yìng
hard
stiff
strong
firm
resolutely
doggedly
good (quality)
able (person)
yìng huà
to harden
hardening
sclerosis
fig. to become rigid or inflexible in opinions
to ossify
yìng xìng
rigid
inflexible
hard (drug)
guò yìng
to have perfect mastery of sth
to be up to the mark
yìng shì
just
simply
stubbornly
really
qiáng yìng
tough
unyielding
hard-line
ruǎn yìng jiān shī
use both carrot and stick
use gentle methods and force
an iron hand in a velvet glove
yìng zuò
hard seat (on trains or boats)
yìng wò
hard sleeper (a type of sleeper train ticket class with a harder bunk)
zhōu yàng yìng huà
atherosclerosis
hardening of the arteries
yìng zhe tóu pí
to brace oneself to do sth
to put a bold face on it
to summon up courage
to force oneself to
yìng yào
firmly set on doing sth
to insist on doing
determined in one's course of action
dòng mài yìng huà
hardening of the arteries
arteriosclerosis
yìng pí
crust (of a solidified liquid etc)
yìng dié
(Tw) hard disk
hard drive
sǐ jì yìng bèi
to learn by rote
to mechanically memorize
yìng tǐng
to endure with all one's will
to hold out
rigid
stiff
yìng chēng
to make oneself do sth in spite of adversity, pain etc
zuǐ yìng
reluctant to admit a mistake
yìng pèng yìng
to meet force with force
painstaking
yìng bī
to pressure
to press
to force
to compel
to push
to coerce
to urge
to impel
to bully into
to be compelled
lái yìng de
to get tough
to use force
Yìng gǔ yú
bony fishes
Osteichthyes (taxonomic class including most fish)
yìng gàn
by brute strength
rashly and forcefully
bull-headed
to work tenaciously with no fear of hardship
ruǎn yìng bù chī
unmoved by force or persuasion
dòng yìng
to freeze solid
frozen stiff
tóu yìng bì
coin-operated
to insert a coin
xuè guǎn zhōu yàng yìng huà
atherosclerosis
hardening of the arteries
yìng ké guǒ
nut
fruit with hard shell
jiāng yìng
to starch
to stiffen cloth with starch
qiào yìng
hard
erect
to be in erection
yìng hàn
man of steel
unyielding, tough guy
yìng shēng shēng
stiff
rigid
inflexible
forcibly
yìng bǐ
generic term for hard writing instruments such as quill pens, fountain pens, ball pens and pencils, as opposed to writing brushes
yìng lù
to have a hard landing (economy)
chì bǎng yìng le
(of a bird) to have become fully fledged
(fig.) (of a person) to have grown up (and become independent)
to be ready to spread one's wings
ruǎn mó yìng pào
to coax and pester (idiom)
to wheedle
to cajole
yìng qì
firm
unyielding
strong-willed
yìng bāng bāng
variant of 硬邦邦[ying4 bang1 bang1]
chī ruǎn bù chī yìng
lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom)
amenable to coaxing but not coercion
zuǐ yìng xīn ruǎn
see 刀子嘴,豆腐心[dao1 zi5 zui3 , dou4 fu5 xin1]
shēng lā yìng zhuài
to drag sb along against his will
to draw a forced analogy
bái tóu yìng wěi yā
(bird species of China) white-headed duck (Oxyura leucocephala)
yìng shí lì
hard power (i.e. military and economic power)
bà wáng yìng shàng gōng
to force oneself upon sb (idiom)
to rape