fù zhì
to duplicate
to make a copy of
to copy
to reproduce
to clone
zhì
system
to control
to regulate
variant of 製|制[zhi4]
kòng zhì
control
to exercise control over
to contain
zhì dù
system (e.g. political, adminstrative etc)
institution
CL:個|个[ge4]
xiàn zhì
to restrict
to limit
to confine
restriction
limit
CL:個|个[ge4]
dìng zhì
custom-made
made-to-order
to have something custom made
jī zhì
machine processed
machine made
mechanism
yì zhì
to inhibit
to keep down
to suppress
yīn dì zhì yí
(idiom) to use methods in line with local circumstances
xué zhì
educational system
length of schooling
zhì jì
(chemical or pharmaceutical) preparation
zhì fú
to subdue
to check
to bring under control
(in former times) what one is allowed to wear depending on social status
uniform (army, party, school etc)
livery (for company employees)
CL:套[tao4]
yán zhì
to manufacture
to develop
zhì héng
to check and balance (power)
checks and balances
shè zhì
to produce (a TV show etc)
yù zhì
prefabricated
precut
to prefabricate
zhì cái
to punish
punishment
sanctions (incl. economic)
dǐ zhì
to resist
to boycott
to refuse (to cooperate)
to reject
resistance
refusal
pào zhì
to concoct
to invent
to fabricate
to produce
to process
processing and curing (Chinese medicine)
suǒ yǒu zhì
ownership of the means of production (in Marxism)
system of ownership
fǎng zhì
to copy
to imitate
to make by imitating a model
zhì dǎo
to control (the course of sth)
to guide (a missile)
shì zhì
to try out a new product (or manufacturing process)
prototype
trial product
kè zhì
to restrain
to control
restraint
self-control
fǎ zhì
legal system and institutions
gǔ fèn zhì
(a company) based on share-holding
zhì zhǐ
to curb
to put a stop to
to stop
to check
to limit
jié zhì
to control
to restrict
to moderate
to temper
moderation
sobriety
to administer
qiáng zhì
to enforce
enforcement
forcibly
compulsory
è zhì
to check
to contain
to hold back
to keep within limits
to constrain
to restrain
guī zhì
to regulate
rules and regulations
regulatory
style and structure (esp. of building)
shòu zhì
controlled (by sb)
to suffer under a yoke
biān zhì
to weave
to plait
to braid
to work out
to draw up
to prepare
to compile
authorized strength
establishment
zhì shì
standardized
standard (service, method etc)
regulation (clothing etc)
formulaic
(telecommunications etc) system
format (e.g. the PAL or NTSC systems for TV signals)
zì zhì
self-made
improvised
homemade
handmade
zì zhì
to maintain self-control
self-control
lù zhì
to record (video or audio)
yā zhì
to suppress
to inhibit
to stifle
shí míng zhì
system for identifying users (on a rail network, the Internet etc)
qiān zhì
to control
to curb
to restrict
to impede
to pin down (enemy troops)
jìn zhì
to control
to restrict
to prohibit
prohibition
restriction
zhì chéng
manufacturing process
processing
zhì tú
to map
to chart
to draft
mapmaking
charting
jiān zhì
to supervise the manufacture of
to supervise the shooting of films
executive producer (film)
yī guó liǎng zhì
one country, two systems (PRC proposal regarding Hong Kong, Macau and Taiwan)
chuàng zhì
to create
to inaugurate
to contrive
to build (a mechanism)
yān zhì
marinated
to make by pickling, salting or curing
zé rèn zhì
system of job responsibility
Fǎ zhì rì bào
Legal daily, newspaper published by PRC Ministry of Justice
dìng zhì
custom-made
made-to-order
to have something custom made
also written 定製|定制
zhì zào chǎng
manufacturing plant
factory
zhì yào chǎng
pharmaceutical company
drugs manufacturing factory
féng zhì
to sew
to make (clothes, bedding)
kòng zhì quán
control (e.g. to win control)
controlling right
quán rì zhì
full-time (schooling, work etc)
A A zhì
to split the bill
to go Dutch
gāng zhì
made of steel
steel (bar, screw, product etc)
xué fēn zhì
credit system
grading system (in schools, universities etc)
zhì chéng
to manufacture
to turn out (a product)
yìn zhì
to print
to produce (a publication)
zhì piàn rén
moviemaker
filmmaker
producer
zhì biǎo
to tabulate
tabulation
scheduling
watchmaking
zhì jiǎ
to counterfeit
to manufacture counterfeit goods
shì zhì
Chinese units of measurement
fǎ zhì bàn gōng shì
Legislative Affairs Office (PRC)
xiān fā zhì rén
to gain the initiative by striking first (idiom); to pre-empt
to anticipate
pre-emptive
sī yǒu zhì
private ownership of property
zhì chéng pǐn
manufactured goods
finished product
jiù zhì
old system
weights and measures of former times
fǎ lǜ zhì cái
legal sanction
prescribed punishment
punishable by law
chū qí zhì shèng
to win by a surprise move
kòng zhì lùn
control theory (math.)
cybernetics
cū zhì làn zào
to churn out large quantities without regard for quality (idiom); rough and slipshod work
jiān guǎn tǐ zhì
regulatory system
supervisory body
dì zhì
autocratic monarchy
imperial regime
pào zhì
to brew
to infuse
to pickle
guān zhì
the civil service system
the bureaucratic system
jì suàn jī jí chéng zhì zào
computer-integrated manufacturing (CIM)
jí bìng kòng zhì zhōng xīn
Centers for Disease Control (CDC)
lǐ zhì
etiquette
system of rites
qián zhì
to suppress
to muzzle
to gag
zhì fú
to overpower
to overwhelm
to subdue
to check
to control
zhuān zhì zhǔ yì
absolutism
despotism
autocracy
yán zhì guò chéng
manufacturing environment
xūn zhì
to smoke
to cure over a fire
zhǎng diē fú xiàn zhì
limit up, limit down
limit on daily price variation
yīn shí zhì yí
(idiom) to use methods appropriate to the current situation
dì miàn kòng zhì
ground control (of airborne or space operation)
yìng zhì
to write a poem on the order of the Emperor
kē jǔ zhì
imperial examination system
guó jì dān wèi zhì
International System of Units
èr jìn zhì biān mǎ
binary code
binary encoding
fēn fēng zhì
the feudal system
system of enfeoffment
yuē zhì
to bind
to restrict
to constrain
cái zhì
to tailor
to make clothes
jìn zhì lìng
prohibition
ban
law forbidding sth
fēn quán zhì héng
separation of powers for checks and balances
xié zhì
forced submission
to exploit advantage to force sb to do one's bidding
bāo gān zhì
a system of payment partly in kind and partly in cash
hù kǒu zhì dù
PRC system of compulsory registration
jūn tián zhì
equal-field system of Wei of the Northern dynasties 北魏 and Tang 唐 dynasties
zì zhì zhà dàn
improvised explosive device IED
jiā qiáng guǎn zhì
to tighten control (over sth)
jiè zhì fǎng wèn kòng zhì
Medium Access Control
MAC
yǐ yí zhì yí
to use foreigners to subdue foreigners (idiom); let the barbarians fight it out among themselves (traditional policy of successive dynasties)
Use Western science and technology to counter imperialist encroachment. (late Qing modernizing slogan)
èr bù zhì
two shift system (in schools)
zhèn yuán jī zhì
focal mechanism of earthquake
liǎng yuàn zhì
bicameralism
bicameral legislative system
shǒu zhì
to go into mourning for one's parents
dǎ zhì shí qì
a chipped stone (paleolithic) implement
bǎo jiǎ zhì dù
the Bao-Jia system (an administrative system organized on basis of households)
bā qí zhì dù
Eight banners system, the military and social organization of the Manchus between c. 1500 and 1911
nóng cūn jiā tíng lián chǎn chéng bāo zé rèn zhì
rural household contract responsibility system, PRC government policy linking rural income to productivity
tán pàn zhì dù
collective bargaining system
mó zhì shí qì
a polished stone (neolithic) implement
shěn jí zhì dù
system of appeals (to higher court)
yín běn wèi zhì
Silver Standard (monetary standard)
guó wù yuàn fǎ zhì jú
State Council Legislative Affairs Bureau (PRC)
zhì fú ní
tweed cloth (used for military uniforms etc)
Běi jīng qì chē zhì zào chǎng yǒu xiàn gōng sī
Beijing automobile works BAW
bàn bǎo liú fù zhì
semiconservative replication
yǐ huá zhì huá
use Chinese collaborators to subdue the Chinese (imperialist policy)
jì liàng zhì
system of weights and measures
Bāo Dài zhì
Bao Daizhi, "Edict Attendant Bao", fictional name used for Bao Zheng 包拯[Bao1 Zheng3] (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty
bā jí gōng zī zhì
eight grade wage scale (system)
zhǒng xìng zhì
caste system (traditional Indian social division)
zhuān zhì jūn zhǔ zhì
absolute monarchy
autocracy
hù kǒu zhì
PRC system of compulsory registration of households
chuán shū kòng zhì xié dìng
transmission control protocol
TCP
xiàn zhì méi tú pǔ
restriction mapping (in genomics)
restriction pattern
yá jī qiǎo zhì
ingenious gear machine
elaborate contraption
zhōng yāng zhuān zhì jí quán
centralized autocratic rule
bàn rì zhì xué xiào
half-day (or double-shift) school
Xī gé sī jī zhì
the Higgs mechanism, explaining the mass of elementary particles in the Standard Model
Cháng héng zhì
Avoirdupois Weight, a system of weights based on the 16-ounce pound (or 7,000 grains)
héng liang zhì
system of weights and measures
tíng bǎn zhì dù
system of circuit breakers
limit up, limit down system (finance)
bāo chǎn dào hù zhì
system of quotas for farm output per household
dǎo dàn wǔ qì jì shù kòng zhì zhì dù
Missile Technology Control Regime (MTCR)
Dí kǎ ér zuò biāo zhì
Cartesian coordinate system
páo zhì
to concoct
to invent
to fabricate
to produce
to process
processing and curing (Chinese medicine)
jī lì jī zhì
incentive mechanism
motivation method
Fǎ zhì wǎn bào
Lawcourt evening news, offshoot of 北京年青报 specialising in legal news, www.fawan.com
fǎ lǜ zhì cái
legal sanction
prescribed punishment
punishable by law
zhì bèi
to prepare
preparation (chemistry)
zhì bǎn
to make a plate (printing)
yǎng lǎo jīn shuāng guǐ zhì
dual pension scheme (PRC)
jīn huì duì běn wèi zhì
gold exchange standard (economics)
chóng zhì
to make a copy
to reproduce
to remake (a movie)
tuì xiū jīn shuāng guǐ zhì
see 養老金雙軌制|养老金双轨制[yang3 lao3 jin1 shuang1 gui3 zhi4]
tiáo zhì
to concoct by mixing ingredients
to prepare according to a recipe
to make (a salad, a cocktail, cosmetics etc)
Fǎ zhì Bàn gōng shì
Legislative Affairs Office, LAO (PRC)
Fǎ zhì Rì bào
Legal Daily, newspaper published by PRC Ministry of Justice
dān yuàn zhì
unicameralism
single-house system
bāo gān zhì
a system of payment partly in kind and partly in cash
zhì qián
copper coin of the Ming and Qing Dynasties
yǐ bào zhì bào
to use violence to curb violence
A B zhì
to split the bill (where the male counterpart foots the larger portion of the sum)
(theater) a system where two actors take turns in acting the main role, with one actor replacing the other if either is unavailable
Guó wù yuàn Fǎ zhì jú
State Council Legislative Affairs Bureau (PRC)
yǒu biān zhì
having a permanent post
part of the official staff
xíng zhì
form
shape
structure
design
shī yí cháng jì yǐ zhì yí
"learn from the foreigners in order to gain command of them", idea advocated by Wei Yuan 魏源[Wei4 Yuan2]
rú fǎ páo zhì
lit. to follow the recipe (idiom)
fig. to follow a set pattern
rú fǎ pào zhì
lit. to follow the recipe (idiom)
to follow the same plan
dà bù zhì
super-ministry system (reform aimed at streamlining government department functions)
A A zhì
to split the bill
to go Dutch