Shàng hǎi Pǔ dōng Fā zhǎn Yín háng
Shanghai Pudong Development Bank
jìn xíng tōng xìn
to communicate
to carry out communications
xíng zhèng guǎn lǐ
administration
administrative management
sān sī ér hòu xíng
think again and again before acting (idiom); consider carefully in advance
xíng zhèng yuàn
Executive yuan, the executive branch of government under the constitution of Republic of China, then of Taiwan
zhú háng
line by line (translation, scanning etc)
progressive
xíng zhuāng
clothes and other items packed for traveling
baggage
luggage
xíng xíng
to carry out a (death) sentence
execution
xíng hǎo
to give to charity
philanthropic
háng shāng
traveling salesman
itinerant trader
hawker
peddler
bù xū cǐ xíng
the trip has not been made in vain
the trip has been well worthwhile
it's been a worthwhile trip
gé háng
to interlace
to interleave (computing)
Héng Shēng Yín háng
Hang Seng Bank, Hong Kong
héng shēng yín háng
Hang Seng bank, Hong Kong
zūn xíng
to follow
to obey
compliance
xíng zhèng quán
administrative authority
executive power
xíng dé tōng
practicable
realizable
sth that will work
xíng lǚ
traveler
wanderer
vagabond
rolling stone
fǎn qí dào ér xíng zhī
to do the very opposite
to act in a diametrically opposite way
tuō yùn xíng li
luggage that has been checked in (on flight)
Zhōng guó yín háng yè jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì
China banking regulatory commission CBRC
háng huà
jargon
language of the trade
dǔ xíng
to carry out (obligation) conscientiously
to behave sincerely
xíng zhèng huì yì
Executive Council (Hong Kong)
Xíng táng
Xingtang county in Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], Hebei
yán xíng yī zhì
word and actions coincide (idiom); to live up to one's word
to match words with deeds
Practice what you preach.
huò bù dān xíng
misfortune does not come singly (idiom)
it never rains but it pours
shùn xíng
circular motion in the same sense as the sun
clockwise
pí pa xíng
Song of the Pipa Player, long poem by Tang poet Bai Juyi 白居易
xíng dòng gāng lǐng
action plan
program of action
sān rén xíng , bì yǒu wǒ shī
lit. If three walk together, one should be my teacher (idiom, from Confucian analects). You have sth to learn from everyone.
also translated as: If three of us walk together, at least one of the other two is good enough to be my teacher.
xíng cì
to assassinate
to commit a murder
jié bàn ér xíng
to stay together (of a group)
to keep together
háng háng chū zhuàng yuán
lit. in every trade, a master appears (idiom); fig. You can produce outstanding achievements in any task, provided you put it enough love and diligence
nì shuǐ xíng zhōu
lit. a boat going against the current (idiom); fig. you must work harder
yìn xíng
to print and distribute
to publish
xiū xíng rén
person pursuing religious practice (Buddhism)
xīng jì lǚ xíng
Star Trek (US TV and film series)
Zhōng guó Jìn chū kǒu Yín háng
The Export-Import Bank of China (state owned bank)
zhú háng sǎo miáo
line by line scanning
progressive scanning
gōng xíng
to personally undertake or manage
lìng xíng jìn zhǐ
lit. if he orders you go, he forbids you stop (idiom); fig. to demand exact compliance with instructions
to ensure strictly obedience
pá xíng lèi
reptiles
also written 爬行動物|爬行动物
xié shǒu tóng xíng
to walk hand in hand
to cooperate
dú duàn zhuān xíng
to decide and act alone (idiom); to take arbitrary action
a law unto oneself
sān sī ér xíng
think three times then go (idiom); don't act before you've thought it through carefully
háng shì
quotation on market price
dú wàn juǎn shū , xíng wàn lǐ lù
see 行萬裡路,讀萬卷書|行万里路,读万卷书[xíng wàn lǐ lù , dú wàn juǎn shū]
Yì yǒng jūn Jìn xíng qǔ
March of the Volunteer Army (PRC National Anthem)
dào xíng nì shī
to go against the tide (idiom); to do things all wrong
to try to turn back history
