| 皇冠 | huáng guān | crown (headgear) |
| 体育 | tǐ yù | sports; physical education |
| 双 | shuāng | two; double; pair; both; even (number) |
| Shuāng | surname Shuang | |
| 马尾 | Mǎ wěi | Mawei district of Fuzhou city 福州市[Fu2 zhou1 shi4], Fujian |
| mǎ wěi | ponytail (hairstyle); horse's tail; slender fibers like horse's tail (applies to various plants) | |
| 的 | de | of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute); (used to form a nominal expression); (used at the end of a declarative sentence for emphasis) |
| dí | really and truly | |
| dì | aim; clear | |
| dī | see 的士[di1 shi4] | |
| 萝莉 | luó lì | "Lolita", a young, cute girl; see also 蘿莉控|萝莉控[luo2 li4 kong4]; lolicon (Japanese loanword) |
| 百度 | Bǎi dù | Baidu, Internet portal and search engine, www.baidu.com, listed as BIDU on NASDAQ since 1999 |
| 云 | yún | cloud; CL:朵[duo3] |
| yún | (classical) to say | |
| Yún | surname Yun; abbr. for Yunnan Province 雲南省|云南省[Yun2 nan2 Sheng3] | |
| 熊 | xióng | bear; to scold; to rebuke; brilliant light; to shine brightly |
| Xióng | surname Xiong | |
| 出没 | chū mò | to come and go; to roam about (mostly unseen); (of a ghost) to haunt (a place); (of a criminal) to stalk (the streets); (of the sun) to rise and set |
| 之 | zhī | (possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it |
| 捕鱼 | bǔ yú | to catch fish; to fish |
| 小 | xiǎo | small; tiny; few; young |
| 游戏 | yóu xì | game; CL:場|场[chang3]; to play |