shā
to kill
to murder
to fight
to weaken or reduce
to smart (dialect)
to counteract
(used after a verb) extremely
shā qīng
to put the last hand to (a book, a film etc)
to finalize
to kill-green (a step in the processing of tea leaves)
zì shā
to kill oneself
to commit suicide
to attempt suicide
shā jūn
disinfectant
to disinfect
zǎi shā
to slaughter
to butcher
to put down
fēng shā
to shut out
to block
to smother
mǒ shā
to erase
to cover traces
to obliterate evidence
to expunge
to blot out
to suppress
wù shā
to mistakenly kill
manslaughter
nüè shā
to mistreat and kill
to torture to death
tú shā
to massacre
massacre
bloodbath
carnage
sī shā
to fight at close quarters
hand-to-hand
shā shǒu
killer
murderer
hit man
(sports) formidable player
móu shā
to murder
to assassinate
intentional homicide
cì shā
to assassinate
(military) to fight with a bayonet
(baseball) to put out (a baserunner)
shā qì
murderous spirit
aura of death
to vent one's anger
shā rén
homicide
to murder
to kill (a person)
shā jià
to beat down the price
to haggle
to slash one's prices
bǔ shā
to hunt and kill (an animal or fish)
shā shāng lì
killing or wounding power of a weapon
shā shēng
to take the life of a living creature
shā rén àn
murder case
homicide case
Nán jīng dà tú shā
the Nanjing massacre of December 1937
shè shā
to shoot dead (with a gun, or bow and arrow)
zì shā shì
suicide (attack)
suicidal
pīn shā
to grapple (with the enemy)
to fight at the risk of one's life
làn shā
to kill indiscriminately
to massacre
shā rén fàng huǒ
to kill and burn (idiom); murder and arson
sù shā
austere
stern
harsh
somber and desolate (autumn or winter)
zì xiāng cán shā
to massacre one another (idiom); internecine strife
qíng shā
murder as a crime of passion
chōng shā
to rush in and kill the enemy
jiè dāo shā rén
to lend sb a knife to kill sb
to get sb else to do one's dirty work
to attack using the strength of another (idiom)
shā rén àn jiàn
(case of, incident of) murder
dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì
weapons of mass destruction
shā shǒu jí yìng yòng
killer application
killer app
làn shā wú gū
willfully slaughter the innocent (idiom)
shā yī jǐng bǎi
lit. kill one to warn a hundred (idiom); to punish an individual as an example to others
pour encourager les autres
shēng shā dà quán
life-and-death power
ultimate power
pěng shā
causing sb to fail due to excessive praise
shā jī jǐng hóu
lit. killing the chicken to warn the monkey (idiom); to punish an individual as an example to others
pour encourager les autres
shā rén rú má
to kill people like scything flax (idiom); human life as grass
a politician acting with total disregard for the life of his countrymen
jiǎo qiāng bù shā
“surrender and your life will be spared”
shā rén yuè huò
to kill sb for his property (idiom); to murder for money
wèi zuì zì shā
to commit suicide to escape punishment
bàng shā
pushing sb to failure by excessive criticism
xiè mò shā lǘ
lit. to kill the donkey when the grinding is done (idiom)
to get rid of sb once he has ceased to be useful
bèi zì shā
a death claimed to be a suicide by the authorities
shā jī gěi hóu kàn
lit. to kill a chicken in front of a monkey; fig. to make an example of sb (by punishment) to frighten others
zhé shā
to not deserve (one's good fortune etc)
shā shú
to swindle associates, friends or relatives
shā fù jì pín
robbing the rich to help the poor
shā zhēn jūn
fungicidal
to have a fungicidal effect
yǎn shā
to make a surprise attack
to pounce on (an enemy)
cǎn shā
to slaughter
to kill mercilessly
shā zhū zǎi yáng
to kill the pigs and slaughter the sheep (idiom)
shàng zhèn shā dí
to go into battle and kill the enemy
to fight
shā jī yān yòng niú dāo
don't use a sledgehammer on a nut
aquila non capit muscam
yī bǐ mǒ shā
to blot out at one stroke
to reject out of hand
to deny without a hearing
shā jī xià hóu
lit. killing the chicken to scare the monkey (idiom); to punish an individual as an example to others
pour encourager les autres
shā rén bù guò tóu diǎn dì
It's all exaggeration, you don't need to take it seriously
a fuss about nothing
nothing to write home about
cán shā zhě
killer
butcher
slaughterer
Nán jīng dà tú shā shì jiàn
the Nanjing massacre of December 1937
the Rape of Nanjing (documentary book by Iris Chang 張純如|张纯如)
dà shà fēng jǐng
to be a blot on the landscape
to dampen spirits
to spoil the fun
to be a wet blanket
shā jī jǐng hóu
lit. killing the chicken to warn the monkey (idiom); to punish an individual as an example to others
pour encourager les autres
shā niú zǎi yáng
slaughter the cattle and butcher the sheep
to prepare a big feast (idiom)
shā jī zǎi é
kill the chickens and butcher the geese (idiom)
Liè shā Hóng sè Shí yuè hào
"The Hunt for Red October", a novel by Tom Clancy
shā zhì jiào zǐ
to kill a pig as a lesson to the children (idiom); parents must teach by example
shā hǔ zhǎn jiāo
lit. to kill the tiger and behead the scaly dragon
zhū jìn shā jué
to wipe out
to exterminate
dà liàng shā shāng wǔ qì
weapons of mass destruction
yǎn lù shā qì
to have a murderous look in one's eyes (idiom)
bù shā bù rǔ
to neither kill nor humiliate (idiom)
hé shā shāng pò huài gū jì
nuclear damage assessment
shā jī hé bì yào yòng niú dāo ne
don't use a sledgehammer to crack a nut
de minimis non curat praetor (trivial matters are of no concern to a high official)
shā fēng jǐng
variant of 煞風景|煞风景[sha1 feng1 jing3]
shā jī qǔ luǎn
lit. to kill the chicken to get the eggs (idiom)
fig. to kill the goose that lays the golden eggs
shā jìn shā chū
to execute a lightning raid
(investment) to buy, then quickly sell
(tourism) to visit a destination for only a short stay
shā jìn
to storm (a city etc)
to raid
shā ruǎn
antivirus software
abbr. for 殺毒軟件|杀毒软件[sha1 du2 ruan3 jian4]
shā qiú
to spike the ball (volleyball etc)
to smash (tennis etc)
shā mǎ tè
Chinese subculture of young urban migrants, usually of low education, with exaggerated hairstyles, heavy make-up, flamboyant costumes, piercings etc (loanword from "smart")
miǎo shā
(Internet) flash sale
(sports or online gaming) rapid dispatch of an opponent
guò shī shā rén
see 過失致死罪|过失致死罪[guo4 shi1 zhi4 si3 zui4]
gǎn jìn shā jué
to kill to the last one (idiom)
to exterminate
to eradicate
ruthless
nüè shā
to mistreat and kill
to torture to death
bèi shā
(slang) (usu. of a woman) sb who looks stunning from behind
sb who has a great figure but not necessarily an attractive face
abbr. for 背影殺手|背影杀手[bei4 ying3 sha1 shou3]
bèi yǐng shā shǒu
(slang) (usu. of a woman) sb who looks stunning from behind
sb who has a great figure but not necessarily an attractive face
abbr. to 背殺|背杀[bei4 sha1]
jué shā
to deal the fatal blow (sports, chess etc)
to score the winning point
shā qì téng téng
ferocious
murderous-looking
shā jī
desire to commit murder
great danger
dà shā fēng jǐng
to be a blot on the landscape
to dampen spirits
to spoil the fun
to be a wet blanket
wèn kè shā jī
lit. asking guests whether or not to butcher a chicken for them (idiom)
fig. hypocritical show of affection (or hospitality)
xiè mò shā lǘ
lit. to kill the donkey when the grinding is done (idiom)
to get rid of sb once he has ceased to be useful
Nán jīng Dà tú shā Shì jiàn
The Rape of Nanking (1997 documentary book by Iris Chang 張純如|张纯如)
Nán jīng Dà tú shā
the Nanjing Massacre of 1937-38
bàn lù shā chū de Chéng Yǎo jīn
see 半路殺出個程咬金|半路杀出个程咬金[ban4 lu4 sha1 chu1 ge4 Cheng2 Yao3 jin1]
bàn lù shā chū gè Chéng Yǎo jīn
lit. Cheng Yaojin ambushes the enemy (saying)
fig. sb shows up unexpectedly and disrupts the plan
sb whose presence is regarded as irksome
tóu shā
(sports) (cricket) to bowl a batsman out
shā rén jīng
killer whale (Orcinus orca)
shā rén bù zhǎ yǎn
to murder without blinking an eye (idiom)
ruthless
cold-blooded
shā yī jǐng bǎi
variant of 殺一儆百|杀一儆百[sha1 yi1 jing3 bai3]
shí jiān shì bǎ shā zhū dāo
lit. time is a butcher's knife
fig. time marches on, relentless and unforgiving
nothing gold can stay
Dí shā sǐ
Decis (insecticide brand)