jǔ sàng
dispirited
dejected
dismayed
sàng shēng
to die
to lose one's life
sāng
mourning
funeral
(old) corpse
sàng
to lose sth abstract but important (courage, authority, one's life etc)
to be bereaved of (one's spouse etc)
to die
disappointed
discouraged
lún sàng
to be lost
to be ruined
to perish
to wither away
sàng jìn
to completely lose (one's dignity, vitality etc)
chuí tóu sàng qì
hanging one's head dispiritedly (idiom); dejected
crestfallen
bēn sāng
hasten home for the funeral of a parent or grandparent
sàng ǒu
bereaved of one's spouse (literary)
wén fēng sàng dǎn
hear the wind and lose gall (idiom); terror-stricken at the news
sàng fù
to be orphaned of one's father
sàng xīn bìng kuáng
frenzied (idiom); completely crazy and ridiculous
loss of reason
insane
crazed cruelty
dào dé lún sàng
moral bankruptcy
moral degeneracy
sàng jìn tiān liáng
devoid of conscience (idiom); utterly heartless
huī xīn sàng qì
downhearted
downcast
in despair
kū sang zhe liǎn
sullen
to scowl miserably
sàng shī dài jìn
to be used up
to be exhausted
wán wù sàng zhì
lit. trifling destroys the will (idiom); infatuation with fine details prevents one making progress
excessive attention to trivia saps the will
tuí sàng
dejected
disheartened
listless
ào sàng
dejected
despondent
depressed
sàng quán rǔ guó
to forfeit sovereignty and humiliate the country (idiom)
to surrender territory under humiliating terms
kū sāng
to wail at a funeral
formal wailing while offering sacrifice to the departed
sāng luàn
tragic disaster
disturbance and bloodshed
sàng dǎn
panic-stricken
scared out of one's wits
sàng zhì
to become demoralized
to lose one's sense of purpose
sàng qīn
bereavement
to lose a relative
diào sāng
condolences
a condolence visit
bào sāng
to announce sb's demise
to predict death
sàng dé
wicked
offending morality
shǒu sāng
to keep watch beside a coffin
to observe a period of mourning
chū sāng
to hold a funeral procession
sàng mén xīng
messenger of death (cf Irish banshee)
person bringing bad luck
sàng hún luò pò
scared out of one's wits (idiom); in a panic
wán rén sàng dé
to play with others and offend morals
wicked
sàng mén shén
messenger of death (cf Irish banshee)
person bringing bad luck
kū sāng bàng
mourning staff draped in white, held at a funeral to show filial piety
kū sang liǎn
to pull a long face
sullen
also written 哭喪著臉|哭丧着脸
háo sang
to weep
to howl as if at a funeral
sàng tiān hài lǐ
devoid of conscience (idiom)
sāng bàng
funeral stick (held by the son as a sign of filial piety)
sàng qì guǐ
downcast wretch
bad-tempered and unpleasant person
sàng bāng
cold and offensive (talk or manner)
zhì sàng cóng jiǎn
to be frugal in attending to funeral rites (idiom)
fù sāng
the death of one's father
mǔ sāng
the death of one's mother
jū sàng
to observe the ritual mourning
sāng mén shén
messenger of death (cf Irish banshee)
person bringing bad luck
sāng mén xīng
messenger of death (cf Irish banshee)
person bringing bad luck
sàng jiā zhī gǒu
see 喪家之犬|丧家之犬[sang4 jia1 zhi1 quan3]
ruò yǒu suǒ sāng
see 若有所失[ruo4 you3 suo3 shi1]