a perverse way of doing things
jí shí xíng lè
to enjoy the present (idiom); to live happily with no thought for the future
make merry while you can
carpe diem
fēng xíng yī shí
to be popular for a while
to be all the rage for a time
Xíng táng xiàn
Xingtang county in Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], Hebei
xíng zhèng qū huà
administrative subdivision (e.g. of provinces into counties)
jiàn xíng
to give a farewell dinner
gé háng rú gé shān
different trades, worlds apart (idiom); to sb outside the profession, it is a closed book
bìng xíng bù bèi
to run in parallel without hindrance
not mutually exclusive
two processes can be implemented without conflict
xíng lìng
to issue orders
to order sb to drink in a drinking game
jí xíng jūn
rapid advance
forced march
jiān wài zhí xíng
to serve (a sentence) outside prison (law)
huán fǎ zì xíng chē sài
Tour de France cycle race
jìn xíng xìng jiāo
to have sex
to have sexual intercourse
tōng yòng chuàn xíng zǒng xiàn
Universal Serial Bus, USB (computer)
jiàn jī xíng shì
see the opportunity and act (idiom); to act according to circumstances
to play it by ear
to use one's discretion
cí xíng
to say goodbye
leave-taking
farewells
xíng dòng huǎn màn
lagging
slow to move
tardy
Gāo Xíng jiàn
Gao Xingjian (1940-), Chinese novelist and Nobel laureate, author of Soul Mountain 靈山|灵山
yùn xíng shí cuò wù
run-time error (in computing)
dú duàn dú xíng
to decide and act alone (idiom); to take arbitrary action
a law unto oneself
duō xíng bù yì bì zì bì
persisting in evil brings about self-destruction (idiom)
Guó jì Qīng suàn Yín háng
Bank for International Settlements
Sūn xíng zhě
Sun Wukong 孫悟空|孙悟空[Sun1 Wu4 kong1], the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]
tōng xíng wú zǔ
unobstructed passage
to go through unhindered
zì xíng chē guǎn
cycling stadium
velodrome
xíng qī
departure date
time to leave
xíng jiāng jié shù
approaching the end
about to conclude
bìng xíng kǒu
parallel port (computing)
bīng mǎ wèi dòng , liáng cǎo xiān xíng
before the troops move, fodder and provisions go first (idiom); logistics comes before military maneuvers
an army marches on its stomach
zì xíng qí shì
to act as one thinks fit
to have one's own way
Zhōng yāng zhí xíng wěi yuán huì
Central Executive committee (of Communist party or Guomindang)
xíng jiāng jiù mù
to approach one's coffin (idiom); with one foot in the grave
xíng yǒu yú lì
after that, any remaining energy (idiom from Analects); time for extracurricular activities
hún xíng
mixed use (e.g. pedestrians and vehicles)
joint operation (e.g. trains and buses)
biàn yí xíng shì
act at one's discretion
act as one sees fit
jiè xíng
(Buddhism) to adhere strictly to the ethical precepts
asceticism
rén xíng héng dào xiàn
crosswalk
pedestrian crossing with zebra stripes
xíng bō guǎn
traveling wave tube (electronics)
xiǎo xíng xīng dài
asteroid belt between Mars and Jupiter
sī xíng
to travel on private business
to act without official approval
to inspect incognito
to act in one's own interest
tīng qí yán guān qí xíng
hear what he says and observe what he does (idiom, from Analects); judge a person not by his words, but by his actions
rén mín xíng dòng dǎng
People's Action Party (ruling party in Singapore)
Lǎo shān Zì xíng chē guǎn
Laoshan Velodrome, a Beijing 2008 Olympics venue
háng yǔ
slang
jargon
cant
lingo
patois
argot
liáng háng
grain retailer (in former times)
xíng jūn lù xiàn
army itinerary
route of march
xiàn xíng fàn
criminal caught red-handed
xué rú nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì
Study is like rowing upstream: no advance is to drop back
yá háng
middleman (in former times)
broker
xíng wàn lǐ lù , dú wàn juǎn shū
Knowledge comes from books and from experience of the world. (idiom)
xiāng jī xíng shì
to act as circumstances dictate (idiom)
rén chē hún xíng
pedestrian-vehicle mixed use
zuì xíng lěi lěi
having an extensive criminal record
weighed down with crimes
háng bèi
generation and age ranking
seniority
xiāo xíng
to sell
to be on sale
to be sold
dàng àn zhí xíng
file execution
executable file
Xiāng gǎng Yín háng Gōng huì
Hong Kong Association of Banks
fǎng xíng
to fashion after
to imitate
zhí qíng jìng xíng
straightforward and honest in one's actions (idiom)
shěn shèn xíng shì
to act prudently
steering a cautious course
shī fu lǐng jìn mén , xiū xíng zài gè rén
the master leads you to the door, the rest is up to you
you can lead a horse to water but you can't make him drink
tīng qí yán ér guān qí xíng
hear what he says and observe what he does (idiom, from Analects); judge a person not by his words, but by his actions
jué ér bù xíng
making decisions without implementing them
zhí dào ér xíng
lit. to go straight (idiom, from Analects); to act with integrity
Bái Xíng jiǎn
Bai Xingjian (c. 776-826), younger brother of Bai Juyi 白居易[Bai2 Ju1 yi4], Tang novelist and poet, author of novel Tale of Courtesan Li Wa 李娃傳|李娃传[Li3 Wa2 Zhuan4]
huì yè yín háng
Banco Delta Asia S.A.R.L., Macau
xíng bù yóu jìng
lit. never taking a short-cut (idiom); fig. upright and honest
bā háng shū
formal recommendation letter in eight columns
guī xíng jǔ bù
to follow the compass and go with the set square (idiom); to follow the rules inflexibly
to act according to convention
xíng wàn lǐ lù shèng dú wàn juǎn shū
to travel a thousand miles beats reading a thousand books
wǔ háng bā zuō
all the trades
people of all trades and professions
xíng li chuán sòng dài
luggage conveyor belt
carousel
kāi chú dǎng jí , xíng zhèng kāi chú
double expulsion (from the party and from the administrative post, as a punishment for corruption)
abbr. to 雙開|双开
Tài gǔ yáng háng
Butterfield and Swire (Hong Kong banking giant)
sān rén xíng , zé bì yǒu wǒ shī
If three walk together, one of them can teach me sth (Confucius)
xíng qiān lǐ lù , dú wàn juǎn shū
see 行萬裡路,讀萬卷書|行万里路,读万卷书[xíng wàn lǐ lù , dú wàn juǎn shū]
fēi xíng jì lù qì
flight recorder
black box
tiān xíng chì yǎn
acute contagious conjunctivitis (TCM)
dú xíng qí shì
to go one's own way (idiom); to act independently without asking others
hào xué jìn hu zhī , lì xíng jìn hu rén , zhī chǐ jìn hu yǒng
to love learning is akin to knowledge, to study diligently is akin to benevolence, to know shame is akin to courage (Confucius)
Máng yá xíng zhèng wěi yuán huì
Mang'ai county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州, Qinghai
cí fú xíng dòng
Operation Blessing (charitable relief organization)
fēi xíng jì lù yí
flight recorder
black box
yè xíng zhòu fú
to travel at night and lie low by day (idiom)
píng xíng gōng shè
the parallel postulate (geometry)
Euclid's fifth postulate
mèng xíng zhèng
somnambulism
sleep walking
xíng bù gù yán
to say one thing and do another (idiom)
Dà chái dàn xíng zhèng qū
Da Qaidam county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Qinghai
Dà chái dàn xíng zhèng wěi yuán huì
Da Qaidam county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州, Qinghai
Lěng hú xíng zhèng qū
Lenghu county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Qinghai
Máng yá xíng zhèng qū
Mang'ai county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Qinghai
xíng rén ān quán dǎo
pedestrian refuge
traffic island
jìn xíng xìng shī yǔ
progressive aphasia
gradual loss of speech
nì xíng dǎo shī
to go against the tide (idiom); to do things all wrong
to try to turn back history
a perverse way of doing things
tǔ dào bù xíng
old-fashioned
extremely kitsch
kǔ xíng shú zuì
penance (to atone for a sin)
yán xíng ruò yī
word and actions coincide (idiom); to live up to one's word
to match words with deeds
Practice what you preach.
Lěng hú xíng zhèng wěi yuán huì
Lenghu county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Qinghai
xíng bù cóng jìng
lit. not following the straight path (idiom); fig. looking for a shortcut to get ahead in work or study
fā xíng bèi wàng lù
offering memorandum (for public stock issue)
publication memorandum
yuán fā xìng jìn xíng xìng shī yǔ
primary progressive aphasia (PPA), speech disorder (sometimes related to dementia)
jí tǐ xíng zǒu
pedestrian group (e.g. of tourists etc)
gōng wán xíng mǎn
to fully achieve one's ambitions (idiom)
huán jìng xíng dòng zhǔ yì
environmentalism
environmental activism
jìn zhǐ lìng xíng
see 令行禁止[ling4 xing2 jin4 zhi3]
zì yì xíng lè
to abandon restraint and have a fling (idiom)
qiāng fēng háng xíng
to tack against the wind (sailing)
Máng shān xíng
a form of Yuefu 樂府|乐府 mourning song or elegy
lit. to visit a tomb on Mt Mang
liú xíng jí xìng jié mó yán
epidemic acute conjunctivitis
fā xíng hóng lì gǔ
a bonus issue (a form of dividend payment)
chuàn xíng diǎn zhèn dǎ yìn jī
serial dot matrix printer
shì pà háng jiā
an expert always produces the best work (idiom)
héng pá xíng
to walk sideways
crab-wise
yān huā xíng yuàn
brothel (esp. in Yuan theater)
lín shí Ào mén shì zhèng zhí xíng wěi yuán huì
Provisional Municipal Council of Macau
Câmara Municipal de Macau Provisória
xuán zhuǎn xíng li chuán sòng dài
luggage conveyor belt
carousel
dài zhe xī wàng qù lǚ xíng , bǐ dào dá zhōng diǎn gèng měi hǎo
It is better to travel hopefully than to arrive.
xù gōng xíng shǎng
to review records and decide on rewards (idiom)
zūn fǎ shī xíng
observe the existing laws (idiom)
wō xíng niú bù
lit. to crawl like a snail and plod along like an old ox (idiom)
fig. to move at a snail's pace
to make slow progress
xíng bù gǎi xìng , zuò bù gǎi míng
see 行不更名,坐不改姓[xing2 bu4 geng1 ming2 , zuo4 bu4 gai3 xing4]
xíng bù gēng míng , zuò bù gǎi xìng
I am who I am (and I'm not ashamed)
fig. to be proud of one's name and stand by one's actions
xíng qiān lǐ lù , dú wàn juàn shū
see 行萬里路,讀萬卷書|行万里路,读万卷书[xing2 wan4 li3 lu4 , du2 wan4 juan4 shu1]
xíng shī zǒu ròu
walking corpse (idiom)
zombie
person who lives only on the material level
xíng de tōng
practicable
realizable
will work
Xíng zhèng yuàn
Executive Yuan, the executive branch of government under the constitution of Republic of China, then of Taiwan
xíng lǚ
traveler
wanderer
vagabond
rolling stone
xíng bǎn
andante
at a walking pace
shé xíng
to creep
to zigzag
to meander
to weave
zì yóu xíng
travel organized by oneself rather than in a tour group
wáng bù liú xíng
cowherb (Vaccaria segetalis)
cowherb seeds (used in TCM)
Pí pa Xíng
Song of the Pipa Player, long poem by Tang poet Bai Juyi 白居易[Bai2 Ju1 yi4]
Yú jiā Xíng pài
see 唯識宗|唯识宗[Wei2 shi2 zong1]
Huán Fǎ Zì xíng chē sài
Tour de France cycle race
mù xià shí háng
see 一目十行[yi1 mu4 shi2 hang2]
xiàng jī ér xíng
to act according to the situation (idiom)
xiàng jī xíng shì
to act as circumstances dictate (idiom)
kàn rén xíng shì
to treat people according to their rank and one's relationship with them (idiom)
zhī yì xíng nán
easy to grasp but difficult to put into practice (idiom)
easier said than done
xíng zhǐ
movements
attitude
behavior
whereabouts
tracks
xíng wéi shù jù
behavioral data (marketing)
yán bì xìn , xíng bì guǒ
one must be a man of his word and resolute in his work (proverb)
dú wàn juàn shū , xíng wàn lǐ lù
see 行萬里路,讀萬卷書|行万里路,读万卷书[xing2 wan4 li3 lu4 , du2 wan4 juan4 shu1]
chē háng
car-related business
car dealership
taxi company
(commercial) garage
chē xíng
traffic
to drive (i.e. travel in a vehicle)
tuì xíng
to recede
to degenerate
to regress
nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì
like rowing a boat upstream, if you stop moving forward you fall back (idiom)
dào héng
skills acquired through religious practice
(fig.) ability
skill
Taiwan pr. [dao4 hang5]
Mǐn háng Qū
Minhang District of Shanghai
suí háng jiù shì
(of a price) to fluctuate according to the market
to sell at the market price
jiàn zhū xíng dòng
to translate sth into action
to put sth into action
xíng bǎi lǐ zhě bàn jiǔ shí
lit. ninety li is merely a half of a hundred li journey (idiom)
fig. the closer one is to completing a task, the tougher it gets
a task is not done until it's done
xíng lǐ rú yì
to perform the ritual bows
to follow the customary ceremonies
xíng chéng dān
(e-ticket) itinerary receipt
xíng jiǎo
(of a monk) to travel
itinerant
xíng chuán
to sail a boat
to navigate
xíng wàn lǐ lù shèng dú wàn juǎn shū
to travel a thousand miles beats reading a thousand books
xíng wàn lǐ lù , dú wàn juàn shū
Knowledge comes from books and from experience of the world. (idiom)
Learn as much as you can and do all you can.
háng huò
authorized goods
genuine goods
crudely-made goods
xíng yún liú shuǐ
lit. moving clouds and flowing water (idiom)
fig. very natural and flowing style of calligraphy, writing, etc
natural and unforced
shí yī zhù xíng
see 衣食住行[yi1 shi2 zhu4 xing2]
yī mù shí háng
ten lines at a glance (idiom)
to read very rapidly
Shǐ tú Xíng Zhuàn
Acts of the Apostles (New Testament)
lì xíng gōng shì
routine business
usual practice
mere formality
bīng mǎ wèi dòng , liáng cǎo xiān xíng
before the troops move, fodder and provisions go first (idiom); logistics comes before military maneuvers
an army marches on its stomach
Huì yè Yín háng
Banco Delta Asia S.A.R.L., Macau
Huì fēng Yín háng
Hong Kong and Shanghai Banking Corporation (HSBC)
qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià
lit. a thousand mile journey begins with the first step
fig. big accomplishments come from an accumulation of little achievements made one by one
wēi yán wēi xíng
upright and plainspoken (idiom)
lì xíng jié yuē
to practice strict economy (idiom)
gè xíng qí shì
each one does what he thinks is right (idiom)
each goes his own way
dài xíng
to act as a substitute
to act on sb's behalf
fù zhī xíng dòng
to put into action
to transform into acts
sān rén xíng , zé bì yǒu wǒ shī
If three walk together, one of them can teach me sth (Confucius)
sān rén xíng , bì yǒu wǒ shī
lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius)
you have sth to learn from everyone
sān jù huà bù lí běn háng
to talk shop all the time (idiom)
sān bǎi liù shí háng
all walks of life (idiom)
every trade
shàng xíng xià xiào
subordinates follow the example of their superiors (idiom)
Shì háng
World Bank
abbr. for 世界銀行|世界银行[Shi4 jie4 Yin2 hang2]
Zhōng yāng Zhí xíng Wěi yuán huì
Central Executive Committee
Zhōng yāng Yín háng
Central Bank of the Republic of China (Taiwan)
Rén mín Xíng dòng dǎng
People's Action Party (ruling party in Singapore)
Chéng shì Guǎn lǐ Xíng zhèng Zhí fǎ jú
City Urban Administrative and Law Enforcement Bureau (PRC)
lǚ xíng
to travel
journey
trip
CL:趟[tang4],次[ci4],個|个[ge4]
lǚ xíng zhuāng bèi
travel equipment
travel gear
rì xíng yī shàn
to do a good deed every day
Xīng jì Lǚ xíng
Star Trek (US TV and film series)
sǐ xíng huǎn qī zhí xíng
deferred death sentence
abbr. to 死緩|死缓[si3 huan3]
Xié chéng Lǚ xíng Wǎng
Ctrip.com, PRC travel agency
huàn háng
to wrap (text)
line feed (computing)
tiān mǎ xíng kōng
like a heavenly steed, soaring across the skies (idiom)
(of writing, calligraphy etc) bold and imaginative
unconstrained in style
Tài gǔ Yáng háng
Butterfield and Swire (Hong Kong bank)
Yāng háng
abbr. for various central banks, notably 中國人民銀行|中国人民银行[Zhong1 guo2 Ren2 min2 Yin2 hang2] and 中央銀行|中央银行[Zhong1 yang1 Yin2 hang2]
cùn bù nán xíng
unable to move a single step (idiom)
to be in an (extremely) difficult situation
lǚ xíng
to fulfill (one's obligations)
to carry out (a task)
to implement (an agreement)
to perform
Gōng Shāng Yín háng
Industrial and Commercial Bank of China
Gōng háng
ICBC (Industrial and Commercial Bank of China)
abbr. for 工商銀行|工商银行[Gong1 Shang1 Yin2 hang2]
tè lì dú xíng
to be unconventional
independence of